第二章

欧尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。

二〇一四年四月三十日，星期三

欢送会通常在伦纳的警察总局举行，但克里斯钦‧哈柏萨特不愿意。自从警察改革生效，他与民众接触不再紧密，东岸地区发生什幺事情，也已非全部了然于心。现在他只是不停从东岸无谓地奔波到西岸，在针对犯罪採取行动之前，还要先等候一堆没完没了的决策过程，浪费许多宝贵时间，导致犯人趁机逃跑，甚至还有充分时间湮灭证据。

「现在是犯罪者的黄金时期。」他老是把这句话挂在嘴边，好像真有谁听他说话似的。

社会上绝大多数的发展，不管大大小小，哈柏萨特永远看不顺眼。那些称颂这套体制，而且对他这个人以及他过去四十年警察生涯毫无头绪的同事，根本不应该像咩咩叫的羊群般参加他的欢送会，郑重其事地加以庆贺。

因此，他规定欢送会只能在利斯德当地的市民之家举行，距离他家只有六百公尺。从各方面来看，那里很适合执行他想善用这次机会所做的计画。

他在镜子前仔细端详阅兵制服，制服已摆在衣橱里多年，皱褶四起，于是他先把制服刷乾净，甚至第一次拿出熨衣板，小心翼翼使用蒸汽熨烫，但是技术拙劣，没把裤子烫好。接着，他的目光在曾经非常舒适的客厅里四处游移。

将近二十年了，从那时迄今，过去宛如一头心神不宁的动物，蜷伏在这一堆没人感兴趣的破烂当中。

哈柏萨特摇了摇头。回首往昔，他并不了解自己的所作所为。他为何允许书架上放的不是一本本的书，而是书背五颜六色的档案夹？为什幺他把一生献给了工作，而不是曾经爱着他的人？

但原因何在，他当然心知肚明。

他垂下头，陷溺在侵袭而来的种种情绪里。然而他欲哭无泪，也许很多年以前他就已经忘了怎幺哭泣，泪水早已乾涸。他自然明白一切何以至此，但是明白又有何用？事情不会因此有所不同。

他深深呼吸了好几回，把制服在餐桌上摊平，从墙上拿下一幅裱框照片，轻轻抚摸着，就像以前做过的无数次那样，彷彿能因此挽回蹉跎的时光，彷彿他会重新做出决定，妻子和儿子也会回到身边似的。

他叹了口气。他曾和茱恩在那座沙发上缱绻恩爱，和当时还很小的毕亚克在地毯上玩耍。然而，在这个客厅里，争执日益严重，忧伤大剌剌进驻，越来越凝重。

一样在这里，妻子当面对着他的脸吐口水，转身离去；也是在这里，知道自己绊倒在一件乏味的案子里，从此失去了幸福。

事情发生当时，他感觉被彻底击溃了，低落的情绪怎幺样也不放过他。即使如此，他还是无法弃守这件案子。

哈柏萨特陡然从回忆中惊醒，用手拍了拍一叠剪报和笔记，然后清空烟灰缸里的灰烬，倒进垃圾桶，把垃圾桶和上週累积下来的空罐头拿到室外，边走边发出叮叮噹噹的声响。

他穿上制服，检查是否穿妥，然后最后一次拍拍外套口袋，确定没落了东西。

接着，他走出去，关上身后的门。

虽然发生这幺多事情，哈柏萨特仍预期参加欢送会的人数不会只有小猫两、三只。多年以来，那些面临个人危机、与邻居发生争执或者遭遇其他不快时，受过他鼎力相助的人应该会出席，至少要有内克瑟的一些退休老警察，也许再加上一、两个前地方议员。但是，他看见除了自己私下邀请来的熟人之外，只有市民协会主席与市民之家管理者、警察局长、几位主管，以及警察工会的一位众议员等人，显然是出于义务不得不前来，因此他决定放弃原本準备好要发表的长篇演说。

「我十分感谢各位大驾光临。」他边说边向老邻居山姆点个头，请他开始摄影。然后在塑胶杯里斟进白酒，将花生和洋芋片倒入碗盘里。过程中完全没有人出手帮忙。

他往前跨一步，邀请在场的人给自己端杯酒。趁着众人站成半圆形拿酒时，他一下子解开了口袋里手枪的保险装置。

「乾杯，各位先生。」他向每个人点头致意。「最后一回了，表情总可以好看一点吧？」他笑道：「感谢各位前来参加欢送会。头脑还算清醒的你们，非常清楚我所经历的一切。你们知道，我曾经和其他人没什幺两样，尤其是我警局里的同仁。以前，我是个安静随和、善于交际的人，曾经说服过血液里肾上腺素飙升且一手拿着破啤酒瓶的渔夫放下酒瓶，不是吗？」

山姆在镜头前竖起大拇指，不过其他在场的人当中只有一个点头。至少对方望向地板的目光，似乎是表示赞同的意思。

「当然，我也很遗憾，服务了四十年，只给人留下我因为一件无望的案子而蜡烛两头烧的回忆，赔上了自己的家庭、生活乐趣，以及许多朋友。为此，我要致上歉意，同时也为自己的痛苦愤恨请求原谅。我很遗憾自己没有及时住手。」

接着，他转向主管，脸上笑容顿失，手也伸进了口袋。「我有一句话想对你们几位年轻同仁说，你们还太嫩，在这圈子不算久，没办法拿我始终与之对抗的麻烦与困难苛责你们。你们善尽职守，无可争辩，完全符合什幺也不懂的政客对你们的期待。但是，我不仅怀念一些老同事，也就是你们前辈的支持，也感叹一位年轻女子因为你们的漠不关心，没有派出警力而遭到遗弃。对于这个如今由你们代表的体制，我只剩满心轻视，这是一个没有能力保障警方根据法律履行职责的体制。今日只重视统计数据，而非真正深入事件的根本核心。这一点我永远无法适应。」

果不其然，警察工会代表轻声抗议，但有口无心。另一个人则指责他不该偏偏挑这样的日子说出不太恰当的话。

哈柏萨特点头。他们说得没错，这种语气不太恰当，就像他多年来平时对他们耳提面命的大多数话语一样。事情必须有个了结，必须画下句点，必须竖立一个同事永远无法遗忘的榜样。他很不乐意动手，但是时机已到。

他蓦地抽出口袋里的手枪，在场人士无一不僵住，动弹不得。

他手枪指着主管们，等了一会儿，让恐惧与惊慌在他们心里慢慢发酵。

然后，他如实执行了计画。