雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“没错。”
她略带困惑地注视着我。“有的。那女人说，这照片还跟一桩刑事案件有关，我最好赶紧交钱，不然我就要隔着铁窗跟我妹妹说话了。”
“这句比较有用，”我说，“什么刑事案件？”
“不知道。”
“卡门现在在哪？”
“在家。她昨晚病了。她还没起床吧，我想。”
“她昨晚出门了吗？”
“没有。我出门了，但用人们说她没出去。我去了拉斯奥林达斯，在艾迪·马尔斯的柏树俱乐部里玩轮盘赌。输了个精光。”
“这么说你喜欢玩轮盘赌。那是得输个精光。”
她交叉起两腿，点上另一根烟。“是的。我喜欢轮盘赌。斯特恩伍德家的人都喜欢玩啥输啥，比如轮盘赌，比如嫁给会抛弃妻子的男人，比如在五十八岁的年纪还参加越野赛马，结果被马踩成了终身残疾。斯特恩伍德家有钱。但那么多钱买来的只是一张眼下难以兑现的凭据。”
“昨晚欧文开着你的车干吗去了？”
“谁知道呢？他未经允许就把车开走了。他休息的日子，我们总是准许他把车开出去的，但昨晚没轮到他休息。”她一撇嘴巴，“你是觉得——”
“他知道这张裸体照吗？我怎么能下定论呢？只是不能把他排除在外。你能立马拿出五千块现金吗？”
“不能，除非告诉爸爸——或者借。也许我能问艾迪·马尔斯借。他应该对我很大方，天知道。”
“最好还是去借吧。这回你是有急用了。”
她往后一靠，手搭在椅背上。“报警怎么样？”
“好主意。但你不会报警的。”
“是吗？”
