雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
她看看手帕，看看我，拿起一支铅笔，用带橡皮的一端把那一小块亚麻布推来推去。
“上面洒了什么？”她问道，“灭蝇剂？”
“某种檀香水吧，我觉得。”
“廉价的合成品。说‘难闻’已经算客气了。你为什么要我看这块手帕呢，马洛先生？”她靠回椅背，用坚定冷酷的眼神逼视着我。
“我是在莱弗瑞家里找到的，在他床上的枕头下面。手帕上有姓名的缩写。”
她不碰手帕，只用铅笔的橡皮头一撩。她阴着脸，略有些紧张。
“上头是绣了两个字母，”她的声音冷冷的，带着怒气，“刚巧跟我的姓名缩写一样。你是这个意思吧？”
“没错，”我说，“他说不定认识半打姓名首字母相同的女人。”
“所以到头来你还是要恶心人。”她平静道。
“就说这是不是你的手帕吧？”
她犹豫了。她把手伸向桌子，镇定自若地又拿了一支烟，用火柴点上。她慢慢摇熄火柴，看着火苗在木棍上蠕动。
“是的，是我的，”她道，“准是我落在那儿的。很久了。我可以向你保证，我可没有把手帕塞到他枕头下面去。这就是你想知道的吧？”
我一言不发。她补充道：“他肯定把手帕借给了别的女人——那女人正好喜欢这种香味。”
