第三十一章一定要把人留住了 (第3/5页)
白字提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
这本书一共有280页,一页内容翻译完,大概有四百字左右,一共十一到十二万字。
按照林彦武的速度,撑死也就二十天,按照他考证后千字七块的标准,这一本书大概能有七百来块钱的稿费。
那天跟父亲商量了一下,他家的地皮不小,全拆了重新修,正面三间,左右两边各一间是不成问题的。
然后,林彦武自己琢磨了一下,一间房子二百块钱的标准,五间大概要一千块钱,再加上一应家具,工人吃喝,一千五百块钱肯定是够了
一千五百块钱,对于别人来说或许很难,但是对于林彦武来说,也就是多翻译两本书的事情。
不过,写稿这方面他也不想放下。
八十年代的时候,伤痕文学盛行,后世网友那句“灵均,你要媳妇不?”也在此列,不过林彦武暂时不太想写这种类型。
他最喜欢的还是谍战片,像风声、潜伏、渗透这类的,他是百看不厌,不但小说翻来翻去地看,就连电视剧也反反复复看了不少次。
经过十分之一秒激烈的思想斗争之后,他决定从今天开始要刻苦勤奋,努力奋斗,早日成为一名合格的“文抄公”。
三部谍战片,综合字数,他选择了风声。这本书十七八万字,在不影响翻译工作的情况下,最多两个月就完成。