【日】东野圭吾提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
解忧杂货店
1
翔太从店铺回来了，一脸的怏怏。
“没有信来吗？”敦也问。
翔太点点头，叹了口气。“好像只是风吹卷帘门晃动的声音。”
“是吗？”敦也说，“这样也好。”
“难道他没看到我们的回信吗？”幸平问。
“应该看到了。”翔太回答，“因为放在牛奶箱里的信消失了，总不可能是别人拿走了吧？”
“是啊。那为什么没有回信呢？”
“这个嘛……”说到这里，翔太把目光投向敦也。
“这也是没办法的事。”敦也说，“毕竟信上那样写，收到的人肯定觉得莫名其妙。再说，真要回了信才麻烦，万一人家问到底是什么意思，我们怎么说？”
幸平和翔太低头不语。
“没法回答吧？所以到这就算了。”
“不过真让人吃惊。”翔太说，“没想到会有这么巧的事，鱼店音乐人就是那个人。”
“这倒也是。”敦也点头同意。“我一点也不惊讶”这种话，他实在说不出口。
和奥运会候选女运动员通信结束后，紧接着又收到另一个人的咨询信。一看信上的内容，敦也他们目瞪口呆，气不打一处来。“不知道是该继承家里的鱼店，还是坚持音乐之路”这种事，哪里算得上烦恼，纯粹是一个天生好命的家伙任性妄为罢了。
于是他们写了封回信，带着揶揄的口气指责他那过于天真的想法。这位自称鱼店音乐人的咨询者似乎颇感意外，马上来信反驳。敦也他们又回了封直截了当的信。就在下一封信投进来时，奇妙的事情发生了。
当时敦也他们都在店里，为的是等待鱼店音乐人寄来的信。很快信就从投递口塞了进来，但却在塞到一半时停下了。令人惊异的事情就发生在下一秒。
从投递口传来了口琴声。那旋律敦也他们很熟悉，连歌名也知道，叫《重生》。
这首歌是女歌手水原芹广为人知的成名作。除此之外，还有一段有名的逸事。对敦也等人来说，也并非毫无关系。
水原芹和弟弟一起在孤儿院丸光园长大。她上小学时，孤儿院发生了火灾，一个男人救了她来不及逃生的弟弟。他是院方为了圣诞节晚会找来的业余歌手，因全身被严重烧伤，后来在医院里过世。
《重生》就是这位音乐人创作的歌。为了报答他的恩情，水原芹一直唱着这首歌，最后奠定了她不可动摇的明星地位。
这个故事敦也从小就耳熟能详，因为他们也是在丸光园长大的。水原芹是园里孩子们引以为荣的希望之星，他们梦想着有朝一日，自己也能像她那样光芒夺目。
听到这首《重生》，敦也他们大吃一惊。一曲吹毕，信啪地从投递口掉落，似乎是外面的人推进来的。
这是怎么回事？三人凑在一起琢磨。咨询者所在的时代应该是一九八○年，水原芹虽然已经出生，但还是个小孩子，《重生》这首歌当然也无人知晓。
那么只有一种可能。鱼店音乐人就是《重生》的作者，水原姐弟的恩人。
他在信上说，浪矢杂货店的回答让他很受打击，但也促使他重新审视自己。信末他还提出，希望直接见面谈一谈。
三人很烦恼。该不该将未来的事情告诉鱼店音乐人呢？一九八八年的平安夜，你将在一所名叫丸光园的孤儿院里遭遇火灾，因此丧生。——应该这么跟他直说吗？
跟他说了吧幸平提议。这样没准他就不会死了。
可是水原芹的弟弟不就死了吗？翔太随即提出疑问。对此幸平也无法反驳。
最后由敦也下了结论：不告诉他火灾的事。
“就算跟他说了，他也不会当真，只会觉得听到了怪吓人的预言，心里不舒服，然后没两天就忘了。再说不管是丸光园的火灾，还是水原芹唱《重生》，都是我们已经知道的事实。这种事是绝对不会改变的，再怎么写信都白搭。所以倒不如写点鼓励的话好了。”
翔太和幸平都同意他的看法，剩下的问题就是写些什么话。
“我……想谢谢他。”开口的是幸平，“如果没有他，水原芹很可能不会成为歌手，我们也就听不到《重生》了。”
敦也也有同感。翔太也说，就这么写吧。
三人斟酌着措辞，在信的结尾写了这样一段话：
你对音乐的执着追求，绝不是白白付出。
