约翰·斯坦贝克提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
莱尼说：“我以为你会很生我的气，乔治。”
“没有。”乔治说，“没有，莱尼。我没有生气。我从来不生你的气，这次也没有。我想让你知道这个。”
声音更近了。乔治抬起枪口，侧耳聆听。
莱尼恳求道：“我们现在就去吧。我们现在就去那里。”
“好，现在就去。我这就去。我们这就去。”
乔治抬高手枪，稳住，枪口抵近莱尼的脑后。他的手抖得厉害，可脸上却非常平静，手也渐渐稳了下来。他扣动扳机。枪声撞上山壁，又弹回来。莱尼抽动了一下，缓缓地，向前扑倒在沙地上。他趴在地上，一动不动。
乔治颤抖着，看着枪，下一刻，它被他远远扔开，落在河岸上，老灰堆旁。
灌木丛中仿佛到处都是喊声和奔跑的脚步声。斯利姆的声音响起。“乔治。你在哪儿，乔治？”
可乔治木然呆坐在河岸上，望着他的右手，就是这只手，刚刚扔掉了手枪。人们冲进空地，科里跑在最前头。他看见莱尼趴在沙地上。“找到他了，上帝啊。”他走过去，低头看了看莱尼，又回头望着乔治。“正中后脑勺。”他轻声说。
斯利姆径直走到乔治身边，挨着他坐下，紧紧挨着。“别在意。”斯利姆说，“人有时候迫不得已。”
卡尔森却高高地站在乔治面前。“你怎么干的？”他问。
“就这么。”乔治疲惫地说。
“是他拿了我的枪？”
“是。他拿了你的枪。”
“你从他手里抢过来，干掉了他？”
“是。就是这样。”乔治的声音几乎听不见。他定定地望着自己刚才拿枪的右手。
斯利姆拽着乔治的胳膊。“来，乔治。我和你一起，去喝一杯。”
乔治努力让自己站起来。“是，喝一杯。”
斯利姆说：“你一定要喝点儿，乔治。我担保，你一定要喝。跟我来。”他引着乔治走上小径，朝上面的公路走去。
科里和卡尔森看着他们走远。卡尔森说：“你说，他们俩现在还在担心什么鬼东西？”
