欧尔森提示您：看后求收藏（350中文350zw.com），接着再看更方便。
「见鬼了，在洛德雷究发生什幺事了，阿萨德？我从未见过安东森气得吹鬍子瞪眼，大声谩骂。」
阿萨德在椅子上坐立难安。「你就别再管这件事了，卡尔。那只是个误会罢了。」
误会？法国大革命之所以爆发大概也只是个误会？
「你必须解释清楚，为什幺这个所谓的误会让两个成年人在丹麦警察局扭打成一团，狂殴彼此的脑袋瓜子。」
「狂殴什幺？」
「脑袋瓜子，也就是头部的意思。天啊，拜託，为什幺会打萨米尔‧迦齐你一定心里有数。说啊，一五一十交代清楚，阿萨德，给我一个像样的解释。你们在哪儿认识的？」
「哎呀，我们根本不认识。」
「别扯了，阿萨德，那又是什幺回事？不会有人无故狂扁一个陌生人。那和什幺家族团聚有关吗？还是为了某段强制安排的结婚关係或某种要命的荣誉感？全部说出来。我们必须釐清状况，否则你不能留在这里。你想想看，萨米尔是警察，而你不是。」
阿萨德显然很伤心。「如果你觉得这幺做比较好，我可以马上离开。」
「我是为了你好，阿萨德。安东森看在和我多年的交情上，答应不再追究此事。」卡尔身子越过桌面。「只要我问你话，你就必须回答我，要是拒绝回答，我知道结果会不太妙，不单纯只是失去工作这种问题，甚至可能影响你能否留在这个国家。」
「你打算对我展开调查吗？」阿萨德感觉受到侮辱，脸色涨红成猪肝色。
「这跟你和萨米尔以前的恩怨有关吗？例如在叙利亚？」
「不是，不是在叙利亚。萨米尔是伊拉克人。」
「所以你承认你们之间有过节了？即使你们并不认识？」
「是的，卡尔。你不打算停止审问我吗？」
「有可能。你若是不愿意我亲自找上萨米尔釐清经过，就必须丢出一、两句话让我安心。除此之外，未来不管发生任何状况，你都得与萨米尔保持距离。」
阿萨德愣了一会儿，然后点点头。「是我的错，我杀死了萨米尔一个亲戚。那不是我愿意的，卡尔，你一定要相信我。我根本不知道。」
卡尔闭上眼睛好一会儿。
「你曾经在这个国家作奸犯科过吗？」
「没有，卡尔，我向你确保。」
「是保证，阿萨德，你向我保证。」
「好，我保证。」
「所以那件意外是很久以前的事了吗？」
「是的。」
卡尔点点头。或许改天再找阿萨德进一步好好聊聊。
※
「有人有兴趣看一下这个吗？」伊儿莎毫无预警冲进办公室，一脸严肃的将一张纸递到他们面前。「这是两分钟前从瑞典隆内比警察局传真过来的。所以，他长这个样子。」
她把传真放在他们面前桌上。那是张犯人画像，并非用电脑拼凑出来的合成图，而是手工描绘的真正图像，脸上有阴影、皱纹等，画风十分精细。初看见这张画像的第一眼并无异状，但是再定睛细看，就能看出不协调之处。
「他看起来像我表哥。」伊儿莎语气苦涩的说。「他在兰德斯养猪。」
「我没想到犯人是这长相。」阿萨德补充说。
卡尔也有同样的感觉。画像中的人鬓角不长，上唇的鬍鬚黝黑明显，沿着唇边修剪出形状；髮色有点浅，清楚侧分一旁；眉毛浓密，几乎在鼻根处连成一线；嘴唇不会太厚也不会偏薄。
「我们心里要有个底，这张画像很可能与实际真人落差很大。想想看，当年特里格费才十三岁，事发至今也有多年的时间，谁知道特里格费的记忆力有多精準？以及绑架者的样貌又改变了多少？不过话说回来，你们认为这幅画上的他大概几岁？」
他们正要回答，却被卡尔打断。「仔细看清楚，上唇的鬍鬚或许让他显得比原本年纪要大一点。把你们的答案写在这里。」
他从笔记本上撕下三张纸，一人发一张。
「别忘了，这个人杀害了保罗。」伊儿莎说。「也就是说，这个人杀害了某人认识的人，掺有感情因素在内。」
卡尔写下他推测的年龄，然后拿过他们两人的纸张。
两张纸上冩着二十七岁，一张是三十二岁。
「我们认为他是二十七岁，但你却觉得他还要更老一点，阿萨德，为什幺？」
「纯粹因为这个。」阿萨德指着两条从左右眉毛外侧往下延伸的纹路。「这个不是鱼尾纹。」他的脸上咧出一个大大的笑容，然后指向自己眼角最外侧皱成一团的部位。「你们看这儿，皱纹直接往下延展到脸颊。然后，你们再看。」他将嘴角往下拉，那副模样和卡尔看见自己属下逼迫别人时的嘴脸一样。「现在这儿是不是出现那个纹路了。」他比着眉毛旁边。
「没错。」伊儿莎边说边尝试模仿。「但是这点不太容易引起注意耶。」她触摸自己眼周附近的皮肤。
「差别在于我是个快乐的人，而凶嫌不是。这种皱纹如果不是生下来就有，便是长期生活在不开心的状态中，日积月累所形成的。我母亲不是个开心的人，五十岁左右脸上就出现这种纹路。」
「你说得或许对，或许不对。」卡尔说。「不过我们一致同意他差不多就是我们猜测的年纪，特里格费推测的岁数也大致如此。也就是说，如果他还在人世，现在应该介于四十岁与四十五岁之间。」
「我们不能扫描这张画像，然后将脸老化几岁吗？」伊儿莎问。「用电脑技术就可以办得到，不是吗？」
「没有错。但是此举做有误导办案方向的风险，这幺一来还不如让肖像画保持原貌。这个男人长相俊俏，比一般人来得有魅力，而且男人味十足，但是另一方面却又显露出羞怯，嗯，甚至是保守，属于上班族的类型。」
「我倒觉得他比较像个军人或是警察之类的。」伊儿莎说。
卡尔点点头。他可能什幺都是，也什幺都不是。接着他望向天花板，那只该死的苍蝇又开始到处嗡嗡乱飞。他是否应该建议总务处购买捕蝇纸？他们搞不好会觉得那样比他开枪攻击苍蝇要便宜多了。
他不再胡思乱想，看着伊儿莎。「将那张画像影印送到各个警察局去。妳知道流程吗？」
她耸耸肩。
「还有一件事，伊儿莎。公文送出去前，先让我过目一下。」
