肯·福莱特提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“你好像以为修道院的存在是为王桥谋利益。你就是要从另外一个角度来认识这个问题。”
马克把他的手推磨放在他的小屋门前的地上。他找人借来一只长把铁锤。他的孩子中有两个在旁观:一个穿着破衣裙的瘦女孩子和一个蹒跚学步的光屁股的男孩。他把铁锤举过头顶,抡出一道长长的弧线。那光景真值得一看:他是王桥块头最高大的汉子,肩膀像拉车的马似的。石头给砸得如同蛋壳一般散成了碎片。
埃德蒙当即就火了:“你难道不明白我们在互相依存吗?我们原以为你懂得这种相互关系呢——所以我们才帮你当选的。”
王桥的多数下层居民都有一台手推磨。穷人置办不起,而富有的又不需要——他们会买已经由磨坊主磨好的面粉。但是对于韦伯这样的家庭,他们要把挣来的每一个便士都用在喂饱孩子的花费上,一台手推磨是天赐的省钱之道。
“我是修士们而不是商人们选出来的。这镇子可能要依赖修道院,而且在有镇子之前就有修道院了,我们可以用不着你们而照样存在。”
手推磨由两块石盘组成,每一块都有一面稍稍凿粗过。小些的放在大些的上面,粗面对粗面,完美地嵌入一个线槽。一个突出的木把手让上面的一块石盘转动,而下面的则保持静止。放在两块磨盘中间的粮食穗很快就磨成了粉。
“也许你能存在吧,但那是作为一座孤零零的哨卡,而不是作为一座繁忙城市的活跳跳的心脏。”
她看到一个穷人毁掉一件有价值的设备,十分震惊——以致一时之间忘记了自己的难处。
凯瑞丝插话说:“你应该愿意王桥繁荣,戈德温——你干吗要跑到伦敦去反对罗兰伯爵呢?”
两周之后,凯瑞丝看到马克·韦伯正在砸碎他的手推磨。
“我到宫廷去捍卫修道院自古以来的权利——就像我此时此刻要做的一样。”
他笑了:“以圣者的名义,你是对的。好极了,就从一些便宜货开始试一下吧。我有五袋德文郡的粗羊毛,是意大利人从来不要的。我把其中一袋给你,看看你能不能照你说的办。”
埃德蒙气恼地说:“这是背叛!我们支持你当副院长,是因为你让我们相信你会造一座桥!”
“照这样的价格,你已经从生意里赚多了。”
“我不欠你们的,”戈德温回答说,“我母亲卖掉她的房子送我读大学——我有钱的舅舅当时在哪儿?”
“那我就没钱买明年的羊毛了。”
凯瑞丝没想到戈德温还在对十年前的事情耿耿于怀。
“你从伦敦的查洛姆那儿拿到了三镑。”
埃德蒙的表情变得冷酷而充满敌意。“我认为你没权利强迫人们使用那漂坊。”他说。
“我也没钱!”
戈德温和菲利蒙交换了一下眼色,凯瑞丝意识到他们对此心知肚明。戈德温说道:“可能有过那么一段时间,修道院慷慨地允许镇上人免费使用漂坊。”
“因为他们没有钱投资。”
“那是菲力普副院长给全城的实惠。”
埃德蒙露出将信将疑的神色:“要是这么容易,为什么没有更多的人去做呢?”
“我对此一无所知。”
“织工们出售他们的褐色坯布,因为他们急于用钱。但如果你再出二十先令漂洗、加密,然后染色和最后精加工,你就可以卖上两倍的价钱——一码两先令,整匹就要卖到九十六先令——比你付出的要多三十六先令!”
“在你们的纪事里应该有一份文献。”
“说下去。”
戈德温发怒了:“镇上人听凭漂坊年久失修,因此,修道院只好出钱修复。这就没有任何实惠之处了。”
“可这不是最好的赚头。”
埃德蒙说得不错,凯瑞丝意识到:戈德温站得不稳。他明知菲力普副院长的馈赠,但他一心想置若罔闻。
“考虑到我们投入的工,这赚得不多。”
埃德蒙又努力了一下:“我们肯定能在你我之间解决这个问题的。”
“没染色的褐色坯布是一先令一码,所以四十八先令——比我们付出的要多出八先令。”
“我不会收回成命的,”戈德温说,“那会让我显得懦弱。”
“你要卖多少钱……”
这才是真正让他心烦之处,凯瑞丝恍然大悟。他害怕镇上人会因为他变了主意而不尊重他。他的固执其实恰恰来自一种怯懦。
“一袋劣质羊毛,你买进时花三十六先令,加工成布要再花四先令,能织出四十八码布。”
埃德蒙说:“我们谁也不想惹麻烦,费事再去拜访一次宫廷。”
“能织成多少布呢?”
戈德温气得毛发直立了:“你是不是在用宫廷威胁我?”
“清洗、纺线和织布,一袋羊毛要四先令。”
“我在努力避免那样做。不过……”
“羊毛商在时运不济时常常这么做,”他说,“可你要告诉我,为什么你觉得可行?要花费多少呢?”
凯瑞丝闭上眼睛,默祷两个男人不要把争论推到这边缘。她的祈祷没得到回答。
她有些紧张。她有把握她的主意会奏效——挽救她父亲的财产和梅尔辛的桥梁——不过,她能说服埃德蒙吗?“我们拿出我们多余的羊毛,织成绒布,染好颜色。”她简洁地说。她屏住气,等待他的反应。
“不过怎样?”戈德温挑衅地说。
他靠在桌子头上的一把大木椅上,脸上露出一丝微笑。她熟悉那种神色:有怀疑,但愿意一听。“说下去。”他说。
埃德蒙叹了口气:“不过嘛,要是你强迫镇上使用漂坊,还禁止在家中漂洗,我就向国王起诉。”
“我已经有了解决的办法了。”凯瑞丝对她父亲说。
“那就请便吧。”戈德温说。