猎魔人卷八:风暴季节 第十三章 (第3/5页)
安杰伊·萨普科夫斯基提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
驿站老板耸耸肩,低下头,嘟囔一句什么,然后俯身贴近柜台,卖力地擦起台面。
军士扫视周围,走向杰洛特,马刺叮当作响。
“你是谁?哈!我好像见过你。在马里波。我认得你的白发。你是猎魔人,对吧?擅长追踪并猎杀各种怪物。我没说错吧?”
“没错。”
“那没你的事了。必须说一句,你这行当令人敬佩。”军士宣布说,同时用品评的眼光看向埃达里奥·巴赫,“这位矮人先生也不在怀疑之列,因为强盗里没发现矮人。但我要公事公办地问一句:你来这间驿站做什么?”
“俺从希达里斯搭送信马车来的,正等着换车。俺还得等上很久,所以这位可敬的猎魔人与俺同席而坐,一边谈天说地,一边把啤酒化成尿。”
“你说换车?”军士重复一遍,“懂了。你们俩呢?你们又是谁?对,就是你俩,我在跟你们说话!”
特伦特张大嘴,眨眨眼,嘟囔了一句。
“说啥?嘿?站起来!我问了,你们是谁?”
“放过他吧,长官。”埃达里奥·巴赫语气轻松,“他是俺仆人,俺雇来的。是个傻子,低能儿。胎里带的毛病。谢天谢地,他弟弟妹妹就很正常,因为他老娘学聪明了,知道怀孩子时不能在传染病患者屋外的水塘里打水喝。”
特伦特的嘴巴张得更大了,低下头,不悦地嘟囔并呻吟起来。利根扎也嘟囔两句,作势想要站起,却被矮人一只手按在肩上。
“不用起来,小子。还有,闭嘴,保持安静。俺懂进化论,知道人类是从什么动物进化来的,用不着你一直提醒俺。也放过他吧,长官。他也是俺的仆人。”
“唔,好吧……”军士依然怀疑地打量着他们,“仆人,是吗?既然你这么说……那她呢?一个年轻女人,却穿着男装?嘿!起来,让我瞧瞧你!你是什么人?问你话呢,快说!”
“哈哈,长官。”矮人大笑起来,“她?她是个妓女,俺是说,风尘女子。俺在希达里斯雇的她,让她给俺暖床。旅行时有女人陪,你就不会想家了,天底下所有哲学家都会赞同这句话。”
他用力拍拍芙莱嘉的屁股。芙莱嘉咬牙切齿,脸色气得更白了。
“是吗?”军士皱起眉头,“乍一眼我怎么没看出来?哎,太明显了。她是个半精灵。”
“而你是个半鸡儿。”芙莱嘉恶狠狠地说,“鸡儿只有常人的一半。”
“闭嘴,闭嘴。”埃达里奥·巴赫安抚道,“别往心里去,长官。俺就喜欢这种泼辣的货色。”
一个士兵冲进房间,递过一份报告。科瓦奇军士挺直了脊背。
“发现匪帮踪迹!”他宣布道,“我们必须全速追赶!请原谅我们的打扰。随时为各位效劳!”
他和士兵们离开房间。片刻后,沉重的马蹄声离开了院子。
“请原谅刚才的闹剧,原谅俺随性的发言和粗鲁的举动。”沉默片刻后,埃达里奥·巴赫对芙莱嘉、特伦特和利根扎说道,“说老实话,俺不认识你们,不在乎你们,也不喜欢你们的所作所为,但俺更不喜欢有人被绞死。想到你们被挂上绞架,两腿乱蹬的模样,俺就特别沮丧。这就是俺出言轻浮的原因。”
“你们的命是这出言轻浮的矮人救的。”杰洛特补充道,“礼貌点,向矮人先生表示谢意吧。我见过你们对那农夫一家的行径,知道你们是怎样的无赖。我不会动一根手指头维护你们,不愿也不会像这位高贵的矮人一样替你们打掩护。没有他,你们三个已经被绞死了。所以,走吧。最好走那位军士和骑兵队相反的方向。”
看到三人的视线不断瞄向插进椽子的长剑,杰洛特立刻打断了他们的念想。“想都别想。你们拿不走的。没了武器,也免得你们再去打劫和勒索了。滚。”
“好紧张。”三人离开并关上房门不久,埃达里奥·巴赫长出一口气,“该死的,俺的手还在发抖。你呢?”
“我没事。”杰洛特回想起刚才的情况,“我在这方面……有点缺陷。”
“有些人很走运。”矮人咧嘴一笑,“就连缺陷都对他们有好处。再来杯啤酒?”
“不了,谢谢。”杰洛特摇摇头,“我也该走了。我发现自己的处境……这么说吧,还是尽早赶路比较好。在一个地方待太久并不明智。”