雷蒙德·钱德勒提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“你那个故事一点儿也没影响我对你的看法。”
“那么——”
“你要我怎么回答你?”
他耸了一下他那包裹在剪裁得体的上装里的肩膀,做了个祈求的姿势。他的棕红色小胡子让太阳照着闪闪发亮。
“我想我愿意别人喜欢我。”他说。
“真对不起了,默多克。如果说你还有让人喜欢的地方,那就是你对你妻子的一份情义。”
“噢,你认为我刚才说的不是真话?我的意思是说,你认为我说那些话只是为了保护琳达?”
“有这种可能。”
“我懂了。”说着,他从手绢里取出那支黑色的长烟嘴,插进一支纸烟。“好吧,我想你是不喜欢我的。”我看到他的眼睛在绿色的镜片后动了动,好像鱼在很深的池水里游移。
“这个话题没什么意义。”我说,“而且无关紧要。对我们两个都不重要。”
他划了根火柴把烟点着,深吸了一口。“我懂了。”他平静地说,“我提出这个话题太不知趣了。请你原谅。”
他转过身,走回到自己的汽车前头。我看着他上了车,把车开走。我又一次走到那个小黑人前头,在他的脑袋上拍了几次。
“孩子,”我对他说,“这所房子里的人神经都有毛病。只有你是例外。”