第18章 (第3/5页)

雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“为什么？”

“我也不知道，我就是会信任别人，比如我现在就信任你。”

“你信任马略特吗？”

她的面容略微僵硬了一些，眼神略微谨慎了一些。“有些事情上不信任，有些事情上又信任，程度不一样。”她说话很中听，有点冷酷，有点愤世嫉俗，但又至于不绝情。她很会遣词。

“好吧，除了女佣呢，比方说司机？”

她摇摇头以表示否定：“那晚是林恩开的车，车子也是他自己的。乔治当时并不在场。那天不是星期四吗？”

“我不在场，所以不知道。马略特跟我说那是四到五天之前发生的事情，但如果是星期四的话，从昨晚算起已经过去整整一个礼拜了。”

“好吧，但那天就是星期四。”她伸手去拿杯子的时候，手指碰到了我，感觉软软的，“乔治周四晚上例行休息，这你也知道。”她又给我倒了量很足的一份威士忌，并往杯子喷了点汽水。这是那种你以为自己能一直喝下去，但到最后只会以酩酊大醉收场的饮料。她给自己调了杯一样的。

“林恩对你说我的名字了吗？”她弱弱地问，眼神里依旧带着谨慎。

“他很小心，没告诉我。”

“嗯，那他大概也略微误导了一些你对时间的看法。看看现在有什么能确定下来吧。首先，女佣和司机可以排除掉。我是说，他们肯定不是同谋。”

“在我看来可不一定。”

“好吧，但至少我现在在思考啊，”她笑了起来，“然后就是牛顿了，我们的管家。那晚他可能看到了我戴着项链，可是当时项链挂得很低呀，而且我外边还罩了一件白色狐裘披风——不，我觉得他肯定没看到。”

“我敢说你当时肯定美极了。”我说。

“你该不会喝醉了吧？”

“我只在特定场合说胡话。”

她仰起头，发出一串银铃般的笑声。我这辈子只见过四个女人这样笑起来仍然很美，她是其中之一。

“牛顿没问题，”我说，“他那种人不会和混混有瓜葛。不过，这也只是猜测。还有那位侍者呢？”

她回想了一下，然后摇摇头：“他那天没见着我。”

“那天有人向你提议戴翡翠项链了吗？”

她的目光变得更加谨慎了。“你不是在捉弄我吧？”她说。

她拿起我的杯子，又添上一些酒。我没有阻止她，虽然我杯里的水位还有一英寸高。我欣赏着她脖子上的优美线条。

等到她倒完酒，我们又拿起酒杯开始切磋的时候，我说：“我们先把这件事情捋一下，然后我再跟你讲另一件事情。跟我说说那晚的情况。”

她瞧了瞧腕表，但撸起了整条袖子：“我得去——”

“让他等着。”

她的眼神因此亮了一下。我喜欢那眼神。“直接说出来会不会太直白了？”她说。

“不存在，对我的职业而言。说说那晚的情况，或者揪着耳朵把我轰出去，二选一，用你迷人的小脑袋想清楚。”

“那你最好坐到我身边来。”

“我早就想坐过去了，”我说，“确切地说，从你开始交叉双腿的时候就开始了。”

她往下拽拽连衣裙：“这条该死的裙子总往脖子上缩。”

我坐到黄色切斯菲尔德沙发上，挨在她身边。“你平时是个猴急的讨厌鬼是吧？”她轻声问道。

我没有回答。

“你是不是经常这样坐到女人身边？”她斜眼瞧着我问。

“一般不会。我闲下来的时候是个和尚。”

“你恐怕就没闲下来的时候。”

“打住，”我说，“先用我们或我仅存的一点理智来聊聊正经事吧。你打算给我多少报酬？”

“噢，这就是你说的正经事呀，我还以为你是想要帮我把项链找回来呢。”

“我得用我自己的风格办案。这就是我的风格。”我仰头慢慢喝下一口酒，杯子几乎就立在我脑袋上。我吞下几小口空气。

“而且我还得调查一桩谋杀案。”我说。