约翰·哈特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
约克姆摇摇头。“你不担心会有人员伤亡吗？”
“每个警察都知道自己干的是什么行业。我们不是童子军。”
“你现在的对手可不是那种搞不清楚状况的弱鸡法官，这里可是真枪实弹的街头。你可能会害我们的弟兄送命。但要是你肯多等几个钟头，也许情况就会很不一样。更何况，局长一直苦无机会整你，万一有弟兄伤亡，那你真是自动送上门。对他来说，那真是天上掉下来的礼物。克莱德，放聪明点。听我的劝，听这这一次就好。你要好好考虑这种状况。”
亨特忽然抓住约克姆的手臂，掐得好紧，几乎快掐到骨头了。“我问你，假设被绑架的是你女儿，或是你妹妹，你会有什么感觉？这才是我们真正该考虑的。你应该全力以赴。”说完亨特转身就要走，但约克姆还是不罢休。
“你太感情用事了。”
亨特转头盯着约克姆。他的眼睛在夜色中显得更黝黑，脸色更苍白。他露出一种龇牙咧嘴的表情。“约翰，这件事你不要跟我唱反调。我要把那孩子找回来，而且要活着找回来。”
“万一有弟兄伤亡，你会一辈子做噩梦。”
“要是我们继续在停车场耗下去，害她送了命，你才会一辈子做噩梦。好了，你说够了没有？”
约克姆似乎做了什么决定，表情渐渐冷静下来。他压压手指，指关节发出咔嚓一声。接着，他点点头。“反正我也懒得说了。”
亨特抬起手，两根指头啪的一声打了个拍子，几个警察立刻围过来。约克姆、克罗斯，还有三个全副武装的警员。“这就是我们要找的人。”他举起一张照片。那是他从旧档案里翻拍下来的，画面有点模糊。“他右边脸上有很明显的疤痕。那孩子亲眼看过他，说那些伤疤看起来很像融掉的蜡。他身高一米九五，体重三百磅。我相信，这种特征的人，应该不可能会有第二个，所以你们应该不可能认错人。”
几个警察都笑起来，不过笑得有点紧张。亨特没有多说什么。“那条路最里面有个路口，再过去就是铁轨。那栋房子的位置就在路口和铁轨之间，在右边。那房子前面有一大片庭院，后面有一大片空地。房子左边就是铁轨，隔壁另外一栋房子有人住。房子的左右两边和后面，都要有一个人守着，然后我会从前门进去。那里的路灯差不多都坏了，很暗，什么都看不到。所以我先告诉你们，庭院的草都枯了，全是泥巴。整片庭院上都是残留的草根，而且还丢了很多垃圾，不太好走，你们前进的时候要小心，不要被绊倒。等一下我们车子会开到那边。车子一停好，约克姆先带两个人过去，到房子后面和两边守着。”亨特伸手指着两个全副武装的警员，“你们两个负责看守房子后面和两边，免得嫌犯脱逃。其他人和我从前门进去。克罗斯负责用榔头把门锁敲烂，不过，我要第一个进去。还有，这家伙块头很大，所以绝对不要犹豫，一出手就要撂倒他，而且要快。那女孩子可能被关在别的地方，所以开枪要小心，我要留活口问话。”
“那些狗怎么办？”约克姆忽然插嘴问。
亨特低头看看手表。“管他的。”他拉开厢型车的后门，大家纷纷跳上车，其中一个警员坐上驾驶座。车厢里弥漫着汗酸味和枪油的味道，而且空间很狭小，大家挤成一团。“我恨死了这种鬼差事。”约克姆说。两个警察笑了一下。
这是约克姆的口头禅。
接着，引擎发动，大灯亮了，车子慢慢开上空荡荡的马路。隔着后车窗，可以看得到黑黑亮亮的柏油路面，乍看之下很像一层火山玻璃。亨特对开车的警员说：“过了前面那个路口就准备要转弯了。那个路口有一家便利商店，已经打烊了。开到那里先停一下。”
九十秒钟后，厢型车慢慢开到一片空地上，那里有一个生锈的大型垃圾箱。到了距离垃圾箱十英尺的地方，车子猛然停住。亨特低头看看手表。“等三分钟。”
“为什么要等？”约克姆问。
亨特没回答这个问题。“三分钟。”
车厢里的气氛紧张得令人窒息。大家低头看着鞋子，克罗斯猛搓手上那把大榔槌。“敲的时候一定要对准锁头。”亨特说，“一敲开你就马上闪到旁边，不要挡到我。”
克罗斯点点头。两分钟后，约克姆伸出手肘顶了一下亨特。“怎么，你会怕？”
“约克姆，这节骨眼别跟我开玩笑。”接着，又过了一分钟之后，远处忽然传来隐隐约约的轰隆声，听起来像是潮汐的浪涛声，很微弱，几乎听不见。那是火车。
“你听到了吗？”约克姆问。
亨特转头看看黑漆漆的四周。“好了，准备行动。”他拍拍司机的肩膀，“等我下令。”
司机点点头。那一刹那，夜晚的空气仿佛开始汹涌起来。一阵轰隆声从南边传来，越来越大声，越来越低沉。原本轻微的震动开始变成轰然巨响。过了一会儿，一声汽笛猛然响起，有个警员不由自主地抽搐了一下。
“你真他妈的天才。”约克姆说。
这时候，亨特伸手按住司机的肩膀。“走。”
厢型车立刻冲出那片空地，猛然向左转，然后又左转一次，转进休伦街，然后沿着路正中央往前猛冲，一路冲到底。沿路的狗纷纷往前猛蹿，铁链猛然一扯，项圈紧紧勒在它们脖子上。转眼之间，车子已经冲到门口了，亨特注意到车道上停着一辆车，有一边的车窗是开着的，里头有一个亮亮的小光点。厢型车猛然停住，车门瞬间打开，好几个警察立刻冲到马路上。约克姆带着两个警员往屋子两边冲过去，子弹已经上膛。他们的黑皮鞋踩在黑漆漆的地面上，仿佛变隐形了，乍看之下很像他们小腿以上的身体悬浮在半空中。
三十英尺外，庞然的火车刺穿夜色冒出来，隆隆巨响，连地面也跟着摇晃起来。亨特在原地停留了大约一秒钟，等开车的警员下车跟上来，然后就开始往前冲。风迎面袭来，他感觉喉咙仿佛快要被风扯裂了。克罗斯冲上来跟在他旁边，两个人迈开大步穿过庭院，踩过满地的泥泞和枯草，冲上门廊。亨特指着门把手和门框之间的空隙，然后往后退了一步。他一手拿着手电筒，一手拿着枪，然后点了一下头。接着，榔槌往下一挥，敲断门锁，碎木屑四散飞溅，门上的金属喷出火花，但那敲击声却被隆隆的火车声掩盖了。这时候，火车最后一列车厢呼啸而过，卷起一阵风，那轰隆隆的车声渐渐远去。那一刹那，亨特破门而入。
一进到屋里，亨特看到一张坐垫破破烂烂的椅子，上头的天花板有一盏灯。屋子最里面走廊的底端有日光灯的惨白光晕。亨特看看右边，然后枪口转向左边。墙上有几处黑漆漆的凹陷。那是房间。另外还有一些桌椅家具。左边传来一阵嘶嘶声，听起来像是音响喇叭的静电噪声，还有唱针在老式黑胶唱片最内侧的沟纹上摩擦的声音。亨特跨进屋子里，克罗斯紧跟在后，然后是那个开车的警员。屋子里很闷热，墙壁被香烟熏得黄黄的，他们的影子在墙上闪动。除此之外，屋子里没有任何动静。