我相信，将会有人因为你的歌而得到救赎。你创作的音乐也必将流传下去。
若要问我为何能如此断言，我也很难回答，但这的确是事实。
请你始终坚信这一点，坚信到生命最后一刻。
我只能说这么多了。
把信放到牛奶箱里，隔了片刻再打开看时，信已经消失了。想必已送到鱼店音乐人的手上。
他们猜想说不定会有回信，于是关上后门，一直等到现在。
可是回信没有来。之前都是刚把回答放到牛奶箱里，回信就从投递口投进来了。也许鱼店音乐人看了敦也他们的信后，作出了某种决定吧。
“那就把后门打开。”敦也站了起来。
“等一下”幸平抓住敦也的牛仔裤脚，“再等会儿行不行？”
“怎么了？”
“都说了……”幸平说着，舔了舔嘴唇，“等一下再开后门。”
敦也皱起眉头。
“为什么？鱼店那边不会有信来了。”
“我知道。那个人就不管他了。”
“那是为什么？”
“因为……我想说不定还有其他人来信咨询。”
“啊？”敦也张大了嘴，低头看着幸平，“你说什么呢关着后门时间就不会流逝，你懂不懂？”
“我当然懂。”
“那你就该知道，现在不是干这种事的时候。之前是因为信都已经来了，没办法只能奉陪，但是一切已经结束了，烦恼咨询的游戏到此为止了。”
挥开幸平的手，敦也向后门走去。把门敞开后，他确认了一下时间。凌晨四点出头。
还有两个小时——
等六点一过就离开这里。那时电车应该已经发车了。
回到屋里，只见幸平泄气地坐着，翔太则在摆弄手机。
敦也在椅子上坐下。餐桌上的烛光微微摇曳，大概因为外面有风吹进来。
望着发黑的墙壁，敦也暗想，这真是栋不可思议的屋子啊。究竟是什么缘故导致出现这种超常现象呢？自己又为什么会卷入这种事？
“我不大会讲话，”幸平突然冒出一句，“不过活到现在，今天晚上头一次觉得就算是我这号笨人，也还有点用处。”
敦也皱起眉头。
“所以你想继续帮人解决烦恼？明明一分钱都没得赚。”
“不是钱的问题。没钱赚也不打紧。像这样把利害得失放在一边，真心诚意地替别人想办法，我以前从来没有过。”
敦也夸张地连连咂舌。
“我们是认真想了，信也写了，结果呢？屁用也没有。那个奥运女只会把回答理解成她想要的意思，鱼店那人更是什么也帮不上。打一开头我就说了，混成我们这个样子，还想给别人解决问题，本身就是不自量力。”
“可是读到月兔的最后一封信时，你不是也挺开心吗？”
“是感觉还不坏，不过你可别搞错了。我们不是那种有资格给别人提意见的人。我们是……”敦也指了指放在屋子角落的提包，“我们是下三滥的小偷。”
幸平露出受伤的表情，低下了头。敦也见状哼了一声。
就在这时，翔太“哎”地惊呼了一声。敦也吓了一跳，条件反射地从椅子上弹了起来。
“怎么啦？”
“噢，那个……”翔太扬了扬手机，“我在网上找到了浪矢杂货店的消息。”
“网上？”敦也皱眉，“是不是有人回忆往事？”
“我也是这么想的，所以用‘浪矢杂货店’这个词来搜索，想没准有人会提到点什么。”
“然后找到了相关的回忆？”
“那倒不是。”翔太走到敦也身边，递出手机，“你看看这个。”
“什么嘛。”敦也说着，接过手机，扫视着液晶屏上显示的文字。上面有一行标题“浪矢杂货店仅此一夜的复活”。接着看下去，敦也完全理解翔太为什么会大呼小叫了。他自己也有全身发烫的感觉。
那段文字内容如下：
致知道浪矢杂货店的各位朋友：
九月十三日凌晨零时零分到黎明这段时间，浪矢杂货店的咨询窗口将会复活。为此，想请教过去曾向杂货店咨询并得到回信的各位：当时的那封回信，对您的人生有何影响？可曾帮上您的忙？希望各位直言相告。如同当时那样，来信请投到店铺卷帘门上的投信口。务必拜托了。
“这是怎么回事？”
“我不知道，不过上面说，九月十三日是店主三十三周年忌日，所以想到以这种方式来祭奠。发布消息的是店主的后人。”
“咦，怎么啦？”幸平也凑了过来，“出什么事了？”
翔太把手机递给幸平，然后说了一句：“敦也，今天是九月十三日。”
