约瑟芬·铁伊提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
如果有什么让托塞利更讨厌,那便是警察。托塞利这一辈子都不缺少痛恨的对象。当伙计的时候,他痛恨厨师长;当厨师长的时候,他痛恨经理;作为经理,他痛恨更多东西:厨师、雨天、他的妻子、领班的胡子,在早餐时候要求见他的客户——反正,太多了!但他最痛恨的是警察。他们不利于生意,也不利于消化。每当看到一个警察走进玻璃门,他的消化腺就停止了工作。一想到每年送给当地警察“新年礼物”的账单,就够他受的——三十瓶威士忌,三十瓶杜松子酒,两打香槟和六瓶白兰地甜酒——可是还有些未受过“照顾”的警察上门骚扰,对旅馆脆弱的福利毫不关心——总之,这不是托塞利那一身肥肉和高血压承受得了的。
这就是为什么他对格兰特笑得那么甜——他这一辈子,笑容都是建立在愤慨之上的,就像一条紧绷在峡谷上的绳索——还递给他一根次高级的雪茄。格兰特探长想见见新来的侍者,对不对?当然可以了!现在是侍者休息时间——在午饭和下午茶之间——不过可以立即把他找来。
“等一下!”格兰特说道,“你说他现在休假?你知不知道他会在哪里?”
“很有可能在他的屋子里。侍者喜欢让站酸了的腿脚恢复恢复,你知道的。”
“我想在那里见他。”
“当然可以了,托尼!”托塞利叫住一个路过办公室门口的侍者,“带这位先生到新来的侍者的房间。”
“谢谢,”格兰特说,“等我下来的时候,你会在这里吧?我想和你谈谈。”
“我会在这里。”托塞利的语调表现出不自然的顺从,他突然把手一伸,脸上的微笑也变得深沉,“上周是厨房里的刺杀事件,这周是——什么呢?偷盗?通奸?”
“我一会儿就会告诉你一切的,托塞利先生。”
“我会留在这里的。”他的微笑变得狰狞起来,“但是不会长时间待在这里,不会!我会去买那种把六便士投入硬币口,就会有食物出来的机器。那样大家才能感到真正的愉悦。”
“即使那里,也有弯着的硬币。”格兰特跟随托尼走到电梯时说。
“桑格,你和我一起上来。”他穿过热闹的大厅时说道,“你可以在这里等我们,威廉斯。我们会从这里带他出来。这里不会像从侍者一侧出来那样容易引起骚动。没有人会注意到什么。车准备好了吗?”
“是的,长官。”
格兰特和桑格上了电梯。在突然安静下来、暂时无事可做的几秒钟内,格兰特在想为什么自己没有出示拘捕令,然后告诉托塞利他此行的意图。那才是他该做的。为什么他如此焦急地要把这只鸟关进笼子里?是他苏格兰血统中的谨慎精明跳了出来,还是有预感会是——会是什么呢?他不知道。他只知道提斯多在这里,不能等待。解释是以后的事,现在他一定要把这个人抓到手。
寂静中电梯轻柔的声音如同幕帘被拉起时一般。
在西欧佛“海洋”旅馆这幢高楼的最顶层,是旅馆侍者的宿舍——屋顶下密密麻麻的单身房间排成一列列。侍者抬起瘦骨嶙峋的手正要敲门,格兰特制止了他。“好了,谢谢。”他说道,于是侍者和电梯员退了下去,消失在狭窄而奢华的走道深处,留下两个警察站在空荡荡的铺着椰壳门垫的楼梯平台上。