塔娜·法兰奇提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
我竟然先醒了过来。时间尚早，马路上仍一片寂静，天空（凯茜住得比周围房子的屋顶都高，没有人能从窗子外看进来，因此她几乎不拉窗帘）青绿夹杂着浅金，跟电影剧照一样完美无瑕。我可能只睡了一两个小时。窗外，几只海鸥不知在何处狂乱地嘶鸣。
在沉静的薄光中，公寓显得荒废而疏离。咖啡桌上杯盘狼藉，游魂般的微风吹动着记事本的纸张，我的深色毛衣在地上皱成一团，房子里斜影幢幢，奇形怪状。我感觉肋骨底下猛然一痛，感觉既强烈又真实，我想我一定是口渴了。床边的桌上有一杯水，我伸手拿来喝了，然而空洞的痛楚并没有消失。
我以为自己动来动去的可能会吵醒凯茜，结果她完全没有反应。她窝在我的臂弯里睡得很沉，双唇微张，一手放松地弓在枕头上。我拨开她额前的头发，吻她叫她醒来。
我们躺到下午三点才起床，天空已经转灰，阴沉沉的，我才离开温暖的被窝，一道寒风便对着我吹了过来。
“我肚子好饿。”凯茜边扣牛仔裤的扣子边说。她那天看起来很美，头发乱蓬蓬的，双唇丰满，眼睛就像个做白日梦的小孩，专注又充满神秘感，整个人散发出之前从来没有过的光彩，和阴沉的午后形成鲜明的对比，却让我有些不安。“要不要煎点东西来吃？”
“不用了，谢谢。”我说。如果周末在凯茜家过夜，那么隔天早上我们会吃一大份爱尔兰式早餐，然后到海边散一个长长的步，这已经成为习惯。但一想到两人可能会谈前一晚发生的事，想到要避开这个话题有多费力，我就觉得痛不欲生。公寓突然变得很小很挤，让人喘不过气来，我身上到处都是淤青和擦伤，全都出现在很奇怪的地方：肚子、胳膊肘，一条大腿上还有个很难看的小抠痕。“我最好现在就去取车。”
凯茜拿起T恤往头上套，随口问了我一句：“需要我载你去吗？”虽然隔着衣服，但我看见她眼里闪过一丝惊讶。
“我坐巴士就可以，真的，”我说着把鞋子从沙发底下找出来，“我想走走路。我之后给你打电话，好吗？”
“好。”她对我说，虽然语气很开心，但我知道两人之间不同了，有一种新的情愫，感觉陌生、微妙又危险。我们在门边紧紧相拥了很久才分别。
我真的傻愣愣地跑去等巴士，不过等了十到十五分钟后，我就跟自己说这样太累了，不但要转两次车，而且又是周日，我可能要花一整天才到得了。再说，在基址还没挤满喧闹活泼的考古队员之前，我根本就不想再走近纳克拿里一步。一想到现在天气这么阴沉，基址那儿安静又荒凉，我就觉得身体有点不舒服。我在加油站买了一杯喝起来不太干净的咖啡，开始走路回家。芒克斯敦离桑迪芒特有四五英里远，但我不赶时间。希瑟一定在家，脸上敷着看起来很不环保的绿色玩意，把《欲望都市》开得非常大声。她绝对会问我昨晚的行踪，我的牛仔裤怎么会沾满泥巴，还有我的路虎跑到哪里去了。我感觉好像有人一直在往我脑袋里丢深水炸弹，丢个没完没了。
各位应该看得出来，我可能犯了大错。我之前也跟不对的人上过床，但从来不像这次这样笨得离谱。通常遇到这种事，标准反应不是正式展开一段“关系”，就是切断所有联系，这两种方法我都试过，有时管用，有时效果差一点。我当然不可能不跟搭档说话，但要我进入一段感情……就算不违反局里规定，我也不知道该怎么跟搭档一起吃喝拉撒睡，更何况我曾经失控冲到嫌疑犯面前，在证人席上脑袋空白一片，半夜还被她从考古基址救过。一想到要成为对方的男朋友，想到所有的责任、义务和复杂的相处互动，我就只想哭着缩成一团。
我又累又倦，踏在人行道上的双脚仿佛不再属于自己。细雨吹打在我脸上，给我一种大难临头的不安感，我想着，以后有哪些事再也不可能做了。我再也不能跟凯茜彻夜喝到烂醉，大谈遇到的女人，睡在她家沙发上。我再也不能只把她当成凯茜，跟过去一样，和其他人没什么不同，只是特别处得来，我再也不能用现在的方式看待她了。
我们过去一同经历的时刻原本是亲密而灿烂的，现在却变得阴沉灰暗，处处是地雷，毫厘之差就可能是天壤之别。我还记得不过几天前，我们在城堡的花园里，她直接伸手到我外套口袋里拿打火机，事前完全没有打招呼，但我却爱极了这种感觉，我喜欢她不假思索的轻松和确定，仿佛一切都理所当然。我知道这听来很难相信，毕竟所有人，上至我父母，下到奎格利这样的蠢蛋都觉得我和凯茜迟早会在一起，但我从头至尾都没想过这件事。天知道我和她对此有多得意，我们沾沾自喜，非常笃定两人征服了人类最久远的法则。我发誓那一晚我躺下的时候，心里就像小孩一样没有杂念。凯茜歪着头摘发卡，结果卡住了，忍不住做了个鬼脸。我把袜子塞到鞋子里，跟平常一样，免得她早上起床被绊倒。我知道各位一定会说，我们的天真是装出来的。你们可以怀疑我所说的一切，但请务必相信这一点：我和凯茜都没料到会有这一天。
我走到芒克斯敦，但还不想回家，便继续走到敦劳费尔，坐在码头尽头的墙上，看着一身休闲服的夫妇趁周日午后出来散步，遇到朋友后像猴子一样兴奋得叽叽喳喳地聊天。我坐在墙上，直到天色渐暗，冷风吹透外套，巡逻警卫目光狐疑地看向我，才起身离开。我突然很想打电话给查利，不知道为什么，但手机里却没有他的电话号码。我也不知道自己到底想跟他说什么。
那天夜里，我睡醒一觉起来，感觉像是被人痛殴了一顿。第二天早上进办公室时，我还是头昏脑涨、两眼血丝。重案室在我眼里变得很陌生，许多小地方变得很诡异，却说不出来到底哪里不对。我感觉自己仿佛从时空裂缝掉进了另一个世界，一个对我充满了敌意的世界。凯茜坐的那个角落堆满了当年案子的资料，我坐下来试着工作，却无法专心，一句话读到后面就忘了前面，只好从头读起。
凯茜走进重案室，双颊被冷风吹得白里透红，鬈发从她的红色小头巾帽子里流淌下来，有如雏菊一朵。“嘿，兄弟，”她说，“你还好吧？”
她从我背后经过，顺手摸了下我的头发，我不由得抖了一下。我感觉到她的手僵住了片刻，之后才收回去。
“很好。”我说。
她把书包挂在椅背上，我余光中发现她在看我，但我没有抬头。“罗莎琳德和杰茜卡的病历记录传过来了，用的贝尔纳黛特的传真机，她要我们几分钟之后过去拿。下回记得用重案室的传真电话。今天轮到你煮晚餐，但我家里只剩鸡肉了，所以你和萨姆要是想吃别的东西……”
她的声音听起来稀松平常，却带着一丝丝不确定。“抱歉，”我说，“我今天晚上没法过去，我另外有约。”
“哦，好。”凯茜摘下帽子，用手指顺了顺头发，“那就喝酒喽，看我们几点结束再决定？”
