告诉女人们我们出去一趟 (第2/5页)

雷蒙德·卡佛提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“去哪儿？”比尔说。

“去打几杆子球。”

“没问题。”比尔说。看见杰瑞开朗些了，他觉得好受多了。

“男人不能老闷在家里。”杰瑞说。他看着比尔。“你明白我的意思吗？”

比尔明白。他愿意和厂里的同事一起去周五晚的保龄球比赛。他喜欢每周能有两次，在下班后和杰克·布罗德里克一起喝上几杯啤酒。他知道男人需要出去走走。

开到休闲中心前面的碎石子路面上时，杰瑞说：“还没关门。”

他们进到里面，比尔帮杰瑞扶着门。杰瑞走过比尔身边时，在他肚子上轻轻捅了一拳。

“嗨！”

说话的是瑞里。

“嗨，小伙子们在忙什么呢？”

瑞里从柜台后面走出来，咧嘴笑着。他是个大胖子。他穿着一件夏威夷短袖衬衫，下摆挂在牛仔裤的外面。瑞里说：“你们都在忙些什么呢？”

“哎哟，少废话，给我们来两杯奥林酒。”杰瑞说道，冲比尔眨了眨眼。“你怎么样，瑞里？”杰瑞说。

瑞里说：“小伙子们怎么样？都在哪儿忙着呢？有没有在外面又搞上一个？杰瑞，上次我见到你的时候，你那娘儿们已经怀上六个月了。”

杰瑞站了一会儿，眨了眨眼睛。

“奥林酒呢？”比尔说。

他们坐在靠窗的凳子上。杰瑞说：“这是个什么鬼地方，瑞里，星期天下午都见不着一个姑娘？”

瑞里笑了。他说：“我估计她们都正在教堂里为来这儿而祷告呢。”

他们每人喝了五罐啤酒，花两小时打了三局顺序球<a id="noteBack_4" href="#note_4">[4]</a>，两局斯诺克。瑞里坐在一个凳子上，一边说话一边看他们玩。比尔不停地看看表，再看看杰瑞。

比尔说：“怎么样，杰瑞？我是说，你觉得可以了吗？”

杰瑞喝光了啤酒，捏扁了酒罐，然后转着手里的罐子，站了一会儿。

上高速后，杰瑞放开了——车速猛增至八十五到九十英里之间。他们超过一辆载着家具的旧卡车，随即便看见了那两个女孩。

“看那儿！”杰瑞说，慢了下来，“我想来点那个。”

杰瑞又往前开了一英里左右，然后停在路边。“我们转回去，”杰瑞说，“我们去试试。”

“天哪，”比尔说，“我说不好。”