米亚·科托提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“是呀，你是老特桑贾特洛！你如今成了矿工啦？”
他停下来。我还是没有理解，直到弗拉加塔向我解释：黑人在提醒我，为了蹚过前方的河流，我还要受很多苦。渡河的艰难难以想象，要带着人、牛群、马群、大炮和弹药涉水穿过险恶的河床。弗拉加塔认为黑人的话是对的。我的同伴还说，渡河是战争中的战争。我们的武器越多，准备就越不足。
之后，弗拉加塔要我们暂作休息，分一些食物和水给两位矿工。我们在茂密的树荫下坐下后，副官才开始解释这位老黑人的身份。他曾是一位商队首领，很多年前与弗拉加塔所在的先锋队接触过，为他们运送武器和粮食。这些活儿对我们早期的军营建设至关重要。特桑贾特洛在那个时期远近闻名，颇有声望。不论在加扎王国，还是葡萄牙的王属领地，他的商队都畅通无阻。当地首领收钱保护他们免受武装强盗的袭击。现在站在我们面前骨瘦如柴、衣衫褴褛的人，就是当年的老盟友。
天色已晚，弗拉加塔试图说服黑人和我们一起去恩科科拉尼。矿工特桑贾特洛断然拒绝。他解释自己已经离开村子多年，不会受到欢迎。他想逃避失望。为什么人们不欢迎他呢？他苦闷地说：大家都知道，留下的人对有勇气离开的人怀恨在心。
两人都笑了。葡萄牙人笑得节制、隐忍，严格克制的快乐。非洲人放声大笑，仿佛滔滔河水泛滥。我必须承认，那豪迈的笑声激起了我心中无法抑制的愤怒，仿佛我面对着魔鬼的挑衅。这些突然的粗俗举止，再次使我产生了一种可悲的怀疑：无论我们怎么教他们我们的语言，无论他们在十字架前跪拜多少次，黑人永远只是野蛮的孩子。
谈话到此结束。老矿工起身的时候我才真正意识到他的瘦削。他更像一根桅杆，而不是一个人。然而，他的羸弱只是表象，就像这片大地上，一切都是假象和幻觉。他从从容容地道别，仿佛迟缓是一种礼节。他握着弗拉加塔的手迟迟不放，殷切地请求他拔掉金牙。
“这家伙在我之前从没见过一个白人。他还以为我和我的马是一体的。”
“保重啊，老板。我们这些矿工下井是因为相信你们的神。”
马里亚诺·弗拉加塔逆着光线，侧头端详这个人。接着，他下船拥抱了黑人。他们在翻译的帮助下，像战友般庆祝重逢。后来，弗拉加塔看出我的好奇，解释道：
老黑人这么说。我没理解为什么，对我来说这是大言不惭的异端。为什么他要说“我们”的神呢？于是，特桑贾特洛问我——而不是问弗拉加塔：
“老板您的牙是金的。我是特桑贾特洛，商队的头领，您不记得了吗？我为您的部队运送武器……”