敦也也想起来了。九月十三日凌晨零时零分到黎明——现在正是这段时间，而他们就在杂货店里面。
“奇怪，这什么意思？咨询窗口将会复活……”幸平不住眨着眼睛。
“所有这些不可思议的现象，恐怕都跟这件事有关系。”翔太说，“一定是这样。今天是个特别的日子，所以现在和过去连接到了一起。”
敦也揉了揉脸。虽然不知道缘由，不过翔太说得应该没错。
朝敞开的后门望去，外面仍是沉沉夜色。
“只要门开着，就不会通向过去。离天亮还有段时间，敦也，我们该怎么办？”翔太问。
“什么怎么办？”
“我们说不定妨碍到了什么。本来那扇门应该是一直关着的。”
幸平站起身，一言不发地来到后门前，砰的一声关上了门。
“喂你怎么自作主张？”敦也说。
幸平回过头，摇了摇头。“一定得关上。”
“为什么？关上门时间就不会过去，难道你想一直待在这儿？”话刚出口，敦也心念一转，恍然点头。“原来如此，我懂了。关上后门，但我们离开这里。这样就皆大欢喜了，既不会碍到谁，又解决了问题。是这个意思吧？”
然而两人并没有点头，脸上仍是怏怏的神色。
“怎么啦，你们还有话要说？”
翔太终于开口了。
“我还要再待一会儿。敦也你自己出去好了。在外面等着也行，先逃也行。”
“我也是。”幸平马上说道。
敦也差点抓破头皮。“你们待在这里想干吗？”
“没想干吗。”翔太回答，“只不过想看看，这栋不可思议的屋子还会有什么事发生。”
“你们想清楚没有，到天亮还有一个小时，外面世界的一个小时，这栋屋子里要好几天，你们就一直不吃不喝地守在这里？这种事不可能。”
翔太移开了视线。看来他心里也承认敦也说得没错。
“死了这条心吧”敦也说。但翔太没吭声。
恰在这时，传来了卷帘门晃动的声音。敦也和翔太对视了一眼。
幸平朝店铺跑去。望着他的背影，“横竖又是风，”敦也说，“不过是风吹的罢了。”
没多久，幸平慢吞吞地回来了。手上什么也没有。
“果然是风吧？”
幸平没有马上回答。等到了敦也他们面前，才露出灿烂笑容，右手探到背后，说了声“锵”，伸出的手上握着一个白色信封。看样子信是藏在裤子后口袋里。
敦也禁不住皱起眉。这下事情可棘手了。
“这是最后一次了，敦也。”翔太指着信封说，“回答完这封咨询信，我们就离开这里。我保证。”
敦也叹了口气，在椅子上坐下。“先看看再说，搞不好这烦恼我们也没辙。”
幸平小心翼翼地拆开信封。
2
浪矢杂货店：
您好。我有桩烦恼的事想跟您请教，所以写下了这封信。
我今年春天从商业高中毕业，四月起在东京的一家公司上班。我之所以没上大学，也有家庭方面的原因，我想尽早进入社会工作。
可是上班没多久，我就开始怀疑，这到底是不是正确的选择。
我所在的公司招高中毕业的女生，纯粹是用来打杂。我每天做的都是倒茶、泡咖啡、把男同事字迹潦草的文件誊写清楚，诸如此类谁都能做的简单工作。中学生，不，只要是会写几个字的小学生都干得了。从工作中得不到任何成就感。我拥有会计二级证书，但照现在这样下去，也是白白浪费了。
公司似乎认为，女人上班就是为了找结婚对象，一旦找到合适的男人就会马上辞职结婚，所以根本没把我们当回事。反正只需要做一些简单的工作，学历也就无所谓，一批批年轻女职员招进来，可以方便男职员找老婆，薪水也随便给点就行了，所以是件很划算的事。
可是我并不是抱着找结婚对象的打算来工作的。我希望成为独立自主又有经济能力的女人，从来没有只是临时上上班的想法。
就在我为前途发愁时，有一天走在街上，有人向我搭讪，问我要不要去他们店里上班。那家店是新宿的酒廊。没错，那个人就是物色陪酒小姐的星探。
我打听了一下，条件好得出奇，跟白天上班的公司相比简直天上地下。因为条件实在太好，我甚至怀疑是不是有什么内幕。
那个人邀请我去参观一下，就当是开开眼界。于是我下决心去了一趟店里。在那里，我受到了很大的冲击。
