警察爱上小偷 (第5/5页)

横关大提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

“我知道了。”

挂掉电话，出租车的速度正慢慢降下来，在路口等红灯。从八重洲出口出站的行人正在过马路。

“我在这里下车。”

和马简短地说道。他下了车，消失在人群里。

和马走进店内，荒川坐在最里面的座位上朝自己挥手。这家店位于龟户站附近，有种大众食堂的氛围。店内客人不多，时间已过晚上十点，就快到闭店时间了。

“您辛苦了。”

和马说着，坐在荒川对面的椅子上。荒川一边举着一瓶啤酒自酌自饮，一边吃着生姜烤肉，没有配米饭和味噌汤。荒川站起身，走到饮水机旁，拿起杯子，又从冷藏柜里取出一瓶啤酒，动作熟练，像是常客的作风。回到座位上，荒川将杯子摆在和马面前，倒入啤酒。和马喝了一口，问道：

“案子调查得怎么样了？”

“没怎么样，”荒川一脸不悦，摇了摇头，“现在朝着无名流浪汉犯案的方向进行。”

“被害人呢？被害人的身份呢？”

“还是立岛雅夫，死者是立岛雅夫，这是不可动摇的事实。”

“这么荒唐的……”

“我也不愿意相信啊。我跟上司委婉地透露过DNA鉴定的结果，但是被他否决了，说是证据不足。”

不可理喻，遗体不是立岛雅夫，通过DNA比对结果就可以证明。和马推测，六月五日当天立岛雅夫就已经死亡，所以在河岸发现的遗体不可能是立岛雅夫。

“有人想掩盖这个案子，我只能这么想。只有我一个人觉得不对劲，其他人都在为解决了一个案子欢欣雀跃。”

“所以荒川先生，你认为有某个相关的警察在暗中牵线，是吗？”

“算是吧，不过也有可能是我想多了。你想想啊，你昨天也说了，为了抢钱，没有必要故意将他的脸毁得面目全非啊。”

“您今天为什么叫我过来？”

和马直截了当地问道，他认为荒川叫自己过来，一定有什么理由。荒川端起生姜烤肉的盘子，大口吃起来，一丝洋白菜丝都没有剩下。吃完又将杯里的啤酒一饮而尽。荒川将空盘挪到边上，认真地说道。

“其实，在距离现场两公里的地方有个物流仓库，那里的一个监控摄像头拍到一台出租车。那台出租车往现场的方向去过，时间是案发当晚九点三十分左右。”

死者的死亡推定时间是晚上八点到十点，与这个时间吻合。

“从监控录像看到了出租车的车牌号。我们查到这是一个居住在葛饰区的个人经营的出租车，但是联系不到车主。这个人不愧是干个体的，活得潇洒自在，他的爱好是钓鱼，稍微赚了点钱，就休长假出远门去钓鱼。”

今天，荒川好不容易和车主取得了联系。车主姓山本，年轻的时候是个惯偷，三十到四十岁期间，有五年在监狱里度过，出狱后在一家大型出租车公司上班。经过几年埋头苦干，终于达成心愿，成为一名个人经营的出租车司机。

“这个叫山本的司机，记得那天晚上载的那个男人吗？”

和马问道。荒川点着手中的烟，答道：

“啊，从龟户站载到了小松川的河岸，容貌也确认一致。也就是说，山本把被害人拉到了案发现场。”

“只载了被害人一个人吗？”

“是的，但是，听山本说话，总感觉他知道什么。稍微吓唬了他一下，才坦白交代。他年轻的时候，曾经见过那人几次。”

“你是说这个叫山本的司机，见过被害人几次吗？”

“啊，不会有错。在他们的圈子还小有名气。那天晚上，山本开车载到小松川的老人，是传说中的扒手之王。”

案发当晚，名叫山本的司机开车载扒手之王来到现场，之后，扒手之王便不知被谁杀害了。

“山本只知道那个人是扒手之王，他的姓名和真实身份一概不知。我想你们警视厅没准有相关信息，才叫你过来的。”

