小手拍拍提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
直到和brandon(布兰登)坐在餐桌前,王洛才意识到,安妮的安排的精妙之处。
安妮一身正式的晚礼服,以女伴的身份,陪着一身正装的他,坐在同样一身正装,同样带着一个身穿正式晚礼服的女伴的布兰登的对面,四人面对面,完全就是一场很和谐的晚宴。
这个时候,还穿着一身标准的职业装的索菲亚,就委屈屈、孤零零地坐在侧边的位置,像个受气包小媳妇一样。
这无疑是在向对面的布兰登强暗示——我有正式的女朋友,这个索菲亚,只是一时的情人,或者玩具,仅此而已。
于是之前,布兰登对索菲亚的那一番杀鸡儆猴,就变得……意义不大了。或者说,抛媚眼给瞎子看。
因为索菲亚对于王洛,是牵扯到脸面问题,但,她并没有那么的重要。
这种暗示,如果用语言说出来,就显得欲盖弥彰了,完全没了那种暗示传递的意味儿,就显得很low逼,甚至都不如暴发户的嗷嗷渣渣,因为至少暴发户是真有钱,但low逼是真的low逼。
布兰登也明显get到了这个不屑于言表的暗示,得知安妮的不列颠贵族身份、看到安妮优雅的贵族礼仪以后,他对王洛的态度也在惊讶中,显得更加尊重。
一顿饭吃了两个小时,主要的话题在布兰登的女伴和安妮,这两个女人之间展开,从时尚到音乐,从骑马到赛艇,甚至是少年时期的童子军行军,连王洛大部分时候都听的津津有味儿——确实是想象中的英伦范儿,那股子腐朽的贵族气息……真香!
别说王洛这个穿越者了,布兰登的女伴身份也不低,但也是难掩艳羡之色……有些东西,确实是单纯的物质财富难以企及的。老贵族本来就是比老钱更oLd,更令人神往。
布兰登的发言也不少,相比之下,王洛的话就太少了
一来,确实王洛是对上流社会的见识和潜规则,还知之太少。毕竟前世是屌丝嘛。
二来,王洛的英语有缺陷,应付正常的社交没问题,但这种高端场合,他就难以应付了。不单单是词汇量的问题,还有各种只可意会的潜台词,以及大量的一句话、甚至是一句话当中某几个词,不同的语气和神态,都有约定成俗的不同含义。
有些含义在王洛这个外国人看来很接近,但在本国人、本阶层的人看来,甚至截然相反的两个意思……这对王洛就太难了。