米亚·科托提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
第一道曙光到来之前，我们就启程上路。那天乌云蔽日。在那片方向难辨的土地上，朗加的悠然大大宽慰了我。我们行走的森林幽暗无比，目距不到一臂。我们刚走到开阔地带，就遇上两个举步维艰的葡萄牙军人。和他们一起的还有六个黑人。白人认出了我。他们是莫西尼奥的部下，但病得太重，只能返回希科莫军营。当我表明来意时，他们嘲笑说：“拦住莫西尼奥？还不如拦下一阵风来得容易！”我们追赶的部队现在大约领先我们六英里<a id="noteBack_3" href="#note_3">[3]</a>。伤员回忆道，他们最后抵达的地方是个湖，叫莫塔卡尼。葡萄牙人口渴难耐，湖水广袤深邃。然而，结盟的黑人看到湖水后，就成群结队地跳进去泡澡，边洗边喝。他们搅动着淤泥，把湖弄得又臭又脏。口干舌燥的葡萄牙人咒骂黑人没有教养。莫西尼奥·德·阿尔布开克担心桑切斯·德·米兰达德上尉的身体，想到他的战友应该撤回希科莫。米兰达自打离开军营起，就高烧不退，吐到双眼无神，如同两块黝黑的石头。但病痛缠身的上尉拒绝撤退。就算他并不支持出兵，他也会走完那段疯狂的奥德赛。不是因为他能做什么，而是为了他能够阻止的不幸。
我怕这封信永远到不了您的手里。我不抱希望地把它寄往洛伦索·马贵斯。然而，阁下很可能已经离开莫桑比克了。不管怎样，我拜托今早离开希科莫的厨子捎上这封信。我这么做，是因为这次向您传递的消息和之前的截然不同。我先是要向您表示遗憾：莫西尼奥·德·阿尔布开克传唤上尉桑切斯·德·米兰达的时候，阁下并不在希科莫官员的会谈室。我无法用言语形容莫西尼奥·德·阿尔布开克眼里燃烧的火光，这和他军事上的冷静性格形成鲜明的对比。等米兰达来了，莫西尼奥毫不废话：
这些消息还不算太糟，我心想。任何莫西尼奥行军路上的拖延对我而言都是安慰。也许我生性悲观，但我时刻都能看见子弹击穿了伊玛尼的身体。有时是流弹，有时是针对整个王室的屠杀。我的爱人被当成国王的女人倒地不起。
尊敬的艾雷斯·德·奥内拉斯中尉先生：
<a id="note_1" href="#noteBack_1">[1]</a>葡萄牙王宫所在地，代指葡萄牙王室。
<i>希科莫，1895年12月24日</i>
<a id="note_2" href="#noteBack_2">[2]</a>特沙伊米提的葡语名。
（比布莉安娜论采石者）
<a id="note_3" href="#noteBack_3">[3]</a>1英里约合1.6千米。
<i>白人不知道石头是从土里种出来的。在没有神灵许可的情况下，石头被挖出来的时候就会死去。白人运走石头，建造雄伟的城池。他们用死去的石头建造城市，使得周围的土地也随之腐烂。这就是城市散发恶臭的原因。</i>