和马口干舌燥，他拿起手边的杯子，将啤酒一饮而尽。

被杀害的是真实身份不详的扒手之王，这究竟又意味着什么？

“今天晚上真开心啊，没想到和马的父亲居然是明成附中毕业的，而且高中的时候还和他打过比赛，真是缘分呐。”

父亲三云尊向后靠在沙发上，喝着红酒，眉开眼笑。一只不知从哪偷来的博美犬趴坐在他的膝头。

“比赛前偷走钱包的是爸爸吧？”

听小华如此说，三云尊豪爽地笑道。

“当然了，他们队可是集结了仅凭棒球就能取得保送资格的实力选手啊。我们这边只是弱小的公立学校，我想给他们来一个精神上的打击，挫挫他们的锐气，结果我们还是输了。喔，老妈，你来得正好。”

祖母三云松走进客厅。悦子正在浴室洗澡。父亲对祖母说道。

“老妈，你听我说，明年三月，小华要结婚了。对方是个好青年，小华看男人的眼光真是继承了她妈妈。”

“是吗？太好啦，小华。”

三云松笑得眼角的皱纹都堆在一起，是发自内心地为小华高兴。最近这段时间，三云家一直被阴霾笼罩，全家人很久没有这么开心过。但是父母还不知道，樱庭家是警察世家。

“谢谢您，奶奶。”

小华心事重重，仍对三云松挤出笑脸。三云松看着厨房的方向问道：

“你们俩肚子饿不饿？要不我做个茶泡饭吧。”

“是啊，”三云尊回答，“晚上光顾着说话，几乎没怎么吃，还真有点饿了。小华，你有什么想吃的吗？”

晚上吃的净是些生鱼片之类清淡的食物，小华现在想吃点油腻的。

“拉面，我想吃拉面。”

祖母歪头道：“好像还有方便面……”

“速成食品不行，”三云尊把膝上的博美犬赶下去，仿佛宣告一般郑重地说道，“想吃就吃，这是三云家的传统。等我一下，小华。”

说罢，三云尊走出客厅。玄关处传来大门关上的声音。

“小华，你的男朋友是什么样的人？”

祖母问道。小华答道。

“比我大三岁，是个公务员。”

“嗯——这样啊！能顺利就好啦。”

三云松嘴角露出笑意，目光坚定，似乎在为前途多舛的孙女担心。小偷的女儿和一个正直的男人将要走到一起，祖母也很不安。

“奶奶，您和爷爷是什么时候认识的呢？”

“怎么了，突然问这个。以前的事我都忘啦。”

“有什么关系嘛，告诉我吧。”

“我22岁，你爷爷24岁的时候。”

24岁，那时祖父已经大学毕业了，祖母并不了解祖父的大学时代。

“爷爷他是上过大学的吧？明成大学那可是一流大学呀，为什么从那么好的学校毕业，爷爷还要去做扒手呢？”

“为了继承家业，他是这么说的。他为扒手这个职业自豪，但另一方面，他想断掉三云家这个不好的传统。所以你和阿涉都能过着自己想要的生活。你爷爷只是将他浑身的功夫都教给你们，在此基础上，让你们选择自己的人生。”

自己的人生。不久前，小华还有一个十分坚定的目标，那就是与和马结婚，构筑一个幸福的家庭。但是现在这个目标已经冰消瓦解，小华仿佛漫无目的地漂浮在海上的幽灵船。

“久等了。”

话音未落，三云尊走进了客厅。不到十分钟时间，三云尊两手端着拉面碗回来了。虽然不知道从哪偷来的，但这速度不由得让人拍手称赞。他嘴里叫着“烫、烫”，将两个碗放在桌子上。盖在碗上的保鲜膜已经因为附了一层水珠变成了白色。

“开吃吧，小华。”

三云尊掰开一次性木筷，对着拉面吹着气。小华也掰开了筷子，揭开保鲜膜，拉面的香味飘满了房间，是叉烧面。

“啊，哥哥，你什么时候……”

