干宝提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
【译文】
齐惠公的侍妾萧同叔子侍奉齐惠公有了身孕。因为她身份低微，所以不敢将这事说出来。她在野外打柴的时候生下了顷公，又不敢养育他。有只野猫来给他喂奶，一只鹯鹰来遮护他，有人看见了就收养了他，因而给他取名叫“无野”。也就是齐顷公。
羌豪袁釰
袁釰者，羌豪也，秦时，拘执①为奴隶，后得亡去，秦人追之急迫，藏于穴中，秦人焚之，有景相如虎来为蔽，故得不死。诸羌神之，推以为君。其后种落炽盛②。
【注释】
①拘执：抓捕。
②炽盛：繁盛、兴旺。
【译文】
袁釰是羌族部落的豪杰。秦朝时，他曾经被抓去做奴隶，但后来终于得了机会逃跑了。逃跑时，他被秦国人追赶，情况非常紧急，他就躲进一个山洞中。秦人用火烧山洞，这时有一个外形轮廓与老虎很相像的动物，为他遮挡火焰，因而他没有死。羌族的各个部落都认为他很神异，于是推举他为首领。从此以后，羌族各部繁荣强盛起来。
窦氏蛇
