科斯汀˙吉尔提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
我穿上一件非常旧的绿色套衫，一条牛仔裤，还戴上了我最钟爱的青蛙国王耳环。我在镜子前将自己审视了一番，想知道人们能不能从我身上看出自杀的迹象，但我发现，那微微上翘的唇角是如此不合时宜。它总是这样，这纯粹属于人体构造范畴，我们家所有女性都有这么一张宽宽的、弧形的、永远微笑着的天使般的嘴。
“意味深长的唇。”乌尔里希常常如此评价。
布里特·艾姆克将我称为“大嘴青蛙”，那时候我们上六年级。我和查莉把一只刚刚被轧死的青蛙作为书签放在她的拉丁教科书里，好让她弄清楚一只真正的大嘴青蛙到底长什么样。哎哟哟，她哭得惊天动地。
当我从防火楼梯爬下来时，弗尔克、黑拉和孩子们已经在吃晚饭了。
“西各那，你赠与了我们什么。”我听到一阵合唱声。从倾斜着打开的窗子里传出来香喷喷的烤肉味道。我忽然意识到，我整整一天几乎没吃什么东西，这让我加快脚步赶往电车车站。
我们的晚餐聚会曾经很有趣。我们非常讲究，喜欢做异域风味的饭菜，喝美味的餐前开胃酒和葡萄酒，吃喝畅谈，一直到深夜。但自从他们的孩子出生后，我的朋友们好像完全失去了对异国情调的向往，甚至连生奶酪、酒和泥炉烹调食品都一下子变成了危险的东西。总是因为至少有一个孩子在场，就不得不临时改变约定——“保姆没来”“她特别想一起来”“他长牙了”——我们也再没有寿司可吃了，因为孩子们不喜欢。
在我们把昂贵的庸鲽做成简单方便的鱼条的过程中——吃的时候还要蘸番茄酱——孩子们在厨房里转来转去。最后常常有至少一个孩子坐在我大腿上睡觉，我不敢动，直到双腿麻木，而且还得让自己保持清醒，关于儿童旅店和幼儿园学费等叽叽喳喳的谈话声不断传入耳中。如果不是我，每次也至少有一个成年人酣然入梦，这通常告诉我们该离开了，而那时还往往不到十一点。
除了我，只有奥立和米亚、乌尔里希和查莉还没有孩子——过去一段时间他们常常称病，说怀疑自己患了流感或其他流行病。而实际上，我想他们只不过想在周六晚上舒舒服服地一起去看场电影而已，或者在自己家中做一些可口的辛辣的以及生的东西吃。
现在连乌尔里希和查莉都即将为人父母了，再也没有谁能够和我一起调侃、捉弄别人了。
以前我们经常变换做饭的地点，轮流在各自的住所进行，当然在我的小厨房里也做过，夏天我们甚至带上气罐和炒锅去公园。而现在我们总是聚在卡洛琳娜和贝尔特那里，因为他们有大厨房，有噪声小的洗碗机，有最多的孩子，还有不尽职的保姆。他们住的是行列式房屋，要是见不到众多的玩具和到处翻飞的属于孩子们的劳什子，他们的房屋可以说还是相当有品位的。
卡洛琳娜给了我一个热情的拥抱，她用脚把一辆玩具车和一件粉红色的毛衣踢到一边说：“你是第一个，一直那么准时，进来，我跟弗洛丽娜说过，你会上去跟她道个晚安，你知道她对你有多依恋，哇，这件套衫是新的吗？你看起来真棒，真的，你总让我想起那个电影明星，她叫什么来着？马上，亲爱的，她，偷东西被抓了的那个？你觉得我们买了猪里脊而没买羊脊肉这很严重吗？你知道，煨羊肉的锅还要放在烤箱里烤上几个小时，但猪里脊只要在平底锅里煎一下就行了，那就——亲爱的，你看到了吗，后天是父母之夜，我现在就可以告诉你，这次你去，真可怕，上次他们差一点选我当宝藏主管，还有，我根本就不会算术，我们账户上一直是负数……哇，这件套衫是新的吗？和你简直太相配了……”卡洛琳娜生完第二个孩子之后，就不会用句号了。她说起话来没完没了，而且许多话题还要说两次。
“嗨，歌莉，甜心。”贝尔特说，他怀里抱着婴儿泽韦林吻了一下我的脸颊。泽韦林想抓我的青蛙国王耳环。“我不去参加那个父母之夜。”
“我也不去，”卡洛琳娜说，“最后的五次我一直在听一些鸡毛蒜皮的事情，谁能受得了啊，总是什么无记名投票，弄到半夜……”
泽韦林试图把耳环从我耳朵上撕下来。他力气真大，要是我不护住的话，他一定已经得手了。当我放开他的手时，他的脸上一副哭相。我揉了揉自己的耳垂。
“那就谁都不去。”贝尔特说。泽韦林因为够不着我的耳环，在贝尔特臂弯里愤怒地蹬来踢去。
“我去和弗洛道个晚安。”我说。
“行，这真是太好了，我开始洗菜了。”卡洛琳娜说，“我没买到细叶芹，但是豆瓣菜也挺好吃，不是吗？如果我们两个人都不去，那他们只有背地里决定是否允许把能多益巧克力榛子酱涂在面包上，或者是否过宠物节，还有能不能带上毛丝鼠……”
“这些都根本无所谓。”贝尔特说。
“对我不是无所谓，”卡洛琳娜说，“是我整天要为这些哭闹纠缠的孩子们伤脑筋，他们喜欢毛丝鼠、能多益和……”
“你这样说，好像我从来不在家。”贝尔特说。
“你本来就不……”我上楼的时候，泽韦林开始大哭起来。“快看，多可爱，”卡洛琳娜说，“他喜欢你。我们所有的孩子都喜欢你。这件套衫到底是不是新的？和你太相配了。不是吗，歌莉你看起来好极了，亲爱的，那个女影星，偷东西被抓住的那个……”