小华这才注意到哥哥阿涉正襟危坐在沙发一角。小华很久没有见到阿涉了，他仍然穿着高中时的运动衣，胸口贴着写有“三云”的名牌。阿涉的手中拿着空碗和筷子。

“阿涉，你的鼻子倒是够灵的，”三云尊叹道，“但我也不会分给你的，俗话说，‘不劳动者不得食’啊。”

“没事儿，哥哥，我分给你吃，我一个人吃不完。”

小华拿起碗，向阿涉的碗里挑面，又倒入一些汤。于是，三云尊咂了下舌，也分给阿涉一些面和汤。“谢了。”阿涉简短地道谢后，开始吃面。三云尊边吸着面边说道：

“阿涉啊，你妹妹明年三月就要结婚了。怎么样？你会不会很孤单啊？”

阿涉没有回答，只是沉默地吸食着拉面。

“小华，别看你哥现在这个样子，以前他很关心你的。幼儿园的时候，他为了保护你没少挨小朋友打，现在是一点看不出来了。”

是这样吗？幼儿园的事小华一点不记得了。阿涉的脸颊有些红晕，不知是害羞，还是拉面的热气熏的。三云尊继续说道：

“喂，阿涉，你也有点当哥哥的自觉。专心靠自己的能力养活自己吧，是男人就出去偷。”

“哎呀，好香的拉面，”身穿浴袍的悦子走进客厅，“老公，给我也来点儿拉面嘛，光顾着和美佐子聊天，都忘了吃东西了。”

“不行，这是最后的两碗。”

“别这么小气嘛，真是的。”

“悦子，茶泡饭的话我马上就能做好，你吃吗？”

“不用啦，母亲，劳您费心了。”

好热闹！小华已经十分习惯这样的场景，现在她不得不想得长远些。三云家和樱庭家，两家人汇聚一堂，自己本担心是否会发生意外，如今看来是杞人忧天了，但不好的预感并未能彻底拂去。

小华听到了狗叫声。博美犬正趴在脚边，抬头看着自己。小华感觉它似乎快要看穿自己的心思，将视线从博美犬身上移向了别处。

第二天是星期六，和马比平时提早出门。他想在上班前见小华一面，为昨晚的聚餐当面致谢。聚餐在友好的氛围中结束了，父母虽然没有强硬地逼迫，但已经定下了结婚仪式的日期，必须要开始准备了。

和马向月岛的住处走去，他想在小华出门前见到她，一起去咖啡馆喝点东西。仔细想想，自己从未在白天去过小华家。两人总是约在月岛站碰面，只有偶尔约会回来晚了，才会把小华送到家门口。

来到小华家门口，和马觉得十分奇怪。房子比想象中荒凉许多，窗户上没有装窗帘，说是空房子也不为过。按下门铃，不知是否坏掉了，并没有发出声音。

什么情况？和马心中越发不安，小华没有住在这吗？和马目睹过好几次小华走进屋子的玄关，最近一次是带小华回家那天。那晚，小华下车后，不是毫不犹豫地进去了吗？

和马四下看看周围，时间还早，只有急着上班的公司职员们。慎重起见，和马拽了下玄关处的屋门，是锁着的。他谨慎地绕到房子后面。

院子里有片小草坪，杂草丛生，几乎和高尔夫球场的杂草一样高。和马凑近没有窗帘的大窗户，向里面看去。

空空如也，墙边摆着几个瓦楞纸箱，除此之外什么都没有，毫无疑问这是一间空房。

和马如坠雾中。从房子的状态来看，一点不像有人居住的样子，也就是说，小华是假装住在这里的。但她为什么要撒这样的谎呢？是否和昨晚见到的小华的父母有关？小华究竟住在何处？对恋人都要隐瞒自己的住所，这又是为什么？

窥探片刻，和马意识到这样子也是徒劳，离开了窗户。

和马的额头渗出了汗珠，不是因为天气热，而是受到了冲击。自己的恋人说了谎——谎报了自己的住所。为什么？和马在心中呐喊。他从上衣的口袋里拿出手机，在通讯录里找出小华的号码。他想拨通小华的电话，却又犹豫了。

