第十九章 神秘之屋 (第5/5页)
埃勒里·奎因提示您:看后求收藏(350中文350zw.com),接着再看更方便。
“那我怎么办?”老人扭着手,“这房子,还有所有的家具。”
“噢,对了,”巡官说,“家具。阿莱斯租下这房子时里面有家具吗?”
“没有,先生。他在泰里镇买了二手货。”
“这可不像到处扔百元大钞的人。”萨姆思忖着说,“显然他不想长住下来。”他灰色的眼睛精明地打量马克斯威尔,“你的主人长什么模样?也许这回我们可以好好地听清楚他的模样。”
“嗯,他很高,相当瘦。”马克斯威尔搔着下巴,“我有一张他的照片,先生。我平常玩玩相机,有一天趁他没注意,拍了一张他的照片。”
“太好了!”罗威大叫,“照片!”他原本在椅子里坐立不安,一下子跳了起来,“老好人,拿出来吧!快点儿!”
马克斯威尔蹒跚地走到屋子后面时,一群人大眼瞪小眼,面面相觑。陈腐的气味好像越发刺鼻,韦拉的黑鼻孔翕动着,他忽然点燃一支烟。雷恩静静地踱来踱去,双手交叉于背后。
“照片。”佩辛斯喃喃地说,“好,这下可好,总算要水落石出了!我们可以就此解决这个棘手的问题……”
老仆人很快又进来了,拿着一张小照片。萨姆抢过来,对着光线急忙看了一眼,惊讶地咒骂起来。其他人都围了过来。
“看!”韦拉尖叫,“我不是说过了吗?”
照片上的人物是个高高瘦瘦的中年人,穿着剪裁不合身的西装外套。照片照得很清楚。除了少了一个单片眼镜,照片里的人物毫无疑问就是哈姆内特·塞德拉博士。
“这可证实我的话了。”韦拉一脸得意,欢欣地吸着香烟。
“这龌龊的骗子。”罗威恨恨地说,下巴也昂了起来,“原来他在撒谎!我要把手臂上的子弹还给这狡猾、恶毒的恶棍,如果上回——”
“好了,好了,”雷恩轻轻地说,“戈登,别激动得昏了头。难道你忘记了我们没有任何对塞德拉不利的证据?”
“可是雷恩先生,”佩辛斯也叫道,“您不能说这张照片不是证据呀!”
“只有一件事要办,”巡官咕哝着说,“把他铐起来,强迫他说实话。”
“强迫英国公民,巡官?”老绅士冷冷地问,“请你们大家保持冷静。这里有太多的事让我们失去理智。如果你们还愿意听我的意见,就应该慢慢来,慢慢来。”
“可是——”
“何况……”雷恩静静地继续说,“还有事情要办。我看我们得好好搜查这所房子,说不定能找到什么。”然后他笑了一下——马克斯威尔的视线在众人身上徘徊,一脸迷惑——“贝德福公爵在奥尔良说过:‘不速之客往往是在告辞时最受欢迎。’<a id="ch1-back" href="#ch1"><sup>(1)</sup></a>戈登,出自我们共同喜爱的东西的箴言……所以马克斯威尔,请你带路。等我们走后,你就会无比轻松了。”
————————————————————
<a id="ch1" href="#ch1-back">(1)</a> 出自莎士比亚的历史剧《亨利六世》(Henry VI)。