雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“当时你去借酒消愁，她俩也许干了一架，掐完和好后抱头痛哭。金斯利太太没准带你老婆下山了。她要走总得有工具，对吧？”
这想法听起来挺蠢，他却够当真的。
“不会。缪丽尔不会跟别人抱头痛哭。他们只会听凭她流眼泪。再说就算她想趴在谁的肩膀上哭，也不会找那些小骚货。车的话，她自己是有辆福特的。她开不惯我那辆，因为我一边腿不灵便，操控装置改装过。”
“就是闪过这个念头罢了。”我说。
“如果再有这种念头，就让它们闪过拉倒。”他说。
“对着第一次见的人能那么掏心掏肺，没想到一碰就要跳。”我说。
他向我走近一步。“想找茬儿？”
“听着，哥们儿，”我说道，“我是千方百计把你往好里想。帮我一把，行吗？”
他深呼吸了片刻，放下手，无助地摊开手掌。
“小老弟，随便谁跟着我，一下午都不会无聊了，”他叹口气，“想绕过湖走回去吗？”
“当然，只要你腿支撑得住。”
“早支撑过许多回了。”
我们并肩上路，重新成了好哥俩。我俩就这样走完了五十码长的整段路程。道路高出湖面一截，在峻石间东躲西闪，宽则仅容一辆车通过。大概在离湖对岸还有一半路的位置，岩石地基上建了另一间小木屋。第三间尚在湖尽头的远处，脚下已几乎是平地了。两间屋都关着，看样子是许久没人居住了。
过了一两分钟，比尔·切斯说：“那个骚到骨子里的浪荡货跑了？”
“好像是的。”
