雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“一个像你这样冷硬的人，怎么会如此温文儒雅呢？”她好奇地问。
“如果我不冷硬，我就活不到今天。如果我连温文儒雅都做不到，我就不配活在这个世上。”
我拿起她的外套，和她一起出了房间，朝我的汽车走去。返回酒店的路上，她一言不语。等我们到达酒店，我把车滑进如今我已熟悉的那座停车场里之后，我便从衣兜里掏出那五张折叠好的旅行支票，把它们递给她。
“我们一直推来推去的，希望这是最后一次，”我说，“它们都要坏了。”
她看了它们一眼，却没有收下。“我以为这是你的报酬。”她口气相当尖锐地说，
“别争了，贝蒂。你非常清楚，我不能从你这里拿钱。”
“因为昨天晚上的事？”
“什么也不因为。我就是不能拿。仅此而已。我什么事情都没帮你做成。以后你打算怎么办？你想去什么地方？现在你已经安全了。”
