伊德方索·法孔内斯提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
为了他,宗教法庭的卫兵不得不去了一趟地牢。两名卫兵分别挟着亚诺的腋下,但是亚诺不小心绊了脚,因而跌倒在地,于是,卫兵干脆拖着他往前走。上楼时,亚诺的脚踝就这样一路碰撞着阶梯。他一夜没合眼。到了法庭上,他甚至没注意到修士和神父们恭敬迎接艾摩力的目光。卓安怎么可能举发他呢?
前一天被押回地牢后,亚诺忍不住痛哭、呐喊,不断地用力捶墙。卓安为什么这么做?倘若卓安果真举发了他,那么,这件事和雅莱迪思会有什么关系?还有那个被囚禁的老妇人呢?雅莱迪思确实有理由恨他;当年,他狠心抛弃了她,后来又想尽办法躲避她。她和卓安共谋行动吗?她真的去找海儿了吗?还有,如果真是这样,那么,她为什么一直不来看他?买通一个庸俗贪婪的狱卒有这么难吗?
芙兰希丝卡默默听着他的哭泣和嘶吼。她听着儿子的呐喊,身子蜷缩得更厉害了。她多么希望能够看着他、响应他,甚至欺骗他,但是,她绝不安慰他。“你会受不了的。”她曾经这样提醒过雅莱迪思。她自己呢?她能够长期忍受这样的处境吗?亚诺继续抱怨世事,而芙兰希丝卡只能静静地缩在冰冷的墙角。
大厅的两扇门一开,亚诺随即被押了进去。已经准备开庭了。卫兵们把亚诺一直拖到大厅正中央才松了手;亚诺跪倒在地,双腿大张,垂头丧气。他听见艾摩力打破了沉默,然而,他却听不清大法官在说些什么。如果连他自己的修士弟弟都要加罪于他,如今还有什么好在乎的?他什么亲人也没有了,一无所有!
“你别搞错啦!”当他试图花点小钱打通关卡时,那位一脸横肉的狱卒这样回他,“你已经没有钱啦!”金钱!金钱正是国王把爱丽诺嫁给他的原因。金钱是隐藏在妻子所作所为背后的操盘手,也是使他沦于阶下囚的罪魁祸首。难道金钱也是卓安的动机吗?
“把他母亲带上来!”
大法官下了这道命令之后,亚诺再也无法继续耽溺在自己的思绪里了。
海儿与雅莱迪思,以及站在她们旁边的卓安一直在诺瓦广场上等着,他们对面就是主教宅邸。“王子与其大臣今天下午将接见我家主人。”吉良的一位奴隶前一天捎来这个简短的讯息。今天早上,天才刚亮,这位少年奴隶又来通知他们,他家主人希望他们能在诺瓦广场等候。
于是他们三人来到这里,正在翘首张望着周遭动静,希望能弄清吉良要他们在此等候的原因。
亚诺听见他身后的门打开了,卫兵进了大厅,随后又退回门边。
他已经感受到有人在他身旁。转头一看,他见到一双布满皱纹的污秽赤足,两脚长满烂疮,正在流血。当艾摩力和德瑞主教发现亚诺正盯着他母亲的双脚时,两人不约而同露出了微笑。亚诺虽然跪着,但是这位老太太也不过高出他一个头罢了,她整个人都缩了起来。苦蹲幽暗地牢的岁月并未放过她:那一头稀疏的白发凌乱直竖,她的身形宛如干扁的皮囊,除了一身瘦骨之外,一丁点儿肉都没有。亚诺看不到她的双眸,只觉得那双凹陷的眼睛看起来略呈青紫。
“芙兰希丝卡·艾司特维!”艾摩力说,“你愿意对着四位圣人的福音书发誓吗?”
老妇人语气沉着坚定,但是她的响应却让在场的人大吃一惊。
“我愿意发誓。”她答道,“不过,各位弄错啦!我不叫芙兰希丝卡·艾司特维。”
“那么……你到底叫什么名字?”艾摩力问她。
“我的名字的确是芙兰希丝卡,但是我不姓艾司特维,是黎贝斯。我叫芙兰希丝卡·黎贝斯。”她刻意提高音量澄清自己的姓名。
“我们需不需要提醒你誓词啊?”主教介入质问。
“不需要。我发誓我说的都是实话。我的姓名是芙兰希丝卡·黎贝斯。”
“难道你不是贝利和芙兰希丝卡·艾司特维夫妇的女儿吗?”艾摩力问道。
“我从来没见过自己的父母。”
“你没和柏纳·艾斯坦优在纳瓦克雷斯的农庄成亲吗?”
亚诺立刻挺直了身子。柏纳·艾斯坦优?
“没有。我从来没去过那个地方,这辈子也没跟任何人成亲。”
“难道你没有一个儿子叫作亚诺·艾斯坦优吗?”
“没有!我不认识什么亚诺·艾斯坦优的人。”
亚诺转过头去看着芙兰希丝卡。
艾摩力和主教窃窃私语。接着,大法官指示了身旁的公证人。
“你好好听着!”他这样命令芙兰希丝卡。
“以下是纳瓦克雷斯封主乔默·巴耶拉的证词。”然后,公证人开始念着证词内容。
亚诺听见乔默·巴耶拉这个名字时,愤愤不平地眯着双眼。他父亲曾经跟他提过这个人。他满怀好奇地听着从别人口中叙述的父母身世。罗伦·巴耶拉老爷把他母亲召进城堡去哺育他那刚出生的儿子。巫婆?他听着公证人念着乔默·巴耶拉叙述他母亲逃跑的版本,当时,刚出生的乔默染了怪病杂症。
“后来,”公证人继续念着,“亚诺·艾斯坦优的父亲杀死了一名无辜少年,然后趁机带着儿子逃到巴塞罗那。到了王国首邑之后,这对父子获得商人卜葛劳收留。举发者巴耶拉证实,这个巫婆后来成了妓女。亚诺·艾斯坦优是巫婆和杀人犯的儿子。”证词到此结束。
“你现在还有什么好说的?”艾摩力质问芙兰希丝卡。
“各位找错妓女了!”老妇人漠然应道。
“你!”主教指着她怒斥,“你这个妓女!胆敢质疑宗教法庭的公信力?”
“我并不是以妓女身份站在这里,”芙兰希丝卡冷静地回应,“也不是因为妓女身份来接受审判的。圣奥古斯丁写过这么一句话,只有上帝可以审判妓女。”
主教气得满脸通红。
“你……你居然敢引用圣奥古斯丁的话?”
盛怒的德瑞主教继续叫嚣着,但是亚诺已经听不进他说的话了。圣奥古斯丁写过,唯有上帝才能审判妓女。圣奥古斯丁说过……好多年前,在那个费格拉斯的小酒馆里,他曾经听一个老鸨说过同样的话,她不是也叫作芙兰希丝卡吗?圣奥古斯丁写过……这怎么可能?
亚诺转过头去盯着芙兰希丝卡:他这一生见过她两次,两次都是不期而遇。审判小组成员都在观望这位老妇人的反应。
“好好看看你儿子!”艾摩力怒吼着,“你不承认自己是他母亲吗?”