猎魔人卷五:火之洗礼 第一章 (第4/5页)
安杰伊·萨普科夫斯基提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“大人,”希拉德·费兹-奥耶斯泰兰微笑着说,“说到底,您的目光也不会局限在瑞达尼亚王国内嘛。我毫不怀疑,一旦那个罪犯在您的某个同盟国落网,您立刻会从您为数众多的……朋友那里得知相关的信息。”
“你说那个恶棍叫什么来着?”
“卡西尔·莫瓦·迪弗林·爱普·契拉克。”
迪杰斯特拉再度沉默,装作在记忆中搜寻的样子。
“没有。”过了好一会儿,他才说,“被捕的罪犯里没人叫这个名字。”
“真的?”
“很遗憾,我在这方面的记忆向来靠得住,大使阁下。”
“的确令人遗憾,”希拉德·费兹-奥耶斯泰兰冷冷地回答,“尤其是在这样的情况下。这一来,相互引渡罪犯就成了不可能的事。我就不再叨扰大人您了。愿您身体康健,鸿运当头。”
“您也一样。再会了,大使阁下。”
大使又行了几次繁复而正式的鞠躬礼,转身离开。
“吻我的屁股去吧,你这狡猾的老魔鬼。”迪杰斯特拉交叠双臂,嘀咕道,“奥里!”
秘书从门帘后钻了出来,他强忍着咳嗽,脸色憋得通红。
“菲丽芭还在蒙特卡沃吗?”
“是的,咳咳。劳克斯-安蒂列女士、梅利葛德女士和梅兹女士也跟她在一起。”
“战争一两天内就会爆发,雅鲁加河边境很快就会化作火海,她们却还藏在那个鸟不拉屎的城堡里!拿支笔来,开始写。‘我心爱的菲……’哦,见鬼!”
“我写的是,‘亲爱的菲丽芭’。”
“很好。继续。‘你们或许想知道,那个戴着羽翼头盔,在仙尼德岛神秘出现又神秘消失的怪人,名叫卡西尔·莫瓦·迪弗林,是帝国皇室总管契拉克的儿子。现在看来,要找那怪人的不光是我们,还有瓦提尔·德·李道克斯的情报机构,以及那个狗娘养的……’”
“菲丽芭女士,咳咳,不喜欢这类用词。我写的是‘那个无赖’。”
“就这么写吧,‘以及那个无赖史提芬·史凯伦。你和我同样清楚,亲爱的菲,能让帝国情报机构如此疲于奔命的,只可能是当真惹火了恩希尔的密探和使节——他们没能执行皇帝的命令,或者干脆背叛了他。但这一来,情况就有些蹊跷了,因为我们相当确信,那个卡西尔接受的命令应该是抓捕希瑞菈公主,并将她送去尼弗迦德帝国。’
“另起一段。‘我当初有些猜想,如今已经得到充分的证据支撑。由此我还得出了一些惊人却又合理的推论。这些我很想跟你当面谈谈。致以我最深的敬意。’”
* * * * * * *
米尔瓦骑着马,跟随鸦群向南行进,先是沿着缎带河的河岸经过火烧地,过河后又穿过峡谷。峡谷地面泥泞松软,长满了柔软的亮绿色苔藓。她觉得,猎魔人不如她了解周边地形,也就不会冒险踏上人类控制的对面河岸。她选择在河道转向布洛克莱昂森林的位置就近渡河,因此有希望在希恩·特雷斯瀑布区域追上他。假如她一刻不停地赶路,甚至有可能比他先到。
苍头燕雀鸣叫的征兆果然应验了。南方的天空乌云密布,空气变得沉重起来,蚊子和马蝇更是格外恼人。
骑马进入湿地时——这里长着浓密的榛树,树上结着青色的榛子,还有没有叶片、略带黑色的鼠李丛——她感觉到其他人的存在。她不是听到,而是感觉到的。因此对方肯定是精灵。
她勒住马,好让藏在树丛间的弓手看清她的脸。她屏住呼吸,暗自希望不要碰上几个急性子精灵。
一只苍蝇嗡嗡叫,盘旋在搭在马背的死鹿上方。
一阵沙沙声,然后是轻柔的呼哨。她回以一声呼哨。直到松鼠党无声无息地钻出树丛,米尔瓦才松了口气。她认识这些精灵。他们属于柯因内克·达·瑞奥的突击队。
“Hael,”她翻身下马,“Que'ss va?”
