雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“好的，马洛先壬(生)，我鸡(记)下了。”
“我想和安托尔先生聊聊一个叫马略特的人。”我把马略特拼了出来，“是要紧事，关乎生死，我想尽快见到他，积—印—尽，科—乌—爱—快，尽快，就是‘立刻’的意思。我表达得够清楚了吧？”
“你讲话恨(很)奇怪。”那个异国口音说道。
“不，”我拿起电话座摇了摇，“一点不奇怪，我平常就这么讲话的。我碰到一件怪事，安托尔先生肯定会见我的。我是个私家侦探，想在去找警察之前先见一见他。”
“啊，”那声音冷得就像食堂里的饭，“那你是警察不是？”
“听好了，”我说，“我不是警察，是私家侦探，工作要保密的那种。总之这是急事。你会给我回电话不会？你有我的号码了是吧？”
“Si，又(有)了。马略特先壬(生)，他壬(生)病了吗。”
“呃，他躺着不能动了，”我说，“你认识他？”
“但我不认识。你说这事关乎生死，可安托尔他治好过很多人——”
