第十五章 窘困的处境 (第4/5页)

约翰·巴肯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

桑迪的两个跟班进来，带走了拉斯塔。一会儿，桑迪回来了。我问桑迪要把拉斯塔带到哪里去，他说他也不知道。“既然他们得到命令，就一定会严格执行。君士坦丁堡有个不为人知的地区，位置很大，藏一个人足够了，Khafiyeh从未去过那里。”

说完他一屁股坐下来，点起了烟斗。

“迪克，”桑迪说，“这事情变得越来越棘手，不好办了。过去几天我获取了越来越多的信息，我并且已经知道哈里·布利万特给我们第二个词的意思了。”

“Cancer？”我不解地问。

“是的，这个词就是它表面的意思，没有其他深层含义——是说绿斗篷生命危在旦夕，拖不了几个月了。今天下午，他们请来了一个德国医生，医生说他只剩下几小时了。现在，估计他已经完蛋了。”

这消息让人一时捉摸不定。我心里想，这可能把谜团解开。“那会破坏我们的计划，”我说，“没有先知，就不可能有圣战的。”

“我希望会有转机。这一阶段结束了，我们要进入下一个更黑暗的阶段。你认为那个女人会因为先知死了这种小事而被击垮吗？不会，她会寻求一个先知的替代者，可能是她那四个追随者中的一个，也可能是别人。她是魔鬼的化身，如拿破仑般野心勃勃。真正的危险才刚刚开始。”

桑迪把他近来的行踪告诉了我。他没费多大力找到了冯·艾内姆夫人的住所，还和他的跟班到那些追随者的住处看了看。先知随从人员众多，因为玫瑰联盟远近闻名，家喻户晓，很快就传到圣徒们的耳朵里。在这个正统的教徒圈子里，桑迪是领导者，深受四个追随者喜爱和尊敬。他和他们就住在这栋别墅中，因为他表现出来的虔诚，桑迪获得了大家的信任。冯·艾内姆夫人像欢迎一个盟友一样欢迎他，因为玫瑰联盟是最虔诚的新教义传道者。

正如他所说，这是件令人费解的事情。绿斗篷已奄奄一息，生不如死，但是他垂死挣扎，尽力满足艾内姆夫人的要求。那四位追随者也是超凡脱俗的苦行僧。先知本人是一个圣人，讲究实际，懂得教义，是那种有意志坚定、有管理能力的人。桑迪似乎赢得了先知的支持，甚至是青睐。他说起先知的时候，略带一丝遗憾。

我从来没有见过他那样的人。他是你所能想象的最伟大的人，有着绵绵群山一样的威严。他是一位梦想家，也是一位诗人，如果我有资格评判，那他可称得上是一位天才。我知道东方人内心深处的东西，可以正确地评价他，但是一两句话也说不清楚。西方人对真正的东方人全然不知，他们以为他着装花哨，闲散懒惰，穷奢极欲，这一切都是错的。土耳其人和阿拉伯人来自广阔的空间，他们骨子里有他们自己的追求。他们在这儿安顿下来，生活却停滞不前，他们渐渐地退化，变得扭曲不堪。随后，一种新教义现世，使生活简单化了。他们希望和上帝面对面，没有仪式、虚构的形象和神职人员这些形式挡着。他们想要摆脱掉生活中的愚昧，回归到荒无人烟的沙漠。记住，是空旷的沙漠和空荡的天空给他们施咒语，还有炽热的骄阳赶走了腐败。这不是不人道，而是人类进化过程中人性的一部分，这不是我们能主宰的，却也一样的非常好。有时候它逼我逼得太紧，我不得不背弃前辈。

“嗯，绿斗篷是伟大的先知。他能说出教徒们的心里话，鼓舞人心。但是因为我们的过失，它已经被扭曲进可恶的德国传道中。他的超凡脱俗已被利用到勾心斗角，尔虞我诈之中。天啊！迪克，这就像看到圣·弗朗西斯被梅萨利纳追赶一样。”

“那个女人今晚来过这，”我说，“她问我支持哪一方，我就随便乱扯了一通，她相信了，不过我发现了一点，她和先知各谋其利，却走在同一条路上。”

紧接着，桑迪惊叫道：“她来过这儿！迪克，快跟我说说，你觉得她怎么样？”

“我觉得她多半是疯了，又有点特别。”

“差不多吧！”他说，“我错把她比作梅萨利纳。她就像昙花一现的景象，复杂难测。她替先知办事，仅仅是因为与先知有着共同的信仰。只是这个信仰在先知身上是理智与美好，而在她身上是疯狂与恐怖。是吧！德国人也向往简单的生活。”

“我明白，”我说，“一小时前我跟她说过，任何一个正常人说的话都不会有我多。我想我的余生都要纠缠这事了。”

“德国人崇尚简单的生活有点神经质的，不是原始时代的那种。而是圣经里描述的人类因为发横财了而变得狂妄自大，目中无人，骄傲自满。但是结果还是一样。她想要简单化，但这不是超凡脱俗的修行者意义上的简单，而是疯狂之人的简单，耗掉人类文明的发明成果，直至变得单调乏味，毫无特色。先知要拯救人类的心灵。德国妄想主宰这个死气沉沉的世界。但是可以通过统一两种不同的语言。所以你有圣·弗朗西斯和梅萨莉娜这两个合作伙伴。迪克，你有听过超人这回事吗？”

“曾经有段时间，报纸上写的全是他，”我回答说，“我想这是一个叫尼采的冒险家提出的。”

“也许吧！”桑迪说，“尼采因为堆积如山的纸质垃圾而备受指责，他宁愿去死也不愿承认那是垃圾。这就是吃饱撑着的新兴德国人所狂热的，史上从未存在的幻想型，也不过是政客中有经济头脑的人。人类拥有幽默感，所以从不缺乏谬论。永远都没有也不可能有真正的超人，但是可能有女超人。”

“兄弟，你再那样说的话，会有麻烦的。”我说。

“反正这是真实的。女人有敢于铤而走险的逻辑思维，而我们男人却没有。她们中最出色的人跟普通男人一样，看不出生活中的笑点，但她们却远比男人厉害，因为她们能直击事情的中心。从来没有一个男人能离圣女贞德这样神级别的人物如此近。但我也认为她们是最最可恶的人，因为她们从不停歇，而且时不时自嘲……世上没有超人。那些可怜的老顽固们还一直沉浸于幻想当中，他们要么是管不住周日课堂而被气疯的教授，要么是士气高涨而倔头倔脑的士兵幻想着一枪打死昂吉安公爵而一举成为拿破仑那样的勇士。但是有个女超人，她的名字叫希尔达·冯·艾内姆。”