老天鹅啊提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。

妈妈:【好的,你先忙(抱歉)。】

*

朱茗视频中的场地就是“宫殿”的一楼大厅,实际上这里还弥漫着茶歇的香气,只不过她录不进视频里。

经过这两天的“磨耳朵”,她已经渐渐能从长篇大论中抠出一些自己知道的单词,但是理解整句话的意思还是不可能。她试着搞了个同声传译软件,不过也不是很好用,至此她才知道原来这里头很多人的英语说得也不是很标准。

但刘教授说的话基本是能翻译个大差不差的:【不不不,我认为艺术作品的表达就只是表达,没有什么更多的。】

一旁的一位白人艺术家接了句什么,然后刘教授便应道:【是的,我就是这个意思。我表达我的观点,是因为我有观点,不说我会难受,仅此而已。我可能是对的,也可能是错的,甚至可能过了几年我自己就会推翻我的观点——观点永恒不变的那不是艺术家,是思想家。】

这时又有能被顺利翻译的声音开口:【还有观点永远正确的,那是政治家。】

大厅里传来一阵笑声,不过朱茗没get到笑点。

刘教授也笑了笑,手上做着外放的肢体动作,看得出她现在很放松:【如果符合大多数人的利益就是正确,那确实是这样的。】

另一位戴着粉色眼镜涂白色口红的黑人姑娘接道:【而艺术致力于让少数人也获得尊严。如果政治家是敏锐的人,艺术从业者则是敏感的人。但被误解总是表达者的宿命,为少数发声容易被理解为想要侵占多数的利益。这是很让人挫败,可如果有一天我放弃表达了,那我还搞什么艺术呢?】

后面一个人说的话没能全部翻译出来,朱茗只听出有个单词是“错误的”。

好在刘教授很快为他的话进一步解释:【或者说,不是被认为是错误,而是被认为另类、小众。可这实际上就是我们在做的事,展示一些边缘人的生活,为一些说不了话的人说话。不过即便如此,也还是那么回事儿——艺术做不了太多,它就只是表达,想用艺术改变什么那可太奢望了。】

听起来是很丧气的话,但大家显然不觉得有什么不对。

只是有人补充道:【也可以说是“提出问题”。我们展示“无声者”的存在,实际上是提出,是提醒,是让人正视多数以外还有少数。至于“解决问题”——我们不负责解决问题,那是政治家的事。】

大厅里又是一阵笑声。

*

这段刘教授参与的讨论是朱茗听得最顺畅的一段了,其他都断断续续,好在她对这样的情形已经很习惯了——一堂课只能听懂10%不是很正常嘛。

到了午餐时间,朱茗早已饥肠辘辘,于是跟着刘教授去二楼餐厅吃饭。

朱茗本来就是个喜欢新鲜玩意的人,平时最不爱吃的就是大米饭,喜欢吃妈妈口中的“乱七八糟东西”,所以这边食物里的新奇味道她还挺爱吃的——并不是吃得惯,恰好是因为吃不惯才喜欢。

所以看她这吃嘛嘛香的样子,刘教授甚感欣慰。

都市言情推荐阅读 More+
重生八零小美好

重生八零小美好

宇若洁辰
农村出身的女主凌晓薇上一辈子活的很窝囊,重生之后她左手拿系统,右手拿针线,立志要成为有颜有文化有钱又有闲的城里人…… 某城里人来了村里,看着凌晓薇的露肩装道:“你真土!” 城里人,你是认真的嘛!村里一枝花,爱护靠大家,你怎么可以说我土! 口嫌一时爽,追妻火葬场…… 重回八零年,争取幸福美好的生活… ……………… 来追呀,机长带你一起飞……?? ******
女生 连载 21万字
仙途手游

仙途手游

不言只字
陈子龙:挂机能刷元宝,元宝能提现,卧槽,这是要我做人生赢家的节奏啊!仙途手游:你是不是对本手游有所偏见?为什么不提升等级,为什么不逛商城,提现修为,提升自己的战力它不香吗? 各位书友要是觉得《仙途手游》还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!
都市 连载 0万字
轮回之子无极限

轮回之子无极限

罪伴
经九世轮转存留九世资质,天下奇法尽加其身。宛如仙境的地方,依旧暗流涌动,轮回之子,此世将掀起一阵风云,自己的命运,将掌握在自己的手中!
玄幻 连载 0万字
江山策?摄政王娶夫

江山策?摄政王娶夫

喵了个咪蛋蛋猫
网游 连载 0万字
愿我金戈铁马许你锦绣繁华

愿我金戈铁马许你锦绣繁华

平安的宝
大宋开宝五年!大宋官家赵匡胤,文滔武略,天纵奇才,立志一统天下!北汉皇帝刘继元,韬光养晦,结辽抗宋,力争王图霸业!江南国主李煜,才华横溢,姿仪风雅,去除唐号,尊宋正统,岁贡保平安,缮甲募兵,枕戈待旦!辽国郎主耶律贤,英明谦和;皇后萧绰,雄才远略。携手同心,励精图治,富国强兵,窥视中原!庙堂风雨漫天下,天下风雨尽江湖!
武侠 连载 0万字
赛博英雄传

赛博英雄传

吾道长不孤
什么是武? 武功无关琴棋书画,无关宝物秘籍,也没那么多天下第一。武功是技术,一种让弱者窥得机会向强者挥刀的技术。 什么是侠? 侠义不是风花雪月,不是传统文化,没什么温良恭俭可言。侠义是暴力,是被逼上梁山者为暴君打造的刺刀。 曹沫盟柯,返鲁侵地。专诸进炙,定吴篡位。彰弟哭市,报主涂厕。刎颈申冤,操袖行事。暴秦夺魄,懦夫增气。 这是一个武侠的故事。 30年代,几个志同道合的年轻人走到一起,为了改变世界
科幻 连载 379万字