肯·福莱特提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“勇敢些，姑娘们，”彼得拉妮拉说道，“从现在起，我就是你们的妈妈了。”
他们回到主街，在修道院一座门旁的贝尔客栈里找到妈妈、菲利蒙和小婴儿。爸爸向妈妈使了个眼色，给了她一大把钱，让她塞进了婴儿的毯子里。
凯瑞丝从眼里擦去泪水，抬头看着她的姑姑。“噢，不，你不是。”她说道。
在返回王桥的路上他的情绪很是高涨。他领着她来到离河不远的一条街——屠宰沟。他们走进了一家叫作白马的又大又脏的酒馆。他给格温达买了一杯淡啤酒，然后就和他称为“大卫伙计”的店主消失在了屋子背后。这是格温达一天之内第二次喝啤酒了。过了一会儿后，爸爸又出现了，手里没了那捆东西。
<a id="note_1" href="#noteBack_1">[1]</a>英国旧时值四分之一便士的硬币。(本书注释若无特别说明，均为译注)
他把他们的武器裹在衣服里，使之看上去像是一捆破布。然后他和格温达一起将赤条条的尸体又拖回到灌木丛中。
<a id="note_2" href="#noteBack_2">[2]</a>1252年首先由佛罗伦萨铸造，后来被欧洲若干国家仿造的金币。
爸爸先是打开了他们的钱包，里面各有二三十便士。更让他欣喜的是他们的剑，每把都值不少便士。他开始剥死人的衣服。这活儿用一只手干起来很不容易，因而他要格温达帮她。没有生命的尸体显得格外沉重，触碰起来也很异样。爸爸要她脱下他们身上穿的所有东西，甚至包括他们满是污泥的长袜和肮脏的内衣。
<a id="note_3" href="#noteBack_3">[3]</a>旧时在欧洲许多国家通用的金币或银币。
让她惊奇的是，她并没有挨鞭子。实际上她爸爸似乎还很高兴。他要她带自己去搏杀发生的那片林中空地。再找到那地方并不容易，但她找到了，他们发现了那两个穿着黄绿两色制服的士兵的尸体。
<a id="note_4" href="#noteBack_4">[4]</a>查理曼大帝(742？—814)，法兰克国王，任内拓展疆土，建成庞大帝国。
他先是问她从哪里弄来的小狗“跳跳”，继而她就不得不解释“蹦蹦”是怎么死的，最终她只得将全部故事和盘托出。
<a id="note_5" href="#noteBack_5">[5]</a>罗兰，法国史诗《罗兰之歌》的主人公，查理曼大帝的外甥，以体力、勇气及骑士精神而闻名。
她曾以耶稣的血的名义起誓保守秘密，所以现在她要下地狱了，但相对于地狱，她更害怕她的父亲。
<a id="note_6" href="#noteBack_6">[6]</a>英制长度单位，1码=0.914米
格温达把一切都告诉了她父亲。
<a id="note_7" href="#noteBack_7">[7]</a>阿维森纳(980—1037)，波斯人，伊斯兰医学家、哲学家。