“Ne'ss,”一个她不记得名字的精灵冷冷地回答,“Cáemm.”
其他精灵正在附近的空地扎营,至少三十人,远远超过柯因内克突击队原本的人数。这让米尔瓦吃了一惊,因为在眼下,突击队的规模想不缩水都难,更别提扩张了。别的突击队往往是群伤痕累累、紧张兮兮的流浪汉,几乎连马背都坐不稳,但这支明显不一样。
“Ceád,柯因内克。”她向走来的突击队指挥官打个招呼。
“Ceádmil, sor'ca.”
Sor'ca的意思是“小妹妹”。与她关系友好,又希望表达敬意和好感的精灵都这么称呼她,而且他们的确比她年长许多。起初,精灵称她为Dh'oine,也就是“人类”。自从她开始定期帮助精灵,他们就改称她为Aen Woedbeanna,“林中女子”。对她的了解再加深些,他们开始效仿树精,称她为米尔瓦,或者“红赤鸢”。米尔瓦会把真名透露给最亲近的人,并会得到类似的回应,但这一点对精灵不适用——他们会把玛利亚念成“米尔亚”,同时皱着眉头,好像在他们的语言里,这几个音节带有负面含意似的,然后他们又会把称呼换回Sor'ca。
“你们要去哪儿?”米尔瓦进一步仔细地四下打量,却没发现任何受伤或生病的精灵,“去第八里?还是布洛克莱昂?”
“都不去。”
她忍住了,没再继续追问。她太了解他们了。光是看到他们那严肃的表情,看到他们准备武器与护具时那夸张的镇定,看到他们无底深渊般的眼睛,就已经足够了。她知道,他们又要上战场了。
南方的天空阴云密布,昏暗无光。
“Sor'ca,你又要去哪儿呢?”柯因内克瞥了眼搭在她马背上的公鹿,微微一笑。
“南边,”她冷冷地回答,“德瑞斯科特。”
精灵的笑容消失了。
“你打算沿人类那边的河岸过去?”
“至少到希恩·特雷斯瀑布为止。”她耸耸肩,“到了瀑布区域,我肯定会回布洛克莱昂那边,因为……”
她听到马儿的鼻息声,于是转过身。又有一批松鼠党汇入这支早已异常庞大的突击队。米尔瓦更熟悉那几个新来的精灵。
“席朗!”她低呼一声,毫不掩饰自己的震惊,“托露薇尔!你们怎么来了?我刚把你们送到布洛克莱昂,而且你们……”
“Ess'creasa, sor'ca,”席朗·爱普·迪尔巴严肃地说。缠在他头上的绷带还在往外渗血。
“我们别无选择。”托露薇尔用人类的语言重复道。她单手扶鞍,小心翼翼地下了马,尽量避免碰到用绷带吊起的另一条胳膊。“有消息来了。现在人手奇缺,我们不能再留在布洛克莱昂。”
“早知道这样,”米尔瓦噘着嘴说,“我干吗还费那么多力气。我就不该在浅滩那儿拿自己的性命冒险。”
“消息是昨晚传来的。”托露薇尔平静地解释道,“我们不能……在这种时候,我们不能弃战友于不顾。我们办不到。请理解我们,sor'ca.”
天色更暗了。这一次,米尔瓦听到了远方响亮的雷鸣。
“别去南边,sor'ca,”柯因内克·达·瑞奥恳求道,“风暴就要来了。”
“风暴跟我有什么……”她停了口,越发仔细地看着他,“哦!这么说,传来的是那种消息,对吧?是尼弗迦德人?他们要在索登横渡雅鲁加河?他们要攻打布鲁格了?所以你们才要出征?”
