二十三 (第5/5页)
马里奥·巴尔加斯·略萨提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
第三天，英贝特谨慎地——男女主人不让他说感谢的话，只要求他别说出他和她的真实身份，免得引起外交纠纷——于黄昏时分溜出藏身之地，一个人出现在家中。他和瓜里娜、莱斯丽长时间地拥抱在一起，激动得说不出话来。随后，三人互相打量，英贝特发现瓜里娜和莱斯丽消瘦了许多，而他自己长胖了五公斤之多。他告诉母女俩：在他的藏身处——他不能说出具体地点来——大家经常吃面条。
“我尽量安排你住下，”她对英贝特说道，“但这里并不保险。我也被捕过一次。军情局有我的档案。”
三人未能说多少话。英贝特乱糟糟的家开始堆满了鲜花，挤满了亲朋好友，还有许多陌生人前来拥抱和祝贺，有的人还激动得热泪盈眶，大家称他为“英雄”，感谢他为人民所做的一切。突然，客人中来了一名军人。他是共和国总统的侍卫副官。毕恭毕敬地行了军礼之后，德奥伏罗尼奥·卡塞达少校通知英贝特：明天中午总统在国家宫接见他和路易斯·阿米阿玛先生，阿米阿玛也刚刚从藏身之处露面，而隐居的地点恰恰是现任卫生部长的住宅。少校还诡秘地一笑，报告说：参议员亨利·奇里诺斯刚刚在国会（“是的，先生，就在那个特鲁希略开创的国会。”）提议通过一项法令：任命安东尼奥·英贝特和路易斯·阿米阿玛为多米尼加人民军三星级将军，因为他俩为祖国做出了杰出贡献。
黎明即将来临，但是天空依然笼罩着黑暗。曼努埃尔·杜兰和英贝特急忙跑过六个街区，一路上没有遇到车辆和行人。女博士没有马上来开门。她穿着睡衣，恼怒地揉着眼睛。与此同时，两人向她说明情况。她并不十分害怕。她的反应是出乎意料的镇静。这是个已经开始发福的妇女，但是动作灵活，年龄在四十至五十岁之间；她表现得沉着且冷静。
次日，安东尼奥在瓜里娜和莱斯丽的陪同下——三人穿上了最漂亮的衣裳，虽然他的西装有些紧身——去国家宫见总统。蜂拥而来的记者和摄影师包围了他们，一队身穿检阅制服的警卫战士向他们举枪敬礼。在会客厅里，英贝特认识了路易斯·阿米阿玛——一个消瘦而严肃的人，不擅辞令。从此，他俩结为密友。两人握手，约定在总统接见以后再见面，一起去看望死难烈士的遗孀，并讲述烈士们的英勇事迹。这时，总统办公室的房门打开了。
阿玛迪多走后，安东尼奥·英贝特在表兄家又逗留了好长时间。表兄名叫曼努埃尔·杜兰·巴雷拉斯，是个医生。英贝特对于胡安·托马斯·迪亚斯和安东尼奥·德·拉·玛萨找到罗曼将军已经不抱希望。可能成立军民联合执政委员会的计划已经被人发现；布博可能被害或者被捕，也可能胆怯，临阵脱逃。英贝特别无选择，只好躲藏起来。他和表兄曼努埃尔讨论了好几种藏身方案，最后选中杜兰的一门远亲：曼努埃尔的大姨子、桑托斯家族的格莱迪兹女博士。她就住在附近。
在摄影师和记者的一片闪光灯下，华金·巴拉格尔博士满面笑容、神采奕奕地向他俩走来，一面张开了双臂。
