劳伦斯·布洛克提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
“我觉得是这样，”我说，“她带走了自己的东西，是因为她想留着。也许她付不出房租或者租约到期了，说不定这就是为什么她会突然离开，但一定没那么单纯。她为什么不打电话给我？即使她不跟我去看电影，为什么要让我白等？为什么不花一点电话费通知我？”
“所以这意味着她是自己离开的。”
“也许她不知道该怎么跟你解释。”
“可为什么不留着她的东西？这样根本不会有人知道她失踪了。如果她的衣服还在柜子里，其他东西也还在原来的地方，我根本不会知道她已经搬走了。”
“跟我解释什么？”
“所以她走了，只带走自己的东西，房东可以再找个新房客，就这样。一点痕迹也不留。”
“如果她解释了，”她说，“我们就会知道是什么了。伯尼，她一定是自己收拾东西的，如果是其他任何人，肯定会把床单和毯子一起收走的。”
“那些家具看起来一点也不像是她自己挑的。”
“然而她却把这些东西留下了，因为她认为这些东西很脏？”
“这个月的最后一天是星期几？星期二？然后星期三绑架她的人就会打电话给房东，说他可以把那个房间租给别人，因为她不会回来了。于是房东就去看那个房间，发现除了家具什么都没了，你说你认为那地方是连带家具出租的？”
“因为她知道这些东西是连带房子一起出租的，那种套房或分租的房子有时候是这样的。厨房用具呢？”
“什么意思？”
“那里有双头电热炉板，还有一个桌上型冰箱。我没看到锅子。”
“这样才不会留下任何痕迹。”
“也许她都在外面吃。”
“我想过。不过如果要绑架她，为什么还帮她把所有东西都带走？”
“据我所知，她只吃过爆米花，还有半个闪电泡芙。”我耸耸肩，“我没察看冰箱里面有什么。也许我该看看的。我午饭吃了片比萨，晚餐吃了爆米花。”
“你觉得她会是被绑架了吗？”
“太惨了，伯尼。”
“我也不明白。”
“哦，我早餐吃得很丰盛，”我说，“至少我认为如此，不过不太想得起来吃了什么。”
“马上就感到忧伤？我是到第二天早上醒来，发现自己跟谁回家之后才会。”卡洛琳回忆着，一阵战栗，连忙啜了口苏格兰威士忌。“如果做爱一向令她忧伤，”她说，“或许这可以解释为什么她花了两个星期才跟你做，但我还是不明白她为什么消失。”
“该替你弄点东西吃的。”
“忧伤。可是她说做爱一向令她忧伤。”
“该弄点东西喝。”我说，然后把我们的杯子拿去吧台。
“你知道我的意思，她做完之后怎么样？”
过了一会儿，卡洛琳说：“伯尼，我一直在想，我应该告诉你不要借酒消愁。然后另一个声音告诉我，就让你喝个痛快吧。”
“很好笑。”
“第二个声音，”我说，“才是真实而合理的声音。”
“我不知道，伯尼。是你说了什么吗？”
“我不知道，伯尼。你往空胃里面灌了太多的酒精。”
“我不知道。我想问你一个问题，她为什么要这样消失？”
“那里是个装酒的好地方，”我说，“而且我的胃也不算是空的。”我拍拍肚皮，“爆米花很占地方，要填满一个胃，什么也比不上爆米花。”
“她为什么要这么做？”
“爆米花都是空气，伯尼。”
“她唯一留下的，”我说，“是墙上的一小截透明胶带，之前黏着一张地图。或许上头还有她的指纹，但至少目之所及，她离开前把所有东西都清理得一干二净了。”
“比空气重。如果都是空气，就不能装进桶里了，会飘走的。”
“我懂你的意思了，伯尼。我的猜测很蠢。”
“伯尼……”
“而且把书全送去装订，所有照片送去裱框，还有——”
“我一个人吃了一整桶，”我说，“一般都称之为桶。有时候称之为盆。”
“呃，好像是有点牵强。”
“我知道。”
“那她肯定是把所有东西都送去洗了，”我说，“而且连鞋子也送去修鞋店了。”