对方没答话。
“没错,就像在多尔·安格拉一样。”她注视着他黑色的双眼,“尼弗迦德皇帝要你们再次前往人类后方,用火与剑散播混乱。然后他会跟国王们讲和,而国王们会杀光你们。你们点燃的火只会烧到你们自己。”
“火焰会净化你,让你更加坚定。这是必经的过程。Aenyell'hael, ell'ea, sor'ca?用你们的话讲,也就是‘火之洗礼’。”
“我更喜欢另一种火,”米尔瓦解开捆扎公鹿的绳索,把它丢到精灵们的脚下,“会在烤肉叉下劈啪作响的那种。带上它吧,免得你们行军时因饥饿倒下。它对我已经没用了。”
“你不是要去南边吗?”
“是啊。”
我要去南边,她心想,而且要快。我必须警告那个愚蠢的猎魔人。我必须警告他,混乱即将到来。我必须让他回头。
“别去,sor'ca.”
“别管我了,柯因内克。”
“风暴正从南方袭来,”精灵说,“大风暴就要来了,还有大火。待在布洛克莱昂吧,sor'ca,别去南边。你为我们做得够多了,不需要再多做什么。你没必要到南边去,而我们非去不可。Ess'tedd, esse creasa!我们该出发了。别了。”
周围的空气变得格外沉重。
* * * * * * *
心灵投影法术非常复杂——她们必须手牵手,将思绪联合起来,同时施法。即便如此,耗费的精力也大得惊人。因为距离同样惊人。
菲丽芭·艾哈特紧闭的眼皮突突狂跳。特莉丝·梅利葛德气喘吁吁。凯拉·梅兹宽额的额头满是汗珠。只有玛格丽塔·劳克斯-安蒂列的脸上看不出丝毫疲惫的迹象。
昏暗的房间突然无比明亮,色彩缤纷的闪光在黑木墙板上舞动。一颗散发着乳白色光芒的球体悬浮在圆桌上空。菲丽芭·艾哈特念完最后一段咒语,光球飞到桌边十二张座椅之一的上方。光球内出现了模糊的影子。那身影闪烁着微光,投影显然尚未完全稳定,但它很快变得清晰起来。
“活见鬼了,”凯拉擦了擦额头,嘟囔道,“尼弗迦德的巫师就没听说过魅力灵膏或美容咒吗?”
“看来是没有。”特莉丝从嘴角挤出一句,“他们好像也不懂什么叫‘时髦’。”
“还有化妆。”菲丽芭轻声道,“不过现在,都别说话了。也别盯着她看。我们必须稳定投影,然后欢迎我们的客人。帮我一把,丽塔。”
玛格丽塔·劳克斯-安蒂列重新念诵咒语,又重复一遍菲丽芭的动作。那个身影又闪烁几下,失去了模糊而不自然的光芒,轮廓和色彩变得更加鲜明。女术士们能看清桌子对面的人影了。特莉丝咬住嘴唇,冲凯拉意味深长地眨眨眼。
投影里的女子面孔苍白,气色不佳,双眼迟钝而呆板,嘴唇纤薄呈淡蓝色,鼻子略带钩状。她戴着一顶古怪的圆锥形帽子,皱巴巴的,缺乏光泽的黑发自柔软的帽檐垂下。她的黑色长袍十分臃肿,简直不像样,肩部的银丝刺绣磨损严重——这更印证了她们对她“缺乏魅力”与“无精打采”的第一印象。刺绣的图案是星辰围绕下的一轮半月,这是尼弗迦德女术士身上仅有的装饰。
菲丽芭·艾哈特站起身,尽量低调地展示着自己的首饰、蕾丝花边和乳沟。
“艾希蕾女士,”她说,“欢迎来到蒙特卡沃。你愿意接受我们的邀请,令我们受宠若惊。”
