山口雅也提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
把座位摆好。把酒端上来。把玫瑰花冠戴在你的头上，把香水洒在你的身上。神正在呼唤你——叫你别忘了，凡人都有一死。
——马提亚尔（Martial）《讽刺诗集》（Epi-grams Against Martial）
1
史迈利的遗体在“黄金寝宫”展示的那天晚上，一场以家族成员为主的晚宴在殡仪馆内的餐厅举行。除了葬礼后显得神情落寞、一直窝在自己房间的莫妮卡和服侍她的诺曼，以及马里亚诺神父之外，出席过史迈利临终闹剧的人又齐聚一堂。
格林环顾四周，不禁想起之前那次因柴郡和棺材的突然闯入而草草结束的晚餐。不过这次的气氛有点不一样。约翰一声令下，餐厅里的灯全熄了，宛如波斯三叉戟的烛台被摆上长桌的四个角，一群人就着蜡烛的朦胧光线吃饭。餐厅里融合了葬礼的严肃气氛和矫揉造作的滑稽感。仆人们在餐厅里穿梭，每次走过烛台，就会在四周的墙壁上投下长长的影子。格林看着那摇曳的影子，不禁产生自己好像被中世纪最阴森诡异的贵族请来做客的错觉。
不过，置身于昏暗的灯光下对格林而言是好事一桩。死后第二天他就开始化妆了，借此遮掩毫无血色的皮肤。朋克小子就算把脸画得像鬼一样，众人也只会想着“又来了”，而没人会去追究他化妆的原因。不仅如此，还有人因为这不良的怪异举动视他为牛鬼蛇神，看到他就远远地躲开。格林这辈子从未如此以朋克族为傲，这也给了他勇气，站在明亮的灯光下。
比起室内的阴森气氛，更让格林忧郁的是摆在桌上的食物。如今他的身体已是一具尸体，不仅无法进食，而且不管液体还是固体，只要进入身体、积存在脏器里，最后就都会变成腐败因子。原本是让身体维持运作的可贵粮食，如今却成了加速肉身败坏的元凶。因此每天吃饭的时候格林就躲在房间里，可这场家族晚宴意义重大，他必须出席。无奈的格林只好快速把食物塞进口袋，等着离开后再丢掉。吃饭本是件开心的事，如今却搞得这么麻烦，看来死人要跟活人共存还真是不容易。想着这些事，格林抬起头来，发现餐厅的墙壁上也有一群人正在愁眉苦脸地吃饭。
那是装饰餐厅墙面的巨幅马赛克壁画，几乎完全复制了达·芬奇的《最后的晚餐》，描绘出预知自己将因加略人犹大的背叛而赴死的耶稣，在逾越节的餐桌上说：“我要告诉你们一件事，你们之中将有一人出卖我。”而十二门徒听到后骚动不安的经典场面。望着那充满戏剧张力、仿佛冻结了时间般的画面，格林突然想到，今晚的宴席上不会也有个犹大吧？
“那幅画跟侦探小说里的破案场景很像啊。名侦探耶稣大人把一干嫌犯集合起来，宣布说：好，真正的凶手就是……”
坐在格林隔壁、同样也在看画的柴郡说出天真的感想。格林没空理她，自顾自地观察起出席这场晚宴的人。众人都一副若无其事的样子，专心地使用着刀叉进餐。
也许“邪恶”比死亡更难对付，格林心想。不管愿不愿意，死亡的阴影迟早会渗出肉体，表现在外；但蕴藏在心中的邪恶却不会显露于外表之上。看似圣贤其实却是无可救药的罪犯，这样的例子比比皆是。虽然曾有哲学家说“身体是灵魂的监牢”，但对邪恶来说，身体却是最安全的藏身之所。
偷偷观察着众人的格林发现有个人跟壁画里的耶稣一样苦着一张脸，百无聊赖地翻动着面前的食物。下一个瞬间，格林还以为那人是史迈利，不过那只是错觉，除了戴上了假发和眼镜的约翰外，那还能是谁呢？自那次棺材闯入事件发生以来，约翰就没像现在这样跟众人坐在一起吃过饭了。只是，眼下的约翰跟那时候相比显得非常没精神。不，与其说是没精神，倒不如说他好像在害怕着什么，格林心想。这个男人在史迈利死后就能如愿以偿地获得墓园和家族的最高领导地位，不管是名分上的还是实质上的，他还有什么好怕的？
旁边也有人跟格林持同样看法。威廉率先打破令人窒息的沉默，开口问道：“大哥，你怎么无精打采的？事情不是都照你希望的进行吗？还是说……一天不知道新遗嘱的内容，你就一天无法安心？”
这番冒失的话让约翰缓缓抬起头来，他先啜了一口酒，然后尽可能用冷静的语气说道：“待会儿哈定律师来就会公布了。我相信老爸，老爸也信赖我，我想还不至于有什么奇怪的变动吧！”
“是吗？依我看，还是小心一点为妙。哎呀！要是老爸像外面在传的那样复活了，说什么要把遗产收回去……到时候不只大哥，在座的各位也都要伤脑筋了。”
威廉原想说个笑话让众人轻松一下，没想到没有半个人笑。不过，比起威廉的冷笑话，接下来詹姆斯问的问题才是真正的破坏气氛。
“老爸的火葬取消了吗？”
约翰好像被人踩到了脚，扭头转向詹姆斯说道：“当然，明天老爸的葬礼将完全依天主教仪式举办。上次是我说错话了，老爸本人也希望遗体能不火化，直接埋葬。”
“是曾经希望吧？”詹姆斯马上纠正他，“而且这跟先前讲的不太一样。”
停顿了片刻后，约翰更正道：“没错，是曾经希望。”
哈斯博士试着打圆场。
“啊，亲人刚过世的时候时态用错是常有的事，会不太适应用过去式。而且，不仅时态不同，人称也会改变呢！”
就在哈斯博士卖弄满腹经纶时，格林心里突然升起一个疑问：这些人当中到底有谁真正为亲人的死感到伤心难过呢？
这时，和格林一样觉得坐立难安的柴郡，为阻止哈斯博士长篇大论下去，挑起了更有趣的话题。
