第32章 (第4/5页)

莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

一位老妇人在沙发上打盹。她俩一进来，老人便从鼾声里醒来。

“¿Mama, como te sientes?”<a href="#ref_footnotebookmark_end_39_1">1</a>卡梅丽塔问道。

老人嘟囔了一声算是回答。卡梅丽塔用西班牙语说着什么，语速很快。老妇人从沙发上站起身，慢腾腾走到另一个房间去了。卡梅丽塔示意乔治娅坐在刚才老人坐的地方，接着她走向窗户，拉开窗帘。

“你的手臂？快好了吧？”

乔治娅上上下下摸了摸石膏。“快了。”

现在乔治娅能近距离看她了。其实卡梅丽塔并不比自己老很多。焦糖色的皮肤很光滑，一对黑黑的眼眸，长长的睫毛，浓密的黑发柔柔地搭在肩上；鼻子挺而尖，一看就有着美洲土著人的血统。她年轻时一定风韵动人。

她开始把食品收好：“你喝点酒？”

乔治娅摇摇头：“我想要你说说拉斐尔·佩纳的情况。”

“我不认识他。”

乔治娅扬扬眉，等着她再度开口。卡梅丽塔小心地把空食品袋叠起来，放在洗涤槽下面，接着走过来坐在乔治娅旁边。“是真的，我不认识他，我弟弟认识。他们叫他拉菲，他是从外地来的，是一个migra。”

“一个什么？”

“边境巡逻员。”

“但现在他为德尔顿安保公司办事。”

卡梅丽塔一脸惊讶，继而疑惑：“你怎么知道的？”

“我是芝加哥来的私家侦探。他的名字出现在了我手头的案子里。”

“你不远千里从芝加哥赶来，就是为了找拉菲？”

“你觉得很意外？”

她颓然倒在沙发上，然后环顾四周，好像隔墙有耳：“应该不是。”

“为什么不是？”

她的声音差不多成耳语了：“因为这里正发生着许多糟糕的事情。”

“什么糟糕的事？”