山口雅也提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“真的是杰森做的吗？”
比尔面露困惑，回答道：“哎呀，这个嘛……八成是他做的吧。因为出现目击证词后，他马上就逃了。警方展开了大规模的搜寻行动，还跑到山里去找，但哪里都没有杰森的身影。一个月之后才找到了他。”
“抓到他了？”
“嗯，不过抓到的是他的尸体。在诺克斯山的一处山洞里发现了他已经腐烂的尸体。然后此案就在缺乏证据的情况下不了了之、草草结束了。但镇上的人坚信，杰森就是凶手。最近竟然又发生了类似的事，所以大家都在说那家伙复活了。‘万圣节的杰森’复活了。”
柴郡拉了拉格林的袖子，小声嘀咕道：“喂，他说的杰森，是莫妮卡奶奶经常挂在嘴边的那个杰森吗？”
比尔也听到了这句话。
“喂，你们跟巴里科恩家很熟吗？”
柴郡尚未弄清楚状况，格林没来得及阻止，她已经得意扬扬地说了起来。
“没错。跟你们这些穷光蛋不一样，坐在这里的格林先生可是大财主巴里科恩家族的小少爷。”
比尔听了，脸上露出不怀好意的表情，说道：“呵，那真是失敬了。没想到史迈利·巴里科恩会有这种流氓孙子——不过也没什么好惊讶的，反正他不只赚死人的钱，还让活人遭遇不幸。不只杰森……”
“怎么说？”格林追问。
“弗兰克也是被你们逼死的。”
“弗兰克？”
“是的，弗兰克·奥布莱恩，墓碑村的资深地产商，跟我是多年的好友了。可是就在昨天晚上，他出车祸去世了。”
“而你认为，他的死是巴里科恩家害的？”
“没错，他的车从春田瀑布附近的断崖掉了下去。虽然大家都说那是一场意外，不过我认为他就是被约翰·巴里科恩害死的。弗兰克从史迈利那一代就跟墓园签了约，负责代理坟墓用地，可自从史迈利的儿子约翰继承家业后，两人的关系一直不好。前阵子，约翰说不想跟弗兰克续约了，反而找上一个可疑的日本人，签了土地开发合同。我想弗兰克一定因为这事而情绪低沉沮丧，因为墓园的生意对他来说是所有的收入来源。他会开着车直接从悬崖冲下去也是情有可原的。”
“哎呀，你这么说就是无中生有了。”柴郡代格林反驳，“是那个叫弗兰克的人办事不靠谱，才让合约溜走了吧？”
“不是的。我很久以前就很讨厌巴里科恩家族的人。史迈利也和约翰一样。昧着良心、想尽办法从死人身上捞钱不说，还到处勾搭女人。史迈利的前妻萝拉就是因为受不了丈夫成天在外面拈花惹草才自杀的，这个你们知道吧？”
这件事，格林曾经听约翰说过。不管是约翰还是詹姆斯，到现在心底都还留有阴影。格林突然想到，父亲离家出走，不会也是因为祖母的自杀吧？不过过去的事，怎样都无所谓了，他心想。自己已经没有未来了。既然没有了未来，过去再怎么样都不会有任何影响了。
格林此刻的想法，比尔是不可能知道的，他继续刻薄地说道：“他的儿子们也都一个样。约翰学他老爸，把品行不良的过气女演员当宝贝，还开心地把她接回家。詹姆斯生存的唯一意义就是替死人化妆，是个特别奇怪的人。至于威廉呢，是个砸巨款赞助一文不值的戏剧的浪荡子。不光儿子，史迈利的第二任老婆莫妮卡还是个为了教会不惜牺牲生命的狂热天主教教徒呢！我听说他们家现在正为了遗产闹得不可开交。史迈利那家伙要是哪天被人毒死了，我都不觉得奇怪——”
“你有完没完！”柴郡先发飙了，“这家店除了卖比猫肉还难吃的汉堡以外，还卖三姑六婆的烂舌头吗？还有啊，你刚才说的那位品行不良的过气女演员，是我妈妈！”
受到柴郡的气势威压，比尔立刻闭上了嘴，但加斯却要为老板出口气，站起了身，狠狠地瞪着他们。不过很快，那张面目狰狞的脸就变了——柴郡把涂满芥末酱和番茄酱的芝士汉堡整个儿扣在了加斯脸上，并用上浑身的力气推了一把。加斯踉跄着往后退，头撞上墙边的点唱机，一屁股坐到地上。
“请你们离开。”比尔下了逐客令。
比尔此时心里想的是：得趁加斯爬起来之前把这对气人的朋克男女赶出去，不然这三个不良青年一定会在店里打起来，那时候，恐怕自己的店会像被恐怖分子用炸弹袭击过一样了。
不过就算他不提醒，朋克族二人组也打算离开了。他们迅速出了店门，坐上灵车之前，柴郡还不忘用硬币在紫色的庞蒂克身上刻下了优美的刮痕。
另一边，咖啡店里，坐在吧台角落穿运动夹克的男人在心里暗自咋舌。
真是来到莫名其妙的地方了。没想到在这鸟不生蛋的乡下咖啡馆里，还会撞见小混混和朋克族吵架，真是太不走运了！
在男人居住的城市的后街小巷里，几乎每天都能看到类似的冲突。他已经看到厌烦了。
不过他并非对眼前发生的这场争执完全不感兴趣。为什么这么说呢？因为他大老远地跑来这里，就是为了去他们所说的微笑墓园，参加三天后举行的葬礼。
葬礼？与其说葬礼，还不如说是一出闹剧。其实也是他自己种下的苦果。男人心想，我还真是异想天开啊……算了，无所谓。整起事件总有一天会登在报纸杂志上，搞不好还会变成书出版呢。若真那样的话，也不枉我长途跋涉跑到这个乡下地方了。就让咖啡馆老板口中状况频发的墓园成为故事发生的舞台吧，说不定还能引起读者的兴趣呢……
男人沉浸在自己的想象里，偷偷地笑了。如果刚才怒气冲冲地跑出去的格林他们在这个时候跟这个男人接触，并得知他的身份和目的的话，或许接下来发生在微笑墓园的一连串诡异事件就能早点解决了。然而格林他们不可能有这样的先见之明，偏偏这个男人也时运不济，最后没能踏入微笑墓园。
是时候走人了，男人心想。结账的时候他顺便问比尔：“那个微笑墓园什么的，离这里近吗？”
比尔的气好像还没消，他瞪大眼睛说道：“怎么，你也要去墓园吗？从这里过去大概还有两英里吧！”接着他压低音量道，“不过，我劝你还是小心一点。大理石镇的居民都在说，失踪的女人之所以迟迟找不到，是因为有死人从那遭天谴的墓园里爬了出来，把她们拖进了坟墓……”
