佚名达希尔·哈米特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“对，这就是了。”
斯佩德点点头，说：“所以只有瑟斯比一个人是我杀的。”
波尔豪斯在椅子里动了动，红脸膛亮闪闪的。“老天在上，你就不能翻个篇吗？”他急冲冲地抱怨道，“事情已经过去了。我知道，你也知道。你这么没完没了，就好像你自己不是侦探似的。我们对你使的招式，你难道从没在别人身上用过？”
“你是说你们企图把罪名栽给我，汤姆——才刚试过。”
波尔豪斯低声咒骂，继续进攻剩下的猪肘。
斯佩德说：“好吧。你知道事情过去了，我也知道。但邓迪知道吗？”
“他知道事情过去了。”
“他怎么醒悟的？”
“唉，汤姆，他从一开始就不认为是你——”斯佩德的笑容让波尔豪斯住了口。他没说完那句话，改口道：“我们挖出了瑟斯比的记录。”
“是吗？他到底是谁？”
波尔豪斯精明的棕色小眼睛打量斯佩德的表情。斯佩德恼怒地叫道：“我向上帝发誓，你们这些聪明人以为我很了解这件事，其实我知道的还不到一半多。”
“真希望大家都一样，”波尔豪斯嘟囔道，“好吧，档案一开始，他在圣路易斯当打手。他在那儿因为各种罪名被抓了很多次，但他属于伊根匪帮，所以没被判过刑。我不知道他为什么会离开那个避风港，但后来他在纽约抢了一连串斯塔斯赌场，终于被定罪——他马子卖了他——他在监狱里待了一年，然后法隆把他捞了出去。几年后，另一个马子惹他生气，他用枪管抽她，又在朱利叶特监狱待了一小段时间，接下来他和迪克西·莫纳汉搭上关系，从此无论因为什么进去，都能不费吹灰之力出来。当时迪克西的地位和希腊人尼克在芝加哥赌博业里差不多。瑟斯比是迪克西的保镖，后来迪克西和其他人因为他还不了或不想还的什么债务起了争执，他和迪克西一起跑路。那是几年前了，也就是纽波特海滩帆船俱乐部关门的时候。我不知道那件事里有没有迪克西的份。总而言之，从那以后，这是他或瑟斯比第一次露面。”
“有人见到迪克西了？”斯佩德问。
波尔豪斯摇摇头。“没有。”小眼睛里的视线变得锐利、刺人，“除非你见过他或者知道什么人见过他。”
斯佩德靠在椅背上，开始卷香烟。“我没有，”他淡然道，“你这些消息对我来说都是新闻。”
“我想也是。”波尔豪斯嗤之以鼻。
斯佩德朝他咧咧嘴，问：“瑟斯比的这些消息都是从哪儿来的？”
“有些从档案里来。剩下的嘛，嗯，这儿那儿听来的呗。”
“比方说，凯罗嘴里？”现在轮到斯佩德射出刺人的视线了。
波尔豪斯放下咖啡杯，摇摇头：“他一个字也没说。你堵上了那家伙的嘴巴才交给我们。”
斯佩德大笑。“你是说你和邓迪这么一对高级侦探逼问那朵山谷小白花一整夜，却没撬开他的嘴巴？”
“一整夜是什么意思？”波尔豪斯不服气道，“我们顶多只问了两个小时，发现什么也问不出来，就放他走了。”
斯佩德又哈哈一笑，看看手表。他招呼约翰过来结账，等找零的时候，他对波尔豪斯说：“下午我约了地检官见面。”