“我只是出于好奇。”尼弗迦德女术士用格外愉快而悦耳的嗓音说道,还不由自主正了正帽子。她的手很纤细,上面点缀着黄色的斑点。她的指甲残缺不齐,显然是用牙齿咬出来的。
“只是出于好奇,”她重复道,“但对我来说,后果很可能是场灾难。我希望你们能作出解释。”
“我很快就会解释。”菲丽芭点点头,朝其他女术士打个手势,“不过首先,请允许我召唤其他与会者的投影并做个介绍。请你暂且耐心等待。”
女术士们再度手拉手,一同念诵咒语。房间里的空气发出嗡鸣,仿佛一根绷紧的铁丝,这时,一团发光的雾气自天花板飘落,让房间充斥着闪烁的阴影。脉动的光球悬浮在三张空椅上方,轮廓和形体逐渐清晰。首先出现的是萨宾娜·葛丽维希格,她身穿青绿色衣裙,低胸领口充满挑逗意味,硕大的花边立领衬托着她的发型和钻石头冠。在萨宾娜身旁,席儿·德·坦沙维耶在投影的模糊光芒中现出身形,她身穿镶有珍珠的黑绒长裙,系一条银狐皮围脖。尼弗迦德女术士紧张地舔了舔纤薄的嘴唇。
瞧好吧,你这黑老鼠,特莉丝心想。等见到法兰茜丝卡,你的眼珠子都会掉出来。
法兰茜丝卡·芬达贝果然没让人失望。她穿着华丽的鲜红色衣裙,发型透出庄严与高贵,戴着红宝石项链,天真无邪的双眼周围尽是精灵式的挑逗妆容。
“各位女士,”菲丽芭说,“欢迎来到蒙特卡沃城堡。我邀请诸位来到这里,是为商讨几个相当重要的问题。遗憾的是,这次会面只能以投影的方式进行,因为无论时间、距离还是时局,都不允许我们进行面对面的谈话。我是菲丽芭·艾哈特,这座城堡的女主人。作为此次会面的发起人与东道主,我将负责为诸位做个介绍。我右手这位是玛格丽塔·劳克斯-安蒂列,艾瑞图萨学院的校长。我左手边是马里波的特莉丝·梅利葛德,以及卡瑞亚斯的凯拉·梅兹。接下来这位是阿德·卡莱的萨宾娜·葛丽维希格。来自柯维尔王国克雷伊登的席儿·德·坦沙维耶。法兰茜丝卡·芬达贝,又名艾妮德·安·葛丽娜,百花之谷目前的女王。最后是来自尼弗迦德帝国维可瓦罗的艾希蕾·瓦·阿纳兴。现在……”
“现在我要说再见了!”萨宾娜·葛丽维希格用戴满戒指的手指着法兰茜丝卡,尖声说道,“你做得太过火了,菲丽芭!即使是幻象,我也不想跟这该死的精灵坐在同一张桌前!加斯唐宫墙壁和地板上的鲜血还没褪色呢!而那些血正是她的杰作!她和威戈佛特兹的杰作!”
“我请求你遵守礼仪,”菲丽芭用双手捏住桌边,“并保持冷静。请你听好我要说的话,仅此而已。等我说完,你们可以自行决定去留。投影纯属自愿,随时可以中断。对决定离开的人,我只有一个要求——为这次会面保密。”
“我就知道!”萨宾娜猛地跳了起来,以致身体在一瞬间脱离了投影,“这是一场秘密会议!一次密会!说得直白点儿就是合谋!针对的目标也再明显不过。菲丽芭,你在嘲笑我们吗?你要我们向自己的国王和同伴——向你不肯屈尊邀请的人保密,可这儿却坐着艾妮德·芬达贝,在恩希尔·瓦·恩瑞斯的支持下统治多尔·布雷坦纳,并为尼弗迦德提供武装力量的精灵女王?更夸张的是,这儿居然还有个尼弗迦德的女术士。从什么时候开始,尼弗迦德的巫师不再盲从帝国皇帝了?你说保密?我倒要问你,有什么秘密可保的?她能来这儿,肯定得到了恩希尔的允许!她是奉他的命令来充当耳目的!”