雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“什么意思？”她翘起下巴试图把我赶出门，不过即使她是个演员，动作也没演到家。
“勃朗宁，那位诗人，可不是自动手枪<a href="#m004"><sup>[4]</sup></a>。不过我感觉你更喜欢自动手枪。”
“听着，小个子，要我打电话给经理来把你像只篮球一样踢下楼去吗？”
我走上前，将门关上。她还不肯放弃，虽然没有真的踢我，但确实是在努力克制自己。我试图不动声色地让她从门边移开，不过她丝毫不动。她站在原地，一手抓着门把手，蓝黑色的双眼充满了怒火。
“如果你要跟我站得这么近，”我说，“也许你最好穿上些衣服。”
她缩回手，用力一甩。这个耳光的声音跟冈萨雷斯小姐摔门的声音很相似，不过让人有刺痛感。而且还让我想起了脑后的一个痛处。
“我弄疼你了吗？”她温柔地说。
我点点头。
“那很好。”她身子向后一退，又抽了我一个耳光，只会比刚才更疼。“我觉得你最好亲我，”她吸了口气。她的双眸清澈、澄明又楚楚动人。我随意地低头一看，她的右手捏成了非常专业的拳头，用来揍人也不嫌小。
“相信我，”我说。“我不能亲你只有一个原因，否则哪怕你手上有那把黑色的小手枪，或是你床头柜上的铜手铐都挡不住我。”
她彬彬有礼地微笑着。
“我也许恰巧是在为你工作，”我说。“而且我也不是每次看到一双美腿就会魂不守舍的。”我低头看着她的腿，连尽头的内裤也一览无遗。她拢了拢睡袍，转身走向了小吧台，甩甩头发。
“我无拘无束，皮肤白皙，芳龄二十一，”她说。“什么招数我没见过，我想我都见过。要是我没有吓到你，那么舔你，还是勾引你，我他妈的怎么做才能收买你？”
“嗯——”
“别说，”她突然打断我的话，手上拿着一只玻璃杯，转过身。她一饮而尽，甩了甩蓬松的头发，露出一个浅浅的笑容。“当然是，钱。我怎么这么笨，早没想到呢。”
“钱会管用，”我说。
她厌恶地撇了撇嘴，声音却依然充满热情。“多少钱？”
“哦，一百块钱可以开工。”
“你可真便宜啊。一个廉价的小混蛋，是吗？一百块，一百块在你的圈子里算得上钱吗？”
“那就两百。我靠这笔钱就能退休了。”
“还是太便宜了。当然是每个礼拜两百吧。装在一个干净漂亮的信封里？”
“你可以不用信封。我喜欢直接拿现钱。”
“只是花这笔钱我能得到什么，我迷人的小侦探？我非常确定你是什么人，不是吗？”
“你会得到一张发票。谁告诉你我是个侦探？”
她飞快地瞪了我一眼，再次开始了她的表演。“一定是这股气味。”她啜饮了一口酒，凝视着我，脸上带着鄙夷的淡淡微笑。
“我开始觉得你在自说自话了，”我说。“我一直纳闷，究竟是怎么了。”
我一闪身。几滴液体溅到了身上。玻璃杯在我身后的墙上碎了。碎片无声无息地落在了地上。
“用上这招，”她十分镇定地说，“我相信我肯定用尽了我全部的女性魅力。”
