第39章 (第5/5页)

莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“你要去哪儿啊？”他朝吉米办公室那扇依然关着的门做了个手势，“我以为你是在等——”

我犹豫了一下：“请告诉萨克拉莱兹局长，我需要——”

突然，吉米的门开了，他站在那儿，身穿白衬衫与警服裤子，目光从我扫到戴维斯。

“告诉我什么？你在这儿干吗呀，艾利？”

“我——我……这人要和你谈谈，还有我；他就是那个借——”

“不行，现在不行。”他脸色凝重。

“为什么？出了什么事吗？”

“卢克跑了；今天上午乘飞机跑了！”

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_1" href="#ref_footnotebookmark_start_47_1">1</a>凯普莱特与蒙太古：莎士比亚名剧《罗密欧与朱丽叶》中的两个互为世仇的家族。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_2" href="#ref_footnotebookmark_start_47_2">2</a>丹尼餐馆：美国最大的家庭餐厅连锁店，已有六十年历史,分店遍布全美。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_3" href="#ref_footnotebookmark_start_47_3">3</a>安乐椅侦探：又译作“安乐椅神探”，指坐在安乐椅上，只需听取别人叙述，就能全凭推理找出真凶的破案者。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_4" href="#ref_footnotebookmark_start_47_4">4</a>312、847分别为芝加哥市区、芝加哥北郊的电话区号。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_5" href="#ref_footnotebookmark_start_47_5">5</a>威尔米特：芝加哥市中心以北14英里处一个小镇，属于伊利诺伊州库克郡。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_6" href="#ref_footnotebookmark_start_47_6">6</a>914：纽约州门罗的电话区号。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_7" href="#ref_footnotebookmark_start_47_7">7</a>长岛：美国纽约州东南部岛屿。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_8" href="#ref_footnotebookmark_start_47_8">8</a>贝克尔的英语baker，既表示人的姓名又表示“面包师”，只是作为人的姓名写下来需首字母大写，此处语带双关。