和马感到恐惧。小华究竟在哪里，和谁一起生活？他想知道这一切，快要发疯了。莫非她和其他男人住在一起？脑海中瞬间闪过这样一个念头。不会的，小华不可能这样做，交往了一年左右，她肯定是爱着自己的，这点自信还是有的。但这个情况要怎么解释？小华本应住着的房子，并没有人住。

回过神来，和马走到了玄关前面。他感觉有人经过，便转头看去。一位五十多岁的妇女提着半透明的垃圾袋从身边走过。将垃圾袋放在垃圾站后，她转身向回走。看到她正走向与小华家隔着两栋房子的屋门口，和马追了过去。

“大早上的，打扰您了，可以占用您一点时间吗？”

妇女露出惊讶的表情，停下脚步。和马拿出警察证，给她看过警徽，说道。

“我是警察。那个，我想打听一下，跟您家隔着两栋的那个空房子的事。”

看到警察证的瞬间，妇女眼睛亮了起来。

“哎？什么？怎么了？发生什么案件了吗？”

“不是的，最近，闲置的空屋已经成为社会问题了，您了解吗？犯人会利用空屋进行犯罪，所以我们需要准确掌握这一片区内空屋的情况。跟您家隔着两栋的房子里，以前是姓三云的一家人在住，对吗？”

听和马这样问道，妇女点点头。

“嗯，是的。五年以前吧，他们一家突然搬过来，住了一年左右，又搬走了。搬走的时候匆匆忙忙的。”

“家庭情况您清楚吗？他们家有几口人呢？名字您还记得吗？”

“嗯…爷爷叫岩，岩窟王的岩。然后奶奶是叫松子，不对好像是松惠……”妇女掰着手指数了起来，“然后爸爸叫尊，妈妈叫悦子，还有女儿叫华，他们好像还有一个儿子，但我没有见过，也不知道他叫什么。他们一家人不怎么和邻居打交道，我们对他家的印象不算太好。”

姓名几乎吻合，三云家曾在这里住过是不可动摇的事实了。

“昨天晚上，我在这一带巡视的时候，看到一位女性从那个房子里出来，那应该是三云家的女儿吧。”

“那不可能，警察先生，”妇女笑着否认道，“我听说，偶尔这家的爷爷会回来过夜，小华是不可能回来的。要是她回来了会和我打招呼的，她是这家子唯一的正经人，见了人会好好打招呼，是个可爱的女孩子。”

听到这里，和马想起之前的几件事情。在青山的古董街上的咖啡店里，三云悦子曾经说过，三云夫妻目前住在都内的宾馆，正在准备买公寓。昨晚三云尊说过，小华的爷爷只要有空就会周游日本。都是什么跟什么啊，完全不懂。和马不知道哪句话该信，哪句话不该信。

“可以了吗？警察先生。”

看到妇女想要进门，和马道谢道：

“谢谢您的配合。有关这个空房管理的事情，我还想问一下，您清楚三云家搬到什么地方去了吗？”

“不好意思啊，我也不清楚。”

“这样啊，耽误您这么长时间，真的很抱歉。”

妇女向玄关走去。和马看着她的背影，将警察证装进上衣的口袋里。突然他的手指碰触到口袋里的一件物品，那是一张照片，案件发生以来，和马一直贴身带着。这张照片上的人是河岸边发现的死者——立岛雅夫。照片来自警视厅的数据库，但和马通过调查已然知道那并不是立岛。根据小松川警署的荒川查证，被害人真实身份未知，只知道他是传说中的扒手之王。

和马也说不清为什么会这样想，也许是直觉吧。之前也有几次，和马将原本看似无关的两点连接起来，将搜查引向了意想不到的方向。

“抱歉，再打扰您一下。”

和马跑向妇女身边，从上衣口袋拿出照片，问道。

“您对照片中的男性有印象吗？”

“啊？这张照片吗？”妇女被和马的气势所压迫，战战兢兢地看着照片，“看起来很年轻，但应该是三云家的爷爷，三云岩，不会有错。”

