雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“有点晚啊。”他说。
“晚不晚因人而异吧，”我说，“隔壁出事了，嗯？”
“一位女士，”他说，“认识她吗？”
“应该见过。”
“嗯，”他说，“你应该看看她现在的样子……”他用手抓住喉咙，眼睛一瞪，发出难听的咯咯声。“成了这样，”他说，“你啥也没听到，啊？”
“没注意到有啥动静——除了敲门声。”
“好的。怎么称呼？”
“塔尔伯特。”
“等一分钟，塔尔伯特先生。一分钟就好。”
他沿走廊走下去，朝一个透着光线的门洞里探进身子。“噢，中尉，”他说，“隔壁那家有人。”
