多萝西·L·塞耶斯提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
当晚总督察便向温西表达了自己的意见。勋爵阁下此时仍然分着心，侦破案件的同时还得考虑当天下午新鲜成形的“小风”行动，对他的态度很草率：
“一场骗局？那么是谁打昏彭切昂的呢？是让母马<sup>①</sup>踹的吗？”
“或许蒙特乔依只不过是受够了他。你要是被彭切昂这样的人追遍伦敦，也会受够的。”
“可能吧。可是我不会打昏他，让他听天由命。我会把他交给警方处理。彭切昂怎么样啦？”
“仍旧不省人事。打成了脑震荡，看样子他太阳穴狠狠挨了一下，后脑勺也有一道严重的裂痕。”
“唔，很可能是蒙特乔依用短棒打他时，他的脑袋撞到了墙上。”
“你无疑是对的。”
“我总是对的啊。我希望你们留意一下那个叫加菲尔德的人。”
“他根本跑不了。怎么啦？”
“嗯——你不觉得蒙特乔依的死法如此不合时宜，很是奇怪嘛。”
“你不会怀疑加菲尔德与此事有关吧？哎呀，他自己也险些丧命呢。况且，我们调查过他的情况。他是哈利街的名人，有一大批伦敦西区的主顾。”<a id="jzyy_1_292" href="#jz_1_292"><sup>(1)</sup></a>
“或许是一群吸毒成瘾的疯子呢？”
“他专治神经不适。”
“那就正好了。”
帕克吹了声口哨。
“你就是这么想的，对吧？”
“听我说，”温西说，“你的脑袋运转得不太正常啊。干了一天的活太累了吗？饭后深受昏昏欲睡之苦吗？吃一颗活力丸吧，这种充满活力的蔬菜盐既能提神，又能净化肠胃。有些事故意外得令人难以置信。假如一位先生撕掉衣服上的裁缝标签，不厌其烦地用剃刀刮掉帽上的印记，一大早穿着晚礼服，平白无故地从芬奇利匆匆跑到南肯辛顿博物馆，那只能说明他在藏匿什么。假如这一连串古怪的行为以跌到火车底下告终，而且还毫无明显的原因，那只能说明另外有人对他藏匿的东西也感兴趣。这个人在整个过程中冒的风险越大，就越说明这件东西值得藏匿。”
帕克看着他，悄悄露出了笑容。
“彼得，你猜得真是太准了。你要是知道你不是唯一这么想的人，会不会吃惊呢？”
“不，我不会吃惊的。你还有事瞒着我。是什么呢？是那起袭击的目击者，对吧？这个人当时在站台上吧？这个人你无意太关注吧？你这个爱搞恶作剧的老家伙，我能从你脸上看出来，现在说出来吧——这个人是谁？一个女人，一个歇斯底里的女人。一个歇斯底里的中年老处女。我说对了吧？”
“见鬼，你说对了。”
“那就接着说。把情况全都告诉我。”
“嗯，伊格斯向车站里的目击者录取口供时，他们都一致说，蒙特乔依从加菲尔德身边走过几步后，便突然摇摇晃晃起来；他们说是加菲尔德抓住了他的胳膊，两个人一同掉了下去。不过这个女人，伊利莎·特巴特小姐，五十二岁，未婚，女管家，住在肯辛顿，说她站在他们俩身后不远的地方，清清楚楚地听到一个据她所说‘很可怕的声音’说：‘揍你，你罪有应得！’于是蒙特乔依就像中枪了一样立即停下脚步，然后加菲尔德‘面目狰狞’一把拉住他的胳膊，将他掀倒了。如果你知道她患有神经紊乱，曾经被关进过一所精神病院，你可能会更加相信她吧，你也会相信加菲尔德是某团伙的要员，其目标是杀掉所有英国血统的人，在英格兰建立犹太人的霸业。”
“去他妈的英格兰的犹太人。正因为她是个偏执狂，所以她不会搞错这些事实。她可能有许多想象和虚构的话，但她不大可能想象和虚构出‘揍你’这样不可思议的话语，她显然是听错了‘蒙特乔依’的名字。加菲尔德就是你要找的人——不过我承认要想盯住他会有些难度。不过我要是你的话，就会搜查一下他的住处，只要眼下还不太晚就行。”
“怕是太晚了呢。我们一个多小时都没有认识到特巴特小姐证词的意义；见义勇为的加菲尔德医生肯定已经给他家和诊所打了电话，告知了自己发生的事情。不过我们还是会监视他的，当务之急还是蒙特乔依。他是谁？他是干什么的？为什么他会被人干掉呢？”
“他干什么是相当清楚的。他从事了毒品交易，被人干掉是因为他太蠢了，居然让彭切昂认了出来，还被跟踪了。肯定有人在监视他，这个团伙显然在严密监视所有成员。要不然就是倒霉的蒙特乔依向组织求助，结果得到的帮助是离开这个世界，这是解决困难最快速的方法吧。彭切昂无法说话真是太可惜了——他能告诉我们蒙特乔依在城里逃跑途中是否打过电话或者跟什么人说过话。反正他是犯了错误，而犯错误的人是不允许活下去的。依我看来，奇怪的是你们没听说有谁去他那所公寓。你可以想得到的是，那个团伙的人即便是为了确认一下，也应该会去那儿调查啊。我估计那些仆人还靠得住吧？”
“我想应该靠得住吧。我们做过调查，他们的历史记录都很良好。看门人领取军队抚恤金，工作记录很优秀。男仆和清洁女工信用也极好——没有什么不利于他们的记录。”
“唔。而你们除了一包卷烟纸外什么也没发现。当然啦，卷烟纸可以很方便地分包可卡因粉末，可是却做不了证据。”
“我就料到你能看出卷烟纸的意义。”