“真、真的吗？”

“啊，嗯，不会错的。但是警察先生为什么会有三云家爷爷的……”

和马已经听不到妇女在说什么，他甚至忘记道谢就离开了，耳边嗡嗡作响。

和马感觉脑袋被人打了一拳。河岸边被杀害的人是小华的祖父，并且，如果出租车司机山本说的是真的，那么小华的祖父就是传说中的扒手之王。

手机响了，刚刚就一直在响，已经响了十多次了。和马按下接听键。

“我是樱庭。”

“樱庭，你搞什么啊？你现在在哪啊？喂！”

打来电话的是卷荣一，已经接近上午十一点，和马第一次无故缺勤。

“对不起，卷哥，我不太舒服。”

“那你也要事先说一声啊，组长也在担心你呢，还以为你出什么事故了。”

还不如出事故呢，和马心想，被送到医院或许更轻松。

“我去和组长解释，你今天休息吧，樱庭。”

“不，下午我就过去。”

“你不是身体不舒服吗？休息一天又不会遭报应。”

“没关系，我下午过去。”

和马挂断了电话，将手机放入上衣口袋。下雨了，和马没有带伞。他坐在路旁的护栏上，抬头望天，天空乌云密布。

和马来到四谷的小华工作的图书馆门前。他在图书馆前面的护栏上坐了两个多小时，一直看着图书馆的入口处。今天是周六，一大早就有带着孩子的母亲络绎不绝地进入图书馆，入口旁边的自行车停车点甚至没有空位了。

一个男人从和马面前走过。他打扮不修边幅，表情却十分开心。他手中提着一个纸袋，走进了图书馆。

雨势渐大，和马从栏杆上站起身，来到自行车停车点。尽管车棚为他挡住一些雨水，但和马已经淋得像落汤鸡一样。

和马感觉自己惨不忍睹，他想起了以前小香曾经说过的话。哥哥的眼睛是瞎的，正如她所言，女朋友谎报了自己的住处，根本都不知道她住在哪里，月岛的空房子不过是障眼法罢了。

小华想隐瞒些什么？恐怕是她祖父的事情。她的祖父是扒手之王，小华想要隐瞒自己的亲人是犯罪者，合情合理。但是，和马不能理解，祖父被害，并且要以他人身份下葬，小华会做何感想。

现在想来是有征兆的。第二次小华来到和马家那一晚，送她去车站时，她对小松川的河岸发生的杀人案表现得很感兴趣。也许，小华那时就已经知道死者是自己的祖父。虽然没有依据，和马却笃定地这样认为。

话说回来，先说谎的其实是自己。不得不承认，没有告诉小华自己是刑警，还和她交往，自己的确有错。但是小华也欺瞒了和马，她隐瞒了家人的事，还隐瞒了真实住址，就连祖父去世这样的事情都没有告诉自己，这是彻头彻尾的背叛。

和马想当面向小华问清楚，所以来到了这里，但如今，他无论如何也没有走进图书馆和面对小华的勇气。他有种预感，见到小华的那一刻，一切都会结束。并且，和马不能保证自己见到小华还可以保持冷静。

图书馆里走出一个男人，正是刚才一脸开心地走进去的那个人。他走向了与和马所在的停车点相反的方向。一瞬间，和马看到他的表情有些落寞，手里提着和进去时一样的纸袋。

和马既想当面质问小华，又胆怯地想就这样回去。

雨越下越大，和马感到浑身发冷，不停地用胳膊摸搓身体，牙齿咯哒咯哒地打战。

正值秋天的读书季，小华所在的图书馆也为读者们准备了丰富多彩的活动，今天也有很多读者来馆，十分热闹。

“三云，有客人找，在借书柜台等你呢。”

小华正在整理昨晚归还的图书，同事突然对自己说道。小华跑着来到借书柜台，看到扒手近藤站在那里。

“哎呀，大小姐，我经过这附近，想说来看看你呢。”

