向田邦子提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“从早到晚，他好像都两眼发亮，一直在探索该怎么使用‘就中’这个字眼。不过‘就中’是大人，而且是老年人用的字眼，对吧？小孩说出这种话很怪异。感觉就像是‘就中’（nakanzuku）这种角鸱（mimizuku）妖怪或怪兽，蛮好笑的。”
就中的意思，是“尤其”“其中特别是”，所以本来应该是在比较半熟蛋与荷包蛋等之后，才会说“就中请做煎蛋卷”，但他可不管这么多，好像动不动都要加上一句“就中”。
他母亲低声笑着说：
他离席后，他母亲才向我解释，原来男孩自昨天开始就迷上“就中”这个名词。哪怕只是早餐，他也向母亲要求：“就中请做煎蛋卷。”
“连我都被传染了，跟别人说话时差点脱口而出，赶紧又吞回肚子里。”
我张口结舌，他母亲连忙朝我使眼色。
这个少年，不，人们，就是这样学习词汇，不断繁殖吧。
“就中就选钢笔吧。”
以前我去上英语会话课时，老师教我们如果和意想不到的人巧遇时该怎么说。
“啥？”
“哇，地球真小。”
“就中……”
