第53章 (第3/5页)

莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

茜茜只是看着她。

“背靠着那面墙，后背才有依靠。”

于是茜茜挤过去，靠着墙壁蹲下，再次双手相扣，朝莱拉点头。再一次，莱拉一脚踩了上去——这一次，那双手托住了！莱拉想要抓住墙板边缘，但没什么可抓。一些碎片钻进了她的指甲缝。不知怎么的，茜茜尽管瘦弱力小，依然托起她向上推进了几英寸！莱拉手臂高举，伸手去抓露台的铁架底座；已经靠近，就差几英寸了！这时茜茜托住她的双手慢慢地向上移动。莱拉可以感觉到茜茜已在发抖：她的力气准是已经到了极限！没多少时间了！莱拉再次伸手去抓。求求您啦，上帝！

几根指头已经摸到了铁条，于是一只手紧紧抓住，另一只手立即跟上。金属的冰冷刺痛了皮肤，但她依然紧紧抓住。突然想起儿时，凯西和奶奶带她做过的种种体能训练。于是她前后摆荡身子，积累动能。与此同时，茜茜却瘫倒了，大口大口地喘着气。

莱拉又摆荡了几次，一次比一次抓得更紧，一次比一次弧度更大；然后猛地一用力，把身子荡了上去，穿过了露台前方的红衫木板条之间的空隙；双腿抱住较低的那根板条，盼望着可以承受得住自己的体重——还真的可以！然后双脚勾住那根红衫木板条，头朝下吊着，再摆荡几次，双手抓住了对面那根最高的板条——肌肉收缩时发出一声尖叫！动静弄得太大了吗？她小心翼翼地跨了过去，然后连推带挤、弯来拐去地扭动，钻进了板条之间的缝隙（她一直细长苗条，上次受伤以后还减轻了些体重）；终于勉强钻过去了！

一分钟以后，她就躺在了露台地板上；背部、双臂、双腿，都有些疼痛——可能有了些擦伤。她等着，待到呼吸正常了才站起来：拍拍衣兜——那38式的东西还在。

她挪动到了滑动玻璃门面前；如果门锁了，就很麻烦：没法再从原路爬下去，那就只能砸烂玻璃，要么就得开枪射击打开锁！当然啦，那样做就是大声宣告她来了！

她伸出手去，握住门把手，拉了一下——纹丝不动；加点劲儿再试——这一次，好像动了！再来，门似乎想要移动，但被什么卡住了。生锈了吗？门轨里有泥土还是灰尘？无论哪种情况，都使她情绪高涨；门移动了一点儿，说明并未上锁。她振作起来，弯下膝头，紧紧拉住不松手，只听见金属之间的刮擦声。门有了松动，但很勉强；终于拉开了大约10英寸，她侧着身子滑了进去。

这是客房。没开灯，但衣柜上方的一面镜子反射出了外面泛光灯的灯光。可以看见一张大床，重重的被子，和一张镶嵌着饰带的地毯；

房门关着。她蹑手蹑脚地走了过去，俯身把耳朵贴在门上。起先，什么也听不见，于是把耳朵紧紧压在门上。这时她开始意识到一声低语，但并非来自门外。 她凝神静听，竭力探寻低语来自何处。

就来自背后，露台的玻璃门附近！她朝着声源静静地跨过房间。低语声变大些了，不过还听不清楚，但她认出是达尔的声音！这声音究竟是从哪儿来的呢？那个窗帘遮住的房间在露台下面一层，位于她的左边。他们在那儿吗？她想要集中精力倾听，突然外面起风了，一股气流呼啸着穿过玻璃门，她却无法把门关上！不能冒险让噪音持续！现在怎么办？她这才意识到自己并没考虑周到！

她仍然能够听见两人的交谈。但他们在何处呢？她看向地板：通气孔！于是跪了下去，把耳朵贴在了那儿。声音清晰，达尔正在说话。

“谢谢你肯见我，”达尔说，“我想我该走了。”

粗暴的声音：“你并没有真的认为我会让你走，对吧？”

是马克汉姆！

停顿。然后又是达尔的声音：“没有。确实没有。”

一股寒气窜上莱拉的脊梁！她站了起来，拉开衣兜拉链，掏出那把38式，回忆起莉芭所教她的那些话，小心地打开了保险。她走到门口，开了门，露台那边吹过来的风穿透了屋子，但并无其他会暴露她的声音。

她跨进了走廊；因为在半黑暗中待了一阵，天花板上枝形吊灯的光线让她辨不清方向，眨了几下眼睛才看清楚。右边是一段宽阔向下的楼梯，楼梯两侧是弯曲的扶栏以及雕花的支撑腿，地板上铺着厚厚的东方式大地毯。她跨出一步——悄无声息！踩上去的感觉是柔软的垫子。 她又跨出一步：依旧毫无动静；就这样来到了楼梯边上。声音就来自楼下，比起先前的通气孔来，当然清晰得多了。