酒廊、陪酒小姐这样的字眼，很容易让人想入非非。但那里展现在我面前的，却是华丽的成人世界。女孩子们不仅要努力把自己打扮得漂漂亮亮，还要千方百计让客人满意。虽然拿不准自己能不能做到，但我感觉有尝试的价值。
就这样，我开始了白天在公司上班，晚上去店里陪酒的生活。我的实际年龄是十九岁，但在店里说是二十岁。尽管工作很辛苦，接待客人也比想象中更难，但每天都过得很有意义，赚钱也轻松得多。
可是两个月过去了，我又有了新的疑问。不是对当陪酒小姐这件事，而是要不要继续粉领族生活。我在想，像这样只能做些简单的工作，还有什么必要继续干下去，把自己弄得很累呢？倒不如一心一意地陪酒，赚钱也来得更快。
只是我对周围的人隐瞒了我在陪酒的事。如果突然从公司辞职，我也担心会给各方面带来不少麻烦。
但我觉得终于找到了自己的奋斗道路。我该怎样得到别人的理解，以稳妥的方式从公司辞职呢？如果您能给我一些好的建议，那就太感谢了。
拜托您了。
迷途的小狗
读完这封信，敦也重重地哼了一声。“这有什么好说的，太不像话了最后一次烦恼咨询，偏偏摊上这么一封信。”
“这个确实不像话。”翔太也撇了撇嘴，“这种向往陪酒的轻浮女人，不管什么时代都少不了。”
“她一定是个美人儿。”幸平乐呵呵地说，“走在路上都会被发现，才两个月好像就赚了不少钱。”
“现在不是佩服的时候。喂，翔太，写信啊。”
“怎么写？”翔太拿起圆珠笔。
“这还用说，叫她别猪油蒙了心呗”
翔太皱起眉头。“对一个十九岁的小姑娘，这么说太狠了吧？”
“这种蠢女人，不说狠一点她才不会明白。”
“我知道，不过还是说得委婉一点吧。”
敦也不耐烦地咂舌。“翔太你也太心软了。”
“要是话说得太重，反而会引起反弹。敦也你不也是这样吗？”
说着，翔太写了如下的一封信。
迷途的小狗：
来信我已经读过了。
老实跟你说吧，别去陪酒了，那是乱来。
我知道那比做普通的粉领族赚钱多得多，也轻松得多。
因为很容易就能过上奢侈的生活，所以你觉得这样也挺好。这也难怪。
可是只有年轻的时候才有这种好日子。你还年轻，才干了两个月，还不了解这一行残酷的地方。客人里什么样的人都有，已经出现过很多冲着你身体来的男人了吧？这种男人你能巧妙地应付吗？还是跟他们一个个上床？那样身体也吃不消呀。
一心一意地陪酒？你准备干到什么时候？你想做个自立自强的女人，可是年纪大了，哪里都不会雇你。
一直做陪酒小姐，最后你想混出个什么结果？酒廊的妈妈桑？那我就没话可说了，你好好努力吧。可就算自己开了店，经营的辛苦也不是一点半点。
你也很想有一天结婚生子，组建幸福的家庭吧？所以难听话我就不说了，马上收手吧。
陪酒这行做下去，你打算和什么样的人结婚？客人？来你店里的客人有几个是单身的？
你也要替父母想想。他们把你养大，供你上学，不是为了让你做这种事。
临时上上班有什么不好？在公司里不用怎么干活也照样拿薪水，还被周围的人捧在手心，最后找个同事结婚，然后就再也不用上班了。
这样你还有什么不满意？这不是很完美吗？
告诉你，这世上为找不到工作发愁的大叔多的是，他们要是能有高中毕业女生一半的薪水，不管是倒茶还是别的什么都会高高兴兴去干的。
我说这些话没有故意为难你的意思，完全是为了你好。请相信我，照我说的去做吧。
浪矢杂货店
“都说到这个份上了，但愿她会听。”看完信，敦也点了点头。其实他很想直接把对方教训一顿：爸妈供你上到高中，顺利找到工作，你却想去陪酒，脑子里到底在想什么？
翔太去把回答放到牛奶箱里。回来后刚把后门关上，卷帘门那边就传来细微的响动。
翔太说了声“我去拿信”，径直走向店铺。他很快回来了，嘴角带着笑意。“来喽”说着，他扬了扬信封。
浪矢杂货店：
感谢您的立即回信。我本来还担心也许不会有回音，现在终于放心了。
不过读完信后，我感到很失败。浪矢先生似乎有很多误会，我应该把自己的情况说得更详细些才对。
我想专心陪酒，并不是为了过上奢侈的生活。我追求的是经济能力。要想不依靠他人也能生存下去，这是不可缺少的武器，而如果只是临时上上班，是不可能实现的。