近藤腼腆地说。小华抓住他的胳膊，将他拉到墙角。

“不要擅自来找我啊，近藤先生。还是说，又发现什么了吗？”

近藤有自己的思量，以自己的方式暗中调查着三云岩和樱庭和一的关系。他摇头道：

“没有，什么都没查到。”

“真是的，我上班也很忙的。”

“这个，你收下吧，”近藤递过来手里的纸袋，“这是在浅草的一家老店买的点心，排队都很难买到的，很好吃的。”

“这不会是偷来的吧？”

“为、为什么你……”

近藤明显慌了。真是个好懂的人，小华把纸袋塞到近藤胸前说道。

“我不能收，要是没事的话，您请回吧。”

说罢，小华离开了。走到一半，她回头看到近藤走向出口，留下失落的背影。小华回到工作中，继续整理书籍。没过五分钟，另一位同事找到小华。

“小华，有客人找你，在借书柜台等着呢。”

又来了！小华烦躁地站起身来，其实不过是点心而已，应该收下的。小华跑到借书柜台，等在那里的不是近藤，她不由得怀疑自己的眼睛。

“阿、阿和，你为什么在这里……”

看到小华，和马咳了几声，说道：

“我有话想对你说，可以占用你一点时间吗？”

“但是我还在上班……”

“我有很重要的事。”

和马强行拽过小华的胳膊，带她出了图书馆。正在进门的主妇们抱着孩子，纷纷讶异地望着两人。

和马松开了手，停下脚步，两人站在自行车停车点前面。雨一直下，小华没穿外套，感觉有些寒意。她注视着和马的脸，他的表情十分苦恼，连小华都不由得不安起来。

“小华，我想向你确认一件事。”和马终于开口，表情依旧很僵硬，“你的祖父叫三云岩，没错吧？”

为什么会提到爷爷？而且和马应该不知道他的名字的。被疑问驱使，小华答道：“嗯，没错。”

“两个星期前，荒川的河岸上发现一具老年男性的遗体。我和你讲过这个案子的事，你记得吗？”

“呃，嗯，大概记得。”

“一开始，我们认定被害人的身份是立岛雅夫。但是，我一直心存疑虑，前后查了很多。立岛雅夫原本是池袋的流浪汉，很有可能今年六月就已经死亡。一个人不可能死两次，也就是说，荒川的那具遗体不是立岛雅夫。”

“等一下，”小华忍不住打断和马，“阿和，你在说什么？搜查的事？为什么要和我说这些？我不懂你的意思。”

不，小华再懂不过，她只是不愿再听下去。她不知道和马的口中会说出什么，因而惶恐不安。

“我、我先回去了，还有很多工作。”

小华转过身去，却听得和马的声音从背后传来。

“在荒川的河岸发现的那具遗体，是三云岩，是你的爷爷。你知道的，对吗？”

小华哑口无言，呆立在原地。掉在额头的雨滴滑落到脸颊，却没有任何感觉。

<a>和马抬高了音调继续说。</a>

<a>“你不要再说谎了，小华。我已经知道了，你根本不住在月岛的房子里。你到底住在哪啊？你究竟是什么人啊？”</a>

<a>和马的声音已近乎叫喊。小华一言不发，只能僵硬地站在那里。</a>

<a>“我都知道了，三云岩是传说中的扒手之王，专门在警察眼皮底下钻空子的犯罪者。小华，你是他的孙女，我说错了吗？喂，小华，你倒是说话啊。”</a>

<a>小华什么都没说，在雨幕中跑回了图书馆。回头看去，和马没有追上来。</a>

<a>注释</a>

<a href="#b1" id="a1">1</a>．在拳击比赛中，向台上扔毛巾表示投降、终止比赛。——译者注

<a href="#b2" id="a2">2</a>．每年11月15日，日本家庭庆祝7岁女孩、5岁男孩、3岁小孩的节日。——译者注

<a href="#b3" id="a3">3</a>．日本的茶道流派。——译者注

<a href="#b4" id="a4">4</a>．寅次郎是日本电影《寅次郎的故事》男主角，在影片中经常四处流浪。