埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
一个警探拿着一只熟悉的信封爬上船来。
“这是什么?”沃恩问。
“电报,刚到的。”
“电报,”埃勒里慢慢重复了一遍,“来自贝尔格莱德,警官?”
沃恩撕开信封。“是的……”他目光扫视着信,阴郁地点着头。
“够迟的,”艾萨姆说,“估计没什么用。它说什么?”
警官把电报递给地方检察官,艾萨姆把它读了出来:
间谍人员发现特维尔——克罗萨克世仇的古老纪录,斯蒂芬、安德鲁加和特米斯洛夫·特维尔设伏暗杀了维加·克罗萨克之父及两叔父。随后三人抢劫克罗萨克家大量钱财,逃离黑山。克罗萨克年长之孀妇控告过迟,未及逮捕特维尔兄弟,此后无特维尔兄弟亦无克罗萨克孀妇及其年幼之子维尔加·克罗萨克之踪迹。
积代世仇之详情若需,即奉寄
电报由南斯拉夫贝尔格莱德警察局局长签名。
“这么看来,”亚德利教授说,“你是对的,奎因。他们只不过是普通的盗贼。”
埃勒里叹了口气。“一场空胜利。它只意味着,维尔加·克罗萨克谋杀特维尔兄弟另有一个动机。他的家被灭了,他的钱被偷了。我看不出它澄清了什么,除了一小点……梅加拉叙述中关于追寻小克罗萨克踪迹的话——大概是真的。只是他们没有从黑山派出代理人,而是在到达这个国家后,通过邮政雇用了人。”
“可怜的家伙。我几乎要可怜他们了。”