山口雅也提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
好不容易来到殡仪馆正门,守候多时的媒体记者立刻围了上来,再度让他们的自尊心暴露在阳光之下。记者们抛出一连串问题:“警官,巴里科恩父子都复活了,这是真的吗?”“听说失踪的凶手也是死人,你有什么看法?”“镇上是不是又在传二十年前的凶杀案了?”卡拉汉一边拨开媒体记者围起的人墙,一边对福克斯耳语道:“你先带长官走,媒体我来应付。”深知卡拉汉爱出风头的福克斯虽然觉得这个提议不妥,却还是默默地接过特雷西,往大厅走去。
刚进门,福克斯就发现有个日本男子正在跟看守前台的沃特斯讲话。
“哎呀,我来得太晚了,史迈利先生已经下葬了?哦,是吗?白跑了一趟,那法林顿先生的葬礼呢?我想也应该参加一下的……”
听到这番话,之前还迷迷糊糊的特雷西突然醒了。他挣脱开福克斯的手臂,一把揪住日本人的胸口,叫嚷道:“这位先生,你刚刚说什么?法林顿的葬礼?不会有了,因为那家伙逃出去了。死人爬起来,逃出去了,你是故意来这里干扰我办案的吗?”
福克斯连忙把特雷西拉开,将他交给沃特斯,带到太平间。然后他转身面向被吓傻的日本人,说道:“请过来一下,我有事请教您。”
进入大厅后面的办公室后福克斯先自我介绍,然后马上致歉道:“我的上司真是太失礼了。唉!他就是他们那个年代特有的工作狂,还背负着三四十年前‘美国第一’的包袱。最近这一连串悬案把他累坏了,请您不要见怪。”
福克斯说完,往椅背上一靠,跷起腿,摆出一副“办事游刃有余的能干刑警”的姿势。接着他稍微调整脚的角度,观察眼前这位名叫南贺平次的日本人的反应。对福克斯而言,这可是日后获得嘉奖的大好机会,精神错乱的特雷西已被送往太平间,服下了镇静剂的他现在肯定睡得跟死人一样,而卡拉汉正在外面代特雷西应付媒体。换句话说,只有他一个人单独审讯这名日本人,这可是千载难逢的机会。福克斯虽然对工作没兴趣,却很喜欢记功和加薪。
好好利用这个机会,说不定这次我可以名利双收,既记功又加薪呢!
福克斯假装若无其事地问道:“对了,南贺先生,您跟法林顿先生是什么关系?”
南贺脸上的表情夹杂着愤怒和困惑。“这到底是怎么回事?怎么会有那么多记者?法林顿怎么了吗?”
福克斯的态度很客气,不过他并不打算跟这个英语口音很怪的日本人耗下去。动作不快点,等卡拉汉回来,说不定功劳就会被抢走了。于是他学着电视上经常看到的刑警的样子,皮笑肉不笑地恐吓道:“南贺先生,问问题的人是我。在美国这个地方,警察负责问话,市民负责回话,这可是规矩。这附近不守规矩的人都会被大家讨厌,尤其是不守规矩的日本人。”
不觉得不守规矩有什么不好的日本人南贺根本就不怕福克斯的威胁,不过他也知道跟警方作对没有好处,所以决定照实回答。
“不,我跟他连面都没见过。”
“那你为什么说起葬礼?”
“那是因为——唉,土地开发虽然是我的本业,不过最近有人找我赞助百老汇的歌舞剧……”
“土地开发和歌舞剧?”
“就好像某些大财团拥有棒球队一样,看中的是宣传效果。不过呢,我可不是人们所说的炒地皮的专家,艺术方面我也多少懂一点。我还非常喜欢歌舞剧。”
福克斯尝试设下一个“神探科伦坡”<a id="zw1" href="#zhu1"><sup>[1]</sup></a>式的圈套。
“哦,是吗……歌舞剧也是我的爱好之一。你喜欢弗雷德·阿斯泰尔<a id="zw2" href="#zhu2"><sup>[2]</sup></a>吗?”
“嗯,在我看来,他简直就是神。”
“没错!受过古典芭蕾训练的身段就是不一样。”
“是、是。”南贺冷淡地回应道。
骗子,福克斯心想,阿斯泰尔才没学过什么古典芭蕾呢,南贺根本不看歌舞剧,只是在吹牛罢了。