托马斯·哈代提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
这是些古里古怪的言语——倒背主祷文——通常是为了对付一个敌人而用,为了获得一种邪恶之力的支持。苏珊用缓慢的装出来的悲哀语调把这些话语念了三遍,等念完后,蜡像差不多融化了。当蜂蜡掉入火里时,一道长长的火苗蹿了起来,火苗进一步吞噬着人形。不时有一根针随着蜡掉下来,在炉火的余烬里烧得通红。
<a id="m1" href="#w1">[1]</a> 热牛奶加葡萄酒或啤酒及香料凝结而成,旧时人们常用它治感冒。
<a id="m2" href="#w2">[2]</a> 即最长的大屠杀,据《圣经·旧约·出埃及记》第10章和12章所述,耶和华在要求摩西带犹太人出走之夜,把埃及地所有的长子,从坐宝座的法老直到被掳囚在监里之人的长子,以及一切头生的牲畜全都杀了。
<a id="m3" href="#w3">[3]</a> 辛那赫里布(?—公元前681),《圣经》上译为西拿基立,亚述国王,他派大军攻打犹太人各城。据《圣经·旧约·列王纪(下)》第19章第35节所述,“当夜耶和华的使者出去,在亚述营中杀了1850000人。”
<a id="m4" href="#w4">[4]</a> 客西马尼为耶路撒冷附近的一个花园,《圣经·新约·马太福音》中所说耶稣在晚上遭捉而蒙难的地方。
<a id="m5" href="#w5">[5]</a> 英国的重量单位,一英担约合50.8公斤。