还有，我没有结婚的愿望。结婚生子、做个平凡的家庭主妇也是一种幸福，但我从来没想过要过那样的人生。
至于陪酒这行的残酷，我多少也了解一些。只要看看周围那些比我早入行的陪酒小姐，就不难想象以后会有什么样的辛苦等着我。但我还是决心在这条道上奋斗下去，将来也有自己开店的打算。
我有这个信心。虽然才干了两个月，我已经有了好几个捧场的客人。不过我对他们还不够周到，这也是事实。这主要是因为我白天还要上班，下班后才能去店里，也就没法陪客人用餐。我想把公司的工作辞了，也有这方面的原因。
不过我先说清楚，浪矢先生担心的事——也就是和客人发生肉体关系，我一次也没有过。不是没有人提出这种要求，但都被我巧妙地化解了。我还没有幼稚到那个程度。
对于亲人，我确实很抱歉，让他们为我操心了。可是说到底，这也是为了报答他们的恩情。
说来说去，我的想法还是太胡闹了吗？
迷途的小狗
又及：我只是想咨询如何说服我周围的人，并没有不做陪酒的打算。如果您不赞成，就当没看见这封信好了。
“那就当没看见”敦也一边把信还给幸平，一边说道，“什么叫‘我有这个信心’，也太小看社会了”
幸平怏怏地接过信纸，应了一句：“嗯，也是。”
“其实她说的也不是没有道理。”翔太开口道，“没什么学历的女人要想经济独立，陪酒是来钱最快的。她的想法很现实。这个社会只认钱，没钱什么也干不成。”
“这不用你说我也知道。”敦也说，“就算她的想法没错，顺不顺利也很难说”
“那你凭什么认定她就不会顺利？这种事谁也说不准吧？”翔太不满地噘嘴。
“当红的陪酒小姐独立开店当然好，可是半年就关门的事也没少听说。做生意本来就不是那么简单的事，钱自然少不了，但也不是有了钱就万事大吉。她也就现在这么一说，其实不过是个不谙世事的小姑娘。那种今朝有酒今朝醉的日子过久了，自己开店准没什么好结果。等到醒悟过来的时候，已经太晚了。错过了婚嫁的年龄，再当陪酒小姐都嫌老，到了那个地步，后悔也来不及了。”
“这姑娘才十九岁，犯不着为那么久以后的事情——”
“就因为年轻我才要说”敦也提高了声音，“总之，叫她赶快放弃愚蠢的念头，把陪酒的差事辞了，专心在公司找个老公”
翔太盯着放在餐桌上的信纸，缓缓摇头。
“我想支持她。她写这封信时，心情恐怕并不轻松。”
“不是轻松还是沉重的问题，是现不现实的问题”
“我觉得很现实啊。”
“哪里现实了要不我们打个赌？与其赌她能不能经营好一家酒廊，我倒想赌她当陪酒小姐的时候就会被不三不四的男人骗上手，最后生下没爹的小孩，给周围的人添麻烦”
翔太似乎被噎住了，接着尴尬地低下了头。
屋里充斥着令人窒息的沉默，敦也也垂下了头。
“我说，”幸平开口了，“再确认一下怎么样？”
“确认什么？”敦也问。
“详细的情形。听了你们俩的话，我觉得都有道理。不如再问问她到底有多认真，然后再来想办法。”
“她当然会回答说‘我是认真的’，因为她打的就是那个主意。”敦也说。
“那就问点更具体的问题。”翔太抬起头，“比如，为什么希望经济独立，为什么对结婚过上幸福生活这条路不感兴趣。还有，对于将来开店的事是怎么计划的，这个也得问问。因为敦也说得没错，做生意不是那么简单的事情。问了这些问题后，如果她没有一个切实的回答，我也会判断她的梦想不现实，回信叫她别去陪酒。这样行不行？”
敦也吸了下鼻涕，点了点头。
“我觉得问也白问，不过算了，就这么办吧。”
翔太答应一声，拿起圆珠笔。
看着翔太时而沉思时而埋头写信的样子，敦也在心里回味着自己刚才说的话。当陪酒小姐的时候就会被不三不四的男人骗上手，最后生下没爹的小孩，给周围的人添麻烦——那不是别人，正是他的母亲。因为知道这一点，翔太他们才会沉默不语。
敦也的母亲是二十二岁时生下他的。父亲是同一家店里的服务生，年纪比她轻。但没等孩子生出来，那男人就已消失得无影无踪。
