猎魔人卷八:风暴季节 第十三章 (第4/5页)
安杰伊·萨普科夫斯基提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“俺注意到了,但俺不会瞎打听。不过,猎魔人,你知道吗?俺也不想留在这里,干等两天后的马车了。首先,俺很无聊。其次,被你用扫帚打翻的女人,跟俺道别时的表情特别难看。咳,当时俺脑子发热,肯定说过头了。被俺说是妓女还被拍了屁股,她多半不会善罢甘休。她可能还会回来,到时俺可不想继续待在这儿。所以,咱们一起上路如何?”
“好啊。”杰洛特露出微笑,“有个好伙伴,路上就不会孤单了,天底下所有哲学家都会赞同这句话。只要我们方向一致就行。我要去诺维格瑞,必须在七月十五之前赶到。必须在十五日之前。”
他最迟要在七月十五之前赶到诺维格瑞。巫师们雇佣他,买下他两周时间时,他就强调过这一点。没问题,当时派尼提和查拉骄傲地看着他。没问题,猎魔人。你眨眼工夫就能赶到诺维格瑞。我们会直接把你传送到主街上。
“十五号之前,哈,”矮人扯了扯胡子,“今天是九号。时间不多了,要走的路却很长。不过有个法子能让你及时赶到。”
他站起身,从挂衣钩上取下一顶宽沿尖顶帽,戴在头上,又将一只袋子挎上肩头。
“俺在路上再跟你解释。走吧,利维亚的杰洛特,正好俺也要走这个方向。”
二人脚步轻快,甚至有点轻快过头了。事实证明,埃达里奥·巴赫是个典型的矮人。尽管在有需要或方便的情况下,矮人也可以驾乘各种交通工具和坐骑,无论马匹还是驮兽都行,但他们更喜欢走路。矮人天生就适合步行,一天能走三十里,堪比普通人驾马一日的骑程,更重要的是,他们还能背着常人拿都拿不动的行李。与没有负重的矮人一起走路,人类根本追不上他们的脚步,哪怕猎魔人都不行。杰洛特忘记了这一点,因此没过多久,他只能要求埃达里奥稍微放慢点速度。
他们沿林间小路前行,有时穿过崎岖不平且没有道路的野地。埃达里奥知道怎么走,对这片区域了如指掌。他解释说,他家住在希达里斯,家族规模很大,以致一年四季都有聚会,比如婚宴、洗礼、葬礼或守灵等等。按照矮人的传统,除非你能拿出有公证人签字的死亡证明,否则别想缺席这种聚会,而活着的家族成员是没法弄到死亡证明的。因此,埃达里奥对往来希达里斯的路线可谓烂熟于胸。
“咱们的目的地,”他边走边说,“是位于庞塔尔洪泛区的定居点维阿特纳。维阿特纳有港口,经常有帆船和渡船在那儿停泊。只要运气不坏,咱们就能找艘合适的船。俺要去崔托格,所以会在鹤丛岛下船,你还得多坐一段,三四天后就能抵达诺维格瑞。相信俺,这是最快的法子。”
“我相信。慢点儿,埃达里奥。我快跟不上了。你的职业经常走路吗?莫非你是个行商小贩?”
“俺是矿工,在铜矿坑干活。”
“当然,所有矮人都是矿工,都在玛哈坎的矿坑里干活。站在采掘面旁边,用铁镐挖矿。”
“你这叫刻板印象,懂吗?要不了多久,你又该说所有矮人都满嘴脏话了。再喝上几杯烈酒,你还会觉得俺们都爱拿战斧砍人。”
“我没这么想过。”
“俺的矿坑不在玛哈坎,而在崔托格附近的铜矿镇。俺也不负责挖矿。俺是矿坑铜管乐队的号手。”
“有意思。”
“另有件事才叫有意思呢。”矮人大笑着说,“是个逗人发笑的巧合。俺们乐队的拿手曲目叫《猎魔人行军曲》。听起来是这样:嗒啦-啦啦,砰,砰,呜叭-呜叭,铃-叮-叮,啪啪啦啦-嗒啦-嗒啦,嗒啦-啦啦,砰-砰-砰……”
“你们怎么想出这鬼名字的?你们见过猎魔人行军吗?在哪儿?什么时候?”
“其实……”埃达里奥·巴赫显得有些心虚,“这是用《大力士进行曲》改编的。所有矿坑铜管乐队演奏的不是《大力士进行曲》、《运动员入场曲》,就是《老兵行军曲》。俺们想搞点原创的。嗒-啦-啦,砰-嘀-哎!”
“慢点儿,不然我要累死了!”
森林里荒无人烟,但他们经常走过的草地和林间空地却截然相反。那些地方忙得热火朝天,人们收割干草,将其耙平,再聚成草垛和草堆。矮人欢快地招呼他们,他们有时会以同样的方式回应,有时毫无反应。
“这让俺想起了俺们乐队的另一支进行曲,”埃达里奥指指辛勤劳作的工人,“名叫《割干草》。俺们经常演奏,尤其是在夏天,还会跟着唱。俺们矿坑有个诗人,他写了几句绝妙的歌词,甚至可以拿来清唱。歌词是这样的:
男人前面忙割草,女人后面跟着跑。抬头看天吓一跳,担心大雨哗哗浇。男人女人抱成团,狂风暴雨里取暖。大鸟挥舞左右摇,管他风狂雨又暴。
然后从头唱起。挺适合行军的,对吧?”
“慢点儿,埃达里奥!”
“慢不得!这可是行军曲!要遵守行军的节奏和韵律!”
在途中一个小丘上,他们看到一道白墙的残骸、某栋建筑物的废墟,以及一座造型独特的塔楼。