埃里克·安布勒提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
他点了一根烟，似乎在刻意平复自己的情绪。我趁机喝了口酒。
“好了，”他又恢复公事公办的状态，“你现在已经清楚自己的立场了，也就是完全没有立场可言。现在我们再来聊聊你被捕前跟边防检查站站长讲的故事。”
“我跟站长说的每个字都是实话。”
他翻开文件夹，说道：“从表面看，似乎很难让人相信。让我们看看，你说这个叫哈珀的美国人让你驾驶一辆属于利普女士的车，从雅典开到伊斯坦布尔，并将给你100美元的报酬，你同意了。我说的对吗？”
“很对。”
“即使你的护照失效了，你也同意？”
“我没有意识到护照过期的事。我上次使用护照还是几个月以前。所有的事在几个小时内就谈妥了，我几乎没有整理行李的时间。大家一直在使用过期的护照。不信你可以随便找家国际航空公司的人问问，他们也会告诉你相同的答案。所以在称行李时，他们总会查看一下乘客的护照，就是怕后面遇到麻烦。而我，没有人替我检查。希腊的边检几乎不看护照。我要离开，他们才不感兴趣。”
我知道自己现在是安全的，说话时声情并茂。
他想了一会儿，然后点点头说：“这也说得通，关于护照日期的事，你当然有充足的理由忽视，反正埃及那边是不会给它续签的。我认为这种解释不是不能接受。那么我们继续，”他又翻了翻文件说，“你跟站长说曾经怀疑这个哈珀是个毒品走私犯。”
“是的。”
“以至于离开雅典后，把车子搜查了一遍。”
“是的。”
“但是就算这样，你也同意跑这趟活儿。”
“我会得到100美元的报酬。”
“就只是为了钱吗？”
“是的。”
他摇摇头：“很难令人相信。”
“我说的是实话。”
他从文件夹里拿出一沓纸，说道：“就你的过往经历而言，很难让人信服。”
“做错一次，一辈子都翻不了身。”
“恐怕不止一次。我们这里有关你的卷宗从1957年开始。你曾因各种指控被捕，还因为轻罪接受过罚款处罚。其余的因为缺乏证据没有被警方记录在案。”
“本来就不是什么大事。”
他只当没听见，接着道：“然而，我们确实跟国际刑警组织打听过，想知道他们知不知道你的事，看来他们知道的还不少。显然你曾经从事过餐饮行业。”
“我母亲在开罗开过一家餐馆，那也是犯罪吗？”
“欺诈就是犯罪。你母亲曾是一家餐馆的老板。她去世后，你将餐馆卖了出去，买餐馆的人以为你拥有餐馆的全部股份。但实际上，餐馆还有另外两个股东。买方指控你欺诈，但在警方允许你规范交易后撤诉。”
“我根本就不知道其他股东的存在。我母亲从没跟我说过她卖过股份。”这是真的，母亲要对我因此遇到的麻烦负全责。
“1931年，你在开罗投资加盟了一家小型出版公司。这家公司对外宣称涉及国外的杂志和期刊发行业务。但是实际上，它真正的业务是为西班牙语和英语市场制作色情作品。这也就变成了你真正的买卖。”
“这绝对是谣传。”
“这些信息通过国际刑警组织获得，由伦敦警察厅应纽约警方询问提供，1954年的资料。伦敦警察厅肯定很早就认识你了。”
我知道现在发火对我没什么好处，于是平静地说道：“这些年来，我确实编辑过一些文学类杂志，有时也为这些杂志写稿。有时候，尺度可能过大，被各种审查机构列为禁书。但我想提醒你，像《尤利西斯》和《查泰莱夫人的情人》这样的书也曾被同样的机构定性为色情或淫秽书籍，但是它们现在作为文学艺术作品已经得到人们的认同，而且被极其广泛地出版发行。”
他又看了看手里的文件，说道：“1955年1月，你在伦敦被捕，手里藏有各种淫秽和色情期刊的样本并试图大量售卖。其中包括一本名为《仅限男士》的书和一份名为《魅惑》的月刊，全部都出自你所有的埃及公司。你因违反有关此类出版物管制的英国法律而被起诉，同时被控走私淫秽书刊。在法庭上，你没有提及任何文学艺术作品，认罪后被判了12个月的有期徒刑。”
“那是司法的歪曲。”
“那你为什么认罪？”
“因为律师劝我认罪。”实际上，我是上了刑警的当。他骗我说只要我认罪，罚个款就没事了。
他若有所思地盯着我看了一会儿，然后合上文件夹说：“辛普森，你真是愚不可及。你跟我说你说的都是实话，但是在我确认你的供述时，听到的只有抗议和抱怨。无论你找什么理由为过去辩解，或者对自己可能还抱有什么样的幻想，我都不感兴趣。如果撒谎不能带来任何好处的时候你都不愿意坦诚一些，那么你的话我一个字都没法相信。你因为走私并试图兜售淫秽制品在英国被捕，为什么要否认呢？这样，你再跟我说自己不知道今天下午走私武器和弹药的事，我就很难不去想，这个人没犯过大罪，但是嘴里恐怕一句实话都没有。没错，我只能认定你在说谎，而且必须采取其他方式从你那里获得真相。”
我得承认他所说的“其他方式”给了我当头一棒。毕竟，五分钟前，他还一直给我倒酒。当然，他是想吓唬我，让我感到害怕。不幸的是，他成功了。虽然仅仅是因为我心烦意乱、疲惫不堪而且还在遭受消化不良的折磨，他才成功的。
“长官，我说实话，”我能听到自己的嗓音颤抖地变了声，但是对此无能为力，“我向上帝发誓我会说实话。我只希望能把自己知道的一切都告诉你，离弃黑暗，奔向光明。”
他探究地盯着我，我忽然意识到自己所说的话，不禁一阵脸红。我居然使用了哈珀让我在支票供认书中写下的荒谬字眼，真是糟透了。
他的嘴边瞬间掠过一丝讥笑。“是了，”他说，“我忘了你还是一名记者，那么我们现在再来一次。记住我不需要长篇大论的辩解，实话实说就好。”
“当然。”我的脑子一片混乱，一时间根本想不出应对之策。
