约瑟芬·铁伊提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“一个人？”
“一个人。”
“你没有先跟她说话？”
“我甚至都没注意到她。”
“那她是怎么引起你注意的？”
“她向我微笑，我也向她微笑，然后又继续看我的文件。我当时很忙。接着她就跟我说话，问我那些是什么文件，诸如此类的。”
“于是你们便认识了。”
“是的。她说她正要去看电影，问我愿不愿意一起去。呃，当时我一天的工作也差不多要结束了，而她又是个很可爱的孩子，我便说好的。结果，她第二天又和我碰面，还坐我的车去了乡下。”
“你是说和你一起出差。”
“是的，她坐我的车，然后我们一起在乡下找了个地方吃饭喝茶，之后到她回到她姑姑家。”
“她和你谈起过她的家人吗？”
“是的，她说她在家里多么不快乐，谁都不关心她。她对她的家有一长串的抱怨，不过我并没有太注意。在我看来她就像一套漂亮的瓷器。”
“什么？”法官说。
“一个受到细心爱护的姑娘，法官大人。”
“是吗？”凯文说，“在拉伯洛的这种情况持续了多久？”
“结果发现我们计划同一天离开拉伯洛。她要回家去，因为她的假期结束了——不过她延长了假期，为的是跟我一起到处跑——我正好要去哥本哈根出差。然后她又说她不想回家，问我可不可以带她一起去。我没有同意，我不再觉得她是那个我在米德兰旅馆大厅看到的天真无邪的孩子——到那时，我对她已经多了一些了解了——不过我仍然觉得她年少无知，毕竟她才十六岁。”
“她告诉你她十六岁。”
“她在拉伯洛过了十六岁的生日，”查德威克黑色小胡子下的嘴讥讽地撇了撇，“让我花钱买了一支金色的口红。”
罗伯特朝韦恩太太看去，见她用双手捂住了脸。莱斯利·韦恩坐在她旁边，一脸的惊讶和茫然。
“你不知道她实际上只有十五岁。”
“不，是后来才知道的。”
“那么她要你带她一起去时，你认为她是个天真的、没有阅历的十六岁孩子？”
“是的。”
“后来怎么又改变看法了？”
“她——让我相信她不是。”
“不是什么？”
“没有阅历的。”
“所以你对带她一起出国旅行没有感到疑虑和不安？”
“我非常不安、充满疑虑，但是那时我已经知道——她会是一个很有趣的伙伴，即使之前不愿意，当时也不会把她单独留下来。”
“所以你就带她一起出国了？”
“是的。”
“以你妻子的名义？”
“是的，以我妻子的名义。”
“你没有想过她的家人可能会非常焦急？”
“没有。她说她的假期还有两个礼拜，而她的家人会以为她还待在拉伯洛的姑妈家。她对她的姑妈说自己回家了，而对她的家人说她要继续留下来。因为他们之间从不互相联络，所以没有人会知道她已经不在拉伯洛了。”
“你记得你们离开拉伯洛的日期吗？”
“记得，三月二十八日，那天下午我在曼希尔的大巴站牌下接了她。她通常在那儿乘车回家。”
凯文在这个信息之后刻意停顿了一会儿，以便让大家都意识到它的重要性。罗伯特听着这个短暂的静默，觉得现在比空荡荡的法庭还要安静。
“于是你就带她去了哥本哈根。你们住在哪儿？”
“红鞋子旅馆。”
“住了多久？”
“两个星期。”
听众席响起交头接耳声和惊叹声。
“然后呢？”
“我们四月十五日回到英国。之前她说她应该在十六号回家，但在回来的路上，她说她其实应该十一号回家的，因此从当时算她应该已经失踪四天了。”
“她故意这样误导你的？”
“是的。”
“她有没有说为什么要这样误导你？”
“是的。这样的话她没法子再回家了。她说她会写信告诉家里人，说她已经找到工作，并且过得很快乐，要他们不要找她也不用为她担心。”
“这会让疼爱她的父母焦虑担心，她对此一点都不感到内疚吗？”
“是的。她说那个家无聊透顶，简直要让她发疯。”
罗伯特不由自主地朝韦恩太太看去，随即又迅速移开目光。这对她而言是一种折磨。
“你对此有什么反应？”
“开始时我很生气，这很让我为难。”
“你为这个女孩担心吗？”
“不，并不十分担心。”
“为什么？”
“那时我已经知道她很会照顾自己。”
“你究竟指什么？”
“我的意思是：在她营造的处境中，遭遇不幸的可能是任何人，但绝不会是贝蒂·肯恩自己。”
