第十二章 (第1/5页)

石黑一雄提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

我回到院子，可哪儿都找不到那位长发记者。我在阳伞中间溜达了一会儿，仔细凝视一张张坐在桌边人的面孔。在院子里转了一圈后，我停下脚步，心想也许那记者改变主意，顾自走了。可这好像太不可思议了，我又四下看了看。形形色色的人边喝着咖啡边读着报纸。一位老人正和围在他脚边的鸽子谈天。突然，我听到有人提到了我的名字，我一转身，看到那记者就坐在我正后方的桌边。他非常投入，正和一个矮胖、黝黑的男人相谈甚欢，我猜此人应该是摄影师吧。我惊呼一声，走上前去，但蹊跷的是，这两人继续交谈，看都不看我一眼。甚至我拉开那张剩余的空椅子坐下时，那记者——刚说了半句——只是匆匆地瞥了我一眼，然后又扭头面对那黝黑的摄影师，继续道：

“所以呢，有关这座建筑的重要意义，千万别给他任何提示。你只要编些附庸风雅的理由，解释他为什么非得一直在它前面。”

“没问题，”摄影师点头称是，“没问题。”

“但也不要逼他太紧。上个月舒尔茨在维也纳就是这样搞砸的。而且，记住，像所有其他这号人一样，他非常自负。所以，你得假装是他的一位狂热粉丝。告诉他报社派你去的时候并不知道，而你碰巧是他的一位狂热粉丝。这样就一定能打动他。但在我们建立起融洽关系之前，千万别提萨特勒纪念碑。”

“好的，好的。”摄影师仍频频点头，“但我还以为这事儿现在已经定下来了呢，我以为你已经征得他同意了。”

“我本想打电话把这事敲定下来，可是后来舒尔茨警告我，说这个家伙他妈的真难搞定哩。”那记者说这话的时候，扭头冲我礼貌地一笑。那位摄影师呢，顺着他同伴注视的目光，心不在焉地朝我点了个头，然后他们二人又继续讨论起来。

“舒尔茨的问题，”记者说道，“在于他马屁拍得还不够。而且他那副态度，好像真的不耐烦似的，即便没有不耐烦，他也这副德性。对付这种人，你只需不停拍马屁就行。所以你在拍照的过程中，只消不停地喊‘太棒了’。不停地赞叹。千万不要停止满足他的虚荣心哦。”

“好的，好的。没问题。”

“那么我就开始……”记者疲倦地叹了口气。“我就开始谈谈他在维也纳的表演，或者诸如此类的事情吧。我这儿搞了些资料，我会一路夸张，虚张声势。但我们别浪费太多时间。几分钟之后，你就假装有了灵感，说要去萨特勒纪念碑拍照。而我会先假装有些生气，但最后承认这是个绝佳的主意。”

“好的，好的。”

“你现在明白了。别出岔子。记住，他是个难搞的混蛋。”

“我明白。”

“一旦有任何不对，就说些恭维的话。”

“好吧，好吧。”

两个人相互点了点头。然后记者深吸了一口气，拍拍双手，转过身来，面对着我，突然眼光灼灼起来。

“啊，瑞德先生，您来啦！您能抽出您宝贵的一点时间给我们，真是太好了。我想那年轻人在里面还开心吧？”

“是的，是的。他点了一大块乳酪蛋糕。”