雷蒙德·钱德勒提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“如果你愿意的话。”他说,“你不用非忍着不可,顺其自然吧。你是说,身上没有什么不舒服的地方,啊?”
“没有。”她摇了摇头。
摩斯医生拍了拍她的肩膀,走到外间厨房里去。我跟在他后面,他的屁股靠着洗碗池,冷冷地望着我,问:“怎么回事?”
“她是我的一位雇主的女秘书。住在帕萨迪纳的默多克太太。这个女人简直可以说没有人性。大约八年以前,有个男的对梅尔不太老实。我不知道不老实到什么程度。后来——我不是说紧接着那件事以后,后来就在这段时间,这个人从楼上一扇窗户后面摔下去了,或者跳下去了。从那个时候起,她就绝对忍受不了哪个男人再碰到她——我是说无意中接触到她身体,她也受不了。”
“嗯——哼。”他的两只鼓眼睛继续审视着我。“她是不是以为那个人是因为她才跳楼的?”
“我不知道。那人死了以后,默多克太太成了寡妇,后来她又结了婚,第二个丈夫现在也死了。梅尔一直跟着她过。这位老太太对她就像一个粗暴的家长对待淘气的孩子似的。”
“我明白。感情上受到巨大惊吓,无意识地总想逃回到儿童时期。如果默多克太太常常呵斥她,那就更加剧了她这种倾向。把自己当做孩子,寻求大人的庇护。”
“咱们有必要研究心理问题吗?”
他平静地对我笑了笑。“问题在于,这位姑娘显然精神出了问题。一部分是外因诱导,一部分是她自己有意寻求。我的意思是,这样做她可以从中找到乐趣,即使她并未意识到这一点。咱们现在别说这个了,这对当前的情况并不重要。她怎么说杀了个人?”
“有一个住在舍尔曼橡树林的人叫瓦耶尼。这人似乎一直在进行敲诈。梅尔隔三差五就得给他送一笔钱去。她很怕这个人。我见过这个瓦耶尼,是个恶棍。今天下午她又去了,后来她说她把瓦耶尼杀